金花守 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnhuāshǒu]
金花守
英文
kim hwa soo-
The nymphs who together with a dragon watch