金托夫 的英文怎麼說
中文拼音 [jīntuōfū]
金托夫
英文
gintov-
He was not wearing an astrachan cap, and had not a riding - whip over his shoulder, as rostov had seen him on the night before the battle of austerlitz, but wore a tight new uniform with russian and foreign orders and the star of st. george on the left side of his chest
他沒有戴羔皮軍帽，肩上也沒有挎著馬鞭，有像羅斯托夫在奧斯特利茨戰役前夜看見他時那個樣子，而是身穿一件緊身的新軍服，佩戴有俄國以及外國的各種勛章，左胸前戴著聖喬治金星勛章。The tolkien connection may be why beowulf is suddenly hot
與托爾金沾上邊可能是貝奧武夫爆紅的原因。Anisya fyodorovna withdrew. rostov and the uncle, as they sipped cherry brandy after supper, talked of hunts past and to come, of rugay and ilagins dogs
羅斯托夫和大叔共飲櫻桃酒佐餐，一面侃談過去和未來的獵事，提及魯加伊和伊拉金的獵犬。Four from each country sat at the table. harriman sat at roosevelt ' s right, i at roosevelt ' s left, and hopkins next to me. with stalin were voroshilov, molotov, and pavlov
會議桌上各國代表均四人。羅斯福的右邊是哈里曼，左邊是我，我旁邊是霍普金斯。斯大林旁邊是伏羅希洛夫、莫洛托夫和巴甫洛夫。Fifty - eight years i have lived in the worldnever have i seen anything so disgraceful. and exacting from pierre his word of honour not to say a word about all he was to hear, marya dmitryevna informed him that natasha had broken off her engagement without the knowledge of her parents ; that the cause of her doing so was anatole kuragin, with whom pierres wife had thrown her, and with whom natasha had attempted to elope in her fathers absence in order to be secretly married to him
瑪麗亞德米特里耶夫娜要皮埃爾保證對他知道的全部情況秘而不宣，並且告訴他，娜塔莎未經父母親許可便拒絕未婚夫了，皮埃爾的妻子把她和阿納托利庫拉金撮合在一起，因此他是拒絕婚事的禍根，娜塔莎正想趁父親不在家時與他私奔，其目的在於秘密舉行婚禮。That day nikolay rostov had received a note from boris informing him that the ismailovsky regiment was quartered for the night fifteen versts from olmtz, and that he wanted to see him to give him a letter and some money
這天，尼古拉羅斯托夫接到鮑里斯的便函，通知他說，伊茲梅洛夫兵團在離奧爾米茨十五俄里的地方歇宿，鮑里斯正在等候他，以便把金錢和信件轉交給他。Ilagin took off his beaver cap as he approached rostov, and said that he greatly regretted what had occurred, that he would have the man punished, that he begged the count to let them be better acquainted, and offered him the use of his preserves for hunting
馳近羅斯托夫之後，伊拉金微微舉起他那頂海貍皮便帽，並且說他對發生的事件深表遺憾，他就要吩咐手下人懲處那個容許自己在別人的獵犬身邊追捕野獸的獵人，他請求伯爵和他結識，並且建議伯爵到他的狩獵場去狩獵。We are one of the largest manufacturer of battery in china, iso9001 : 2000, ce, ul, ccc approved, specialized in this line with more than 20 years, can supply various kinds of lead - acid battery 2v, 6v, 12vseries which widely used in ups, auto, electric power bicycle, urgence power, telecommunication, marin equipment, solar powered system etc. even quality long service life and high discharge rate, work safety, maintenance - free operation and sealed construction, prompt delivery 330 days, reasonable price, good services, making yr maximum profit
是中國國內較大的集研究開發，生產和經營於一體的專業生產閥控密封鉛蓄電池的廠家。公司主要生產三大系列2v 6v 12v 100餘種電池產品。廣泛應用於交通如電動車摩托車汽車高爾夫球車電動玩具及工具各類應急燈通信電子如ups及金融系統等領域。It was ten o clock at night ; the branches of the great trees in the garden of the count s house stood out boldly against the azure canopy of heaven, which was studded with golden stars, but where the last fleeting clouds of a vanishing storm yet lingered
這幾天正是七月里最炎熱的日子，馬爾塞夫伯爵如期在星期六舉行舞會。晚上十點鐘。在伯爵府的花園里，高大的樹木清晰地襯托著綴滿金色星星的天空。This match was julie karagin, the daughter of excellent and virtuous parents, known to the rostovs from childhood, and now left a wealthy heiress by the death of her last surviving brother
