金幣流券 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnbìliúquàn]
金幣流券
英文
gold certificate-
To the end of december 2002, there are 15 standardized funds management corporations in china, they manage 54 contractual type close - end securities investment funds and 19 open - end funds. the assets size of securities investment funds in china reaches almost 100 billion yuan, correspond to about 10 % of the circulating market price of shanghai and shenzhen stock markets
到2002年12月底，按規范化要求我國共成立了15家基金管理公司，管理了54隻契約型封閉式證券投資基金和19隻開放式基金，中國證券投資基金資產規模約1000億元人民幣，相當于滬、深兩市流通市值10左右。Bill is one kind of valuable security : in accordance with law of negotiable instrument, drawer pays an amount of money or entrust other people to pay an amount of money to the holder of a bill unconditionally. bill is important in the development of our national economy, but because of some objective factors, chinese law of negotiable instrument is not very consummate
票據，是發票人依票據法的規定無條件支付一定金額或委託他人無條件支付一定金額給受款人或持票人的一種有價證券，它作為一種能流通的債權憑證使商品的讓渡與貨幣支付從形式上分離，將商業信用有機地溶化在商品交換之中，創造了比實際貨幣更優越的資本載體。We should attach more importance to following channels at present time : broaden monetary market function ; perfect stock mortgage loan ; develop investment institute ; explore investment banking business, including investment funds business channel, insurance business channel and security business channel ; make financial organization renovation. following policy suggestions should be applied : 1 ) perfect the policy environment ; 2 ) treat the problem rationally ; 3 ) implement financial mixed operation system in due time ; 4 ) foster financial market ; 5 ) enhance external supervision ; 6 ) deepen the construction of commercial banks ; 7 ) introduce bank capital into stock market in stages
貨幣市場和資本市場的不協調發展使證券機構出現制度外與體制外融資或違規操作，必須在兩個市場間建立資金和信息對流的寬敞通道，在路徑設計上，當前應擴展同業拆借市場、國債回購市場等貨幣市場渠道功能;完善股票質押貸款，及時推出非券商股票質押貸款，並注重風險防範;大力發展養老基金、保險公司、信託基金等機構投資者，吸收銀行資金間接入市;拓展投資銀行業務，包括基金、保險業務渠道、券商業務渠道、公司業務渠道;設立證券金融公司或金融控股集團，進行組織制度創新。Data on monetary, insurance and security are detailed in chapter 16 financial statistics
貨幣流通、保險業務和有價證券的相關資料詳見第十六章金融。While the development of securities business and internet, it is in dire need of transferring capital between bank and stockjobber safely and expediently. the transferring system between bank and stockjobber is an important financial means. there are many modes to arouse transferring
隨著現代企業制度在全國范圍的逐步建立和金融市場的日漸完善，大量的資本流通於銀行和證券營業所之間，利用現代科技手段特別是網路實現貨幣和股票的可靠流通和交換是證券業及銀行業殛待解決的問題。But other things do not often remain equal. the external imbalance of the us, the interest rate conundrum, the weak relatively speaking economic performance of europe and japan, the prospects of change in the exchange rate regime of the renminbi and emerging problems of hedge funds will probably mean greater, rather than less, volatility in the flow of international capital
但現實世界中各種因素不會恆常不變：美國對外貿易失衡短期利率上升但長期債券利率下跌之謎歐洲及日本經濟表現相對疲弱人民幣匯率制度日後可能改變，以及對沖基金的問題漸現，勢必使國際資金流向更為波動。Allowing for freer access to day end liquidity through the use of exchange fund paper which is fully backed by foreign currency reserves will make hong kong s monetary system less susceptible to manipulation and dampen excessive interest rate volatility without departing from the discipline of the currency board arrangement
