金福信 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnxìn]
金福信 英文
kim bok sin
  • : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
  • : Ⅰ名詞1 (幸福; 福氣) blessing; happiness; good luck; good fortune 2 (指福建) fujian province 3...
  1. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外,陳太尚擔任播道神學院校董,文化交流服務中心主席,以及愛禮會主席等。多年來,陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作,為同胞利出力。
  2. Thus, touched by masters loving heart, on july 26, deputy fire marshal kim shin - dong opened the lecture hall of the daegu city fire department headquarters for a special ceremony to receive masters contribution, along with gifts including bedclothes sets and masters publications. these items were beautifully wrapped in decorative boxes to lift the firefighters spirits and wish them a peaceful rest and recovery

    有感於師父無條件的愛心,消防署副署長動先生特別於七月二十六日在消防署的大廳舉行別開生面的受贈儀式,我們所準備的精美禮盒中包括有慰問全套床巾及師父的出版品等禮物,藉此傳達我們希望受傷的消防人員能安心靜養盡快復元的祝
  3. The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li

    出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括:規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善託基的代表香港賽馬會主席李深。
  4. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    託基唯一的目的是拓展收益,支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作,如聘用員工、推行計劃、加強協調社會利工作、發動、發展及改善社會利(工作)計劃及服務,厘訂及保持利服務的劃一水準,確定服務的效能、效率及善用經費,鼓勵及進行各種社會利的研究,推行社會教育以促進市民對社會利的認識,並因應社會利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益資助者為限,託基的一切收益,須由受託人監管,不得動用作本會經常性開支。
  5. Thus, in addition to the cousins dorothy and florence, martin encountered two university professors, one of latin, the other of english ; a young army officer just back from the philippines, one - time school - mate of ruth s ; a young fellow named melville, private secretary to joseph perkins, head of the san francisco trust company ; and finally of the men, a live bank cashier, charles hapgood, a youngish man of thirty - five, graduate of stanford university, member of the nile club and the unity club, and a conservative speaker for the republican party during campaigns - in short, a rising young man in every way

    於是除了陶樂賽和佛羅倫斯兩姐妹之外,馬丁在那裡還見到了兩位大學教授一個教拉丁文,一個教英文一個剛從菲律賓回來的青年軍官,以前曾是露絲的同學一個叫梅爾維爾的人,是舊託公司總裁約塞夫相斯的私人秘書。最後,還有一個男性是一個精力旺盛的銀行經理,查理哈外古德,斯坦大學的畢業生,三十五歲了卻還年輕,尼羅俱樂部和團結俱樂部的成員,在競選時是共和黨穩妥的發言人總之在各個方面都正在扶搖直上。
  6. In our country, the middle & small sized firms are confronted with more financing handicaps than the foreign small businesses are mainly in deficient credit with their assets, the fewer assets for mortgage and difficult in mortgage, oweing to underdevelopment of financial system, absence of credit grade evaluation, distortion of finance policy, bankrupt of some small businesses, and a series of problems

    豐田、特、微軟、科思等世界著名公司的發展,均以企業家在中小企業中的創業為發展的起點。在我國,由於融體系不發達、商業銀行缺乏評估貸價值的技術、政府融政策存在扭曲、中小企業資較差、倒閉比率較高等一系列問題,中小企業面臨著更多的融資困難。
  7. The government proposes to set up a trust fund for sars ( severe acute respiratory syndrome ) with a one - off injection of $ 130 million to provide, on compassionate grounds, special ex - gratia assistance to sars affected families, secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, said today ( october 17 )

    ?生利及食物局局長楊永強醫生今日(十月十七日)表示,政府建議投入一筆過一億三千萬元的款項,設立沙士(嚴重急性呼吸系統綜合癥)託基,以提供特別援助予受沙士影響的家庭。
  8. Social concern and evangelization are the two sides of the same coin