這個配偶即是朱莉卡拉金娜，她的父母都是極好的道德高尚的人，從童年時代起，羅斯托夫一家人就認識她，現正因為她的最後一個兄弟已經辭世，她成為有錢的及笄的姑娘了。Rostov was particularly struck by the beauty of a small thoroughbred, slender, black and tan bitch of ilagins, with muscles like steel, a delicate nose, and prominent black eyes. he had heard of the sporting qualities of ilagins dogs, and in that handsome bitch he saw a rival of his milka
伊拉金的獵犬群中有一隻紅花斑的純種小母犬，身子略嫌矮小，但肌肉發達，有如鋼鐵，嘴臉清秀，有一對凸出的烏眼睛，它的優美尤使羅斯托夫為之震驚。And maybe a lot of people would accept celeborn despite the contrast tolkien draws between galadriel and celeborn
可能還有很多人把凱勒鵬也看成是智者，盡管這與托爾金對蓋拉德麗爾夫人與凱勒鵬的描述相反。With the teatro giuseppe verdi di busseto, in the ravenna festival, the nuovo piccolo teatro di milano, the teatro comunale di modena and the production that went on tour to moscow. she was again in the title role of
她在帕馬的托斯卡尼尼基金會首次登臺，飾演由薛費里尼執導的《阿伊達》 ，也曾於薩沃那上演的《蝴蝶夫人》首演中擔任女主角。Mr. territo, 60, who runs a tailor s shop on park street, bristol, said, " baggio has a great sewing action. he has become a real hit with our customers.
60歲的泰瑞托先生在布里斯托的公園街經營一家裁縫店，他表示：貝吉歐的縫紉功夫真了不得，他變成本店招攬顧客的金招牌！The descendants of these bygone owners felt it almost as a slight to their family when the house which had so much of their affection, had cost so much of their forefathers money, and had been in their possession for several generations before the d urbervilles came and built here, was indifferently turned into a fowl house by mrs stoke - d urberville as soon as the property fell into hand according to law
當這份產業根據法律一落到斯托克德貝維爾夫人手裡，她就滿不在乎地把這所房子變成了雞舍，這在往日房主的子孫們看來，簡直就是對他們家的侮辱，因為在德貝維爾家來到這兒住下以前，他們對這所房子都懷有深厚的感情，花費了他們祖先大量的金錢，房子也一直是他們好幾代人的財產。While in kosovo last year, markesteyn received funding for expenses from both cida and the rotary foundation ( his sponsor district was 5550, manitoba and parts of ontario and saskatchewan, and his host district was 2480, bulgaria, former yugoslav republic of macedonia, federal republic of yugoslavia, and part of greece )
去年在科索沃期間，馬克斯坦同時獲得加拿大國際發展署與扶輪基金會的贊助（他的贊助地區是第5550地區，包含曼尼托巴省以及安大略省、薩克奇萬省的部份地區，接待他的是第2480地區，包括保加利亞、前南斯拉夫共和國馬其頓、南斯拉夫聯邦共和國、以及希臘的一部份。Dolohov, for whom anatoles name and rank and connections were of use in ensnaring wealthy young men into his society for gambling purposes, made use of kuragin without letting him feel it, and was amused by him too. apart from interested motives, for which he needed anatole, the process itself of controlling another mans will was an enjoyment, a habit, and a necessity for dolohov. natasha had made a great impression on kuragin
多洛霍夫需要阿納托利庫拉金的名聲顯貴地位和人情關系，藉以引誘富有的青年加入他的賭博團伙，利用他，玩弄他，但不讓他意識到這一點，除開他存心藉助于阿納托利而外，對多洛霍夫來說，控制他人的意志本身就是一種享受習慣與需要。A scholar of old english, tolkien argued that beowulf should be read for its literary merits
身為古英語的學者，托爾金主張貝奧武夫有其文學價值，因此值得一讀。The point was that ilagin, with whom the rostovs had some quarrel and were engaged in a lawsuit, was hunting over places that by old custom belonged to the rostovs, and now, as though of design, had sent his men to the ravine where the rostovs were, and had allowed his man to snatch a fox under a strangers dogs
問題在於，伊拉金與羅斯托夫之家發生爭執，他竟然在按慣例屬于羅斯托夫之家的地點狩獵，彷彿故意吩咐手下人馳到羅斯托夫之家狩獵的孤林，並且容許他自己的獵人在別人的獵犬身邊追捕野獸。While their elders began talking about bonaparte, julie, madame karagins daughter, turned to young rostov
卡拉金娜的女兒朱莉把臉轉向小羅斯托夫，說道：分享友人