由於外匯基金債券票據有外匯儲備提供十足支持，所以讓持牌銀行可以更多利用這些債券票據經貼現窗以回購協議形式取得日終流動資金，可以在沒有偏離貨幣發行局的運作原則下，減低投機者操控市場的能力，以及遏止利率過度波動的情況Making money business is the business that the security company obtaining profits as an executive by self - run business and provide a service ; margin business is that security company looking for the congenial funds on the capital and the currency market as a funds needer in order to maintain liquidity and ample of it ’ s selves funds,
營利業務是證券公司作為經營者通過自營買賣和提供服務獲取利潤的業務;融資業務是證券公司作為資金需求者為維持自身資金流動性和充足性，在資本和貨幣市場上融通資金的業務。Financial instruments in money market include short - term, tradable, liquidity, and lower risk securities, the instrument of the money market is known as equivalent cash or calling briefly as cash
貨幣市場上的金融工具包括短期的、可交易的、流動的、低風險的債券。貨幣市場工具有時被稱作是現金的等同物，或簡稱現金。Backing arrangement for coins in circulation and interest payments on exchange fund bills and notes
流通硬幣的支持安排與外匯基金票據與債券的利息Press release : backing arrangement for coins in circulation and interest payments on exchange fund bills and notes
新聞稿：流通硬幣的支持安排與外匯基金票據與債券的利息So, not only monetization and security market emergence are the important variables discussed in this paper, but m _ ( 2 ) ' s specific role played in china ' s economy as financial asset is also crucial factor to determine money velocity
所以，在討論了貨幣化假說、證券市場的影響之外，本文更詳細的論證了我國貨幣作為金融資產的獨特性以及其與發達國家由於資產結構不同而導致的貨幣流通速度效應。Liqudity reflects a kind of capacity that enables traders to trade the securities with justified prices, conveniences and low costs. four methods are used to measure the liquidity of securities markets
流動性反映證券市場的一種能力，即確保投資者能夠在證券市場上以合理的價格，便捷、低成本地實現證券與貨幣資金之間相互轉換的能力。The paper is focused on the problem of the operation of the fund for securities investment in china. since the first modern type fund for securities investment came into birth in march 1998, the securities investment fund in china has experienced a rapid growth : there are 14 funds management corporations up to september 2001, which operate 47 funds. all the funds raised amount to 70. 27 billion and the net assets worth of which are 76. 9 billion, accounting for 5 % of the aggregate value of a share markets
盡管中國的證券投資基金的發展歷史不長，但發展速度卻很快：截至到2001年9月底，中國共設立了14家基金管理公司，管理封閉式基金45隻，開放式基金2隻，累計募集資金702 . 7億元人民幣（其中開放式基金的募集規模為84億元） ，基金資產凈值合計769億元（含開放式基金的凈值84億元） ，佔到滬深兩市流通a股總市值的5以上。The large amount capital inflow can cause the currency and the credit expansion, the inflation pressure, exchange rate appreciation as well as worsen the international payment balance account ; looked from the financial angle that, the capital class joins a society the initiation loan unrest, causes the stock market and the real estate market excessively prosperity
從宏觀經濟角度來看，巨額的外資流入會引起貨幣和信用的擴張，通貨膨脹壓力增加，實際匯率升值以及國際收支中經常賬戶的惡化;從金融角度來看，資本流入會引發貸款風潮，導致證券市場和不動產市場的過度繁榮。" tightening the provision of liquidity to the banking system by denying access to the discount window paper other than those issued by the currency board may affect the development of the debt market
不容許以並非由貨幣發行局發行的票據使用貼現窗，從而收緊向銀行體系提供的流動資金，可能會影響債券市場的發展。As in other parts of the debt markets, the liquidity has been fed by the large number of investors willing to buy tranches of collateralised debt obligations or, in the case of leveraged lending, collateralised loan obligations, a market which has rallied since 2002
自從2002年重整的貸款擔保證券與在其他的債務市場一樣，流動資金是依靠那些願意去買國際貨幣基金貸款中的債務抵押債券或是有關杠桿貸款的大量的投資者而運轉的。分享友人