    愛心和服務是仰的見證,關社和傳是同一牌的兩面。
  9. Golden banyan foodstuffs co., ltd is a foreign capital enterprise, which initiated in 1990 and has two subsidiary companies : zhangzhou golden banyan food co., ltd and fuzhou myriad graine food co., ltd. “ golden banyan ” food company, which mainly produces canned food and various agricultural and sideline products, is famous for specialization and elaboration. the products of golden banyan, which are very popular all over the world, has got good reputation in clients

    之榕食品有限公司系外資企業,創建於1990年,屬下擁有之榕食品有限公司,州萬穗食品有限公司,漳州之榕食品工業有限公司,主要經營罐頭製品以及各類農副產品,以專業化,精細化的生產使得我司產品遠銷全球,深得客戶的賴。
  10. Companies investing a huge amout of funds for new product devlopment, fuzhon has deen jingmei companties " to the quality of life, for efficiency of products, technology and deve lopent, and not the fastest dut to seek the dest approach, " their own unique form of first - class service service to meet customer demand, product distributors and custmers at home and adroad much of the trust and respected

    公司投入大量的資用於新產品的研發,州靜美公司一貫堅持「以質量求生存、以產品求效益、以科技求發展、不求最快,但求最佳」的方針,形成了自已獨具持色的一流技術,一流質量,一流服務,滿足客戶的需求,產品倍受國內外經銷商和客戶的賴與推崇!
  11. Those who are nearest and dearest to us, those we trust with our happiness and our good name, may become traitors to thier faith. the money that a man has, he may lose. it files away from him perhaps when he need it most. a man ' s reputation may be sacrifice in a moment of ill - considered action

    那些最親密的人,那些被你用全部幸和名譽所賦予賴的人,也可能會舍棄對你的忠誠而成為叛逆者,一個人所擁有的錢可能在最需要的時候,卻插翅而飛,一個人的聲譽可能對斷送在考慮欠周到的那一瞬間
  12. Advertising pokerserving for cigarette wine, food, communication, bank, insurance, agriculture, factory, appliance, estate and government, serving pokerserving yidong, liantong, tsingdao beer, haier, hisesen, koja, wanlida vcd, meidi, xinfei, lifan, dayang, qingqi, qianjing motor, hongxibao cegaret, baxi, hongqiqu, baixiang, shuanhui, kongfu jia, nanjie village, shaoang wine, jinliufu, xiyangpai, luxi poly fertilizer, pesticide, oil, minerals, traffic etc.

    如:移動聯通青島啤酒百事可樂海爾海康佳萬利達美的新飛,波導聯想力帆大陽輕騎,錢江紅錫包八喜紅旗渠,白象雙匯孔府家,南街村仰韶酒魯西復合肥農藥石油礦產道路交通安全法等禮品廣告促銷宣傳撲克
  13. Established in 1995, suzhou branch undertook lump sum contract service fukuda metal co. ltd. and rebesto friction products, and design works for more than 10 projects, such as panasonic electrical, nokia telecom, epson, amd, fujitsu telecom, gao de electronic, etc. having rich experiences on engineering design, supervision, lump sum contract. in recent years, with increasingly improvement on design and work scopes, suzhou branch provided design works for large projects such as jin xiang electronic, shang hai beilin, he jian technology, you da photoelectronic, nanjing tong bao, tai shan photoelectronic, etc. and also undertook lump sum contract for vertex

    先後完成了屬有限公司雷貝斯托生益科技喜美謳電子材料蘇州住礦電子等項目的總承包以及蘇州松下電工諾基亞電訊愛普生amd富士通通高德電子友達光電和艦科技像電子南京統寶泰山光電上海貝嶺騰光電等數百個項目的設計任務,在工程設計監理項目總承包各方面都具有豐富經驗。
  14. Besides, improving the social environment of honesty and trust, clearing the property rights will help reduce credit rationing. on the macro - level, the following conclusions are drawn. the speed of economic growth will slow down owing to credit rationing ; over - borrowing, which is the other side of the coin, will bring a lot of negative effects to enterprises ; the flowing of credit capital from vulnerable market to advantageous market will reduce the welfare of the whole society, and enlarge the gap between these two kinds of markets, which will make the financial system much more fragile

