Using cd, cu, zn and cr as experimental toxicants and crucian as experimental creature, we employed the environmental biotechniques ( flame atomic absorption spectrophotometry, the method of improved pyrogallol autoxidation and electron microscopy ) to study the acute toxicity and secure concentrations of heavy metals to crucian ; the accumulation and distribution of mixed heavy metals to fingling crucian ; the activities of superoxide dismutase ( sod ) of gill and liver tissues and the hispathological and ultrastructural change of superfine structure of liver and kidney of crucian after cadmium exposure. through which, we intended to fully and systemically study the toxic influence of heavy metals to fish, and preliminarily discuss the influence of heavy metals pollution to the diversified level of fish such as individual, organ, tissue, cell and molecule. thus we tried to provide scientific evidence to establish preventative management measures, avoid and relieve the harm of heavy metals pollution to aquicolous ecosystem in time
隨后以這幾種重
金屬作為實驗毒物，以鯽魚為實驗動物，應用環境生物技術、火焰原子吸收分光光度法、鄰苯三酚自氧化法、透射電鏡等技術研究了重
金屬cu 、 zn 、 cd和cr對鯽魚的急性毒性及其安全濃度評價、混合重
金屬在鯽魚幼體組織內的積累和分佈、 cd對鯽魚鰓和肝臟中sod活性的影響、 cd對鯽魚肝細胞和腎細胞超微結構的影響等，全面和系統地研究了水環境中重
金屬暴露對魚類的毒性影響，初步探討了重
金屬污染對魚類的個體? ?器
官? ?組織? ?細胞? ?分子等各水平層次的影響，為制定漁業生產上預防性的管理措施提供科學依據，及時避免或減輕重
金屬污染對水生生態系統造成的損害。
Haojieshi shoe cover dispenser co., ltd. which located in no. 11 kangming rd shongjiang jiufu shanghai, is that one collects streamlined enterprises of scientific research, production and sale. it specializes in producing shoe cover dispenser, the company developed independently the series of " haojieshi " - car and super thin automatic shoe cover machine, which depends on their own scientific and technological strength, it is one that meet the need of change shoes when enter the room. his appearance is small and exquisite and beautiful, it is only 11. 5 centimetres high, and extremely convenient to use. the only thing guest need to do is step on gently in shoe cover plane, there will be a lovely shoe cover suit under foot, sanitary and beautiful, at the same time it is very substantial, the most important thing is make us get rid of the trouble of change shoes when entering door, and never worry should lift foottoo high. also it have dispelled the beriberi that changes the shoes. it also prevents the constrained and awkward feeling while calling at friends house, extensively suitable for such places as the family, hospital, computer room, etc., it is the indispensable practical necessities in the daily life
隨著生活水平的提高，人們自我保健的意識不斷增強，對足部進行保健按摩的人越來越多，但都需要花費許多時間和
金錢，且要到專門的地方才能進行。上海好潔士生產的腳底按摩器，讓您在家中就能隨意享受到舒適的足底按摩，使您增強體質，保護身心。依據人體工學的完美設計，按摩板的設計是根據人體工學而量造，每一個細節都是恰到好處，讓每一個穴道都得以享受最高的按摩效果，同時針對人體各大器
官進行反射性的護理，以達到更高的療效。
The officials made money, and the brokers received a fat commission.
官員們賺了錢，經紀人也得到了優厚的傭
金。
On his way back along the broom road, under the lamps that marked the entrance to the palace grounds, grief encountered a short, rotund gentleman.
格里菲順著「
金雀花路」往回走。在王
官所在地入口處的幾盞燈底下，他碰上一位身材矮小，體形滾圓的紳士。
Should not a magistrate be not merely the best administrator of the law, but the most crafty expounder of the chicanery of his profession, a steel probe to search hearts, a touchstone to try the gold which in each soul is mingled with more or less of alloy ?