    論文分析了貸配給在宏觀層面的影響,指出:貸配給延緩了經濟增長的速度;過多借款與貸配給現象是一個硬幣的兩面,過多的借款會撐死企業;遭受貸配給的市場和未受貸配給的市場並存會造成貧富不均的社會問題;貸資從弱勢市場向強勢市場的流動將使整個社會的利受損,使兩個市場間的投資邊際回報差距更加擴大,從而使整個融體系更加不穩定。
  15. He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare

    蒙博士熱心促進工商貿易發展,對教育尤其是高等教育、醫療及社會利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立興教育慈善基,他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章,以及獲中國科學院紫山天文臺命名蒙民偉星以作表揚,並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。
  16. On one hamd sanjin popularizes medical knoledge in detail to make the patients grasp more information and treat the chronic diseases by themselves which are high in recurrence rate, simple in state on an illness and may be diagnosed by themselves, . that is beneficial to simplify curative procedures, improve curative effect for the patients and bring benefits to the people. spread all - round benefit to the life

    因此,三營銷傾盡全力,運用現代的營銷手段,一方面對普通老百姓進行醫藥知識的普及教育,另一方面,廣而告之,詳盡的介紹產品知識,使廣大患者掌握更多的息,使之能對復發率高,病情簡單、可自主判斷的慢性病自行施治,簡化了治療程序,提高了治療效果,方便了廣大患者,造于萬戶千家。
  17. At the meeting when members debated on the motion moved by hon fred li on the credibility of equal opportunity commission ( eoc ), some members expressed grave concern that the discretion exercised by the chief executive on continued payment of pension to mr michael wong during his appointment as the chairperson of eoc had enable mr wong to enjoy double benefits, i. e. receiving his pension and the remuneration as the chairperson of eoc at the same time

    議員在會議上就李華明議員動議有關平等機會委員會(下稱"平機會" )公力的議案進行辯論時,部分議員對行政長官行使酌情決定權,在王見秋先生出任平機會主席期間繼續向他支付退休,使王先生可享有雙重利,即同時收取退休及擔任平機會主席的薪酬一事,深表關注。
  18. At the meeting when members debated on the motion moved by hon fred li on the credibility of equal opportunity commission, some members expressed grave concern that the discretion exercised by the chief executive on continued payment of pension to mr michael wong during his appointment as the chairperson of eoc had enable mr wong to enjoy double benefits, i. e. receiving his pension and the remuneration as the chairperson of eoc at the same time

    議員在會議上就李華明議員動議有關平等機會委員會下稱"平機會"公力的議案進行辯論時,部分議員對行政長官行使酌情決定權,在王見秋先生出任平機會主席期間繼續向他支付退休,使王先生可享有雙重利,即同時收取退休及擔任平機會主席的薪酬一事,深表關注。
  19. Why is the extension rate of credit funds slower than the economic growth rate in fujian

    建省貸資擴張為何慢于經濟總量
  20. Upon receiving instructions from master on christmas eve, a quan yin messenger immediately called professor sotomayor, trying to contact mr. jose ilmer garcia t., the person in charge of finafes. on december 27, some fellow initiates personally presented the us 5, 000 contribution to mr. garcia on behalf of master, expressing her love and care for the children, and wishing a merry christmas and a beautiful new year to both the working staff of finafes and its children

    當觀音使者於12月24日聖誕夜收到指示之後,立即透過吉米教授想辦法與望與喜樂兒童基會的負責人荷西先生jose ilmer garcia t .聯絡,並於12月27日代表師父將美5 , 000元當面交給荷西先生,轉達師父對孩子們的關愛之情,並祝會的工作人員和孩子們都有快樂的聖誕節和美好的新年。
分享友人