一個法
官除了無盡職守地按法律行事以外，除了極技巧地解釋他工作上耍的詭計之外，難道不該做一枚可以探測心臟的鋼針，一塊可以測驗出靈魂中含有多少雜質的試
金石嗎？ 」
In the absence of the active and intelligent beadle, the coroner conversed with mr. tulkinghorn.
當那個精明強乾的地保不在場的時候，驗屍
官和圖
金霍恩先生談了談。
As a whole fund is used at paying rescue of be in hospital, emergency call, malignant tumor outpatient service to put ( change ) function of cure, chronic kidney is not complete outpatient service outpatient service of dialytic, cataract is supersonic the medical treatment fee that examine of back door of emulsification and viscera official transplanting uses the medicaments place that fights repellent reaction to happen
統籌基
金用於支付住院、急診搶救、惡性腫瘤門診放（化）療、慢性腎功能不全門診透析、白內障門診超聲乳化及臟器
官移植后門診使用抗排斥反應的藥物所發生的醫療費。
He was an officer at that time, meanwhie he was a well - known ancient writing scholar and a specialist in epigraphy in the capital city
當時他在朝廷為
官任職，是京城有名的古文字學者，
金石學家。
And efforts have also been tried, at the viewpoint of the history of academic studies, to give accounts of and comments on the various specific subjects including philology, phonology, critical interpretation of ancient texts, bibliography, edition study, textual criticism, false detecting, compiling, note, nomenclature, institution, epigraphy, official rank, geomancy, taboo, astronomy, mathematics and temperament, etc., from which to extract the academic consciousness, mothed and achievements of the scholars in qianlong ( ) and jiaqing ( ) period
本文也試圖對眾多的專門學科如文字、音韻、訓詁、目錄、版本、校勘、辨偽、輯伙、注釋、名物、典章、
金石、職
官、輿地、避諱、天文、歷算、樂律等學做出學術史的描述與評價，從中提煉出乾嘉學人的學術意識、方法以及人文成就。
A majority of monetary officials is still striving to restore greater fixity to exchange rates.
大多數
金融
官員仍力圖使匯率恢復較大的固定性。
It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the legion of honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the saviour, and on the left that of the grand cross of charles iii., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of greece and spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries
畫上是一個男人，年在三十五到三十八歲之間，身穿一套軍
官制服，佩戴著
金銀雙重肩章，由此可見
官銜很高他的脖子上掛著榮譽軍團的緞帶，表明他曾當過司令
官在胸部，右面掛著一枚武將榮譽勛章，左面掛的是一枚查理三世的大十字勛章，這說明畫上的這個人曾參加過希臘和西班牙的戰爭，或曾在那兩國完成過某項外交使命，所以才得到了這個勛章。
The american soldiers rushed into the president mansion where / in which they found those gold bars
美國士兵沖進總統
官邸，在那裡他們發現了那些
金條。
Whether they come in the form of goldman ceo lloyd blankfein ' s $ 53. 4 million haul last december, or in the form of a $ 1. 7 billion payday for a top hedge - fund manager like james simons of renaissance technologies, bonuses are important economic leading indicators for new york - area real estate brokers, art dealers, and gold diggers of all types
不管是以高盛首席執行
官勞埃德?布蘭克芬去年12月獲得5340萬美元紅利的形式，還是以在付薪日將17億美元分給一位對沖基
金的高層經理如文藝復興科技公司的詹姆斯?西蒙斯，紅利都是紐約地區房地產經紀人、藝術品經銷商和所有類型淘
金者重要的主導性經濟指標。
Kim gawn - hyuck of south korean football magazine best eleven confirmed that lee had secured the ball and was planning to return to seoul on friday. " each and every victory is important for south korean football as we do n ' t have that many yet, " kim said. " this ball was the one used when we beat spain
韓國足球雜志最佳11人編輯
金官許音譯證實，李雲煥已經得到了這只足球，並將于周五11日返回首爾。
金編輯說： 「對韓國足球而言，每一場勝利都是重要的，因為我們獲勝的機會並不多。
Hong kong pao education fund official website
香港賽教育基
金官方網站
King gwangkaeto was found in number one, gyungju
金官琦是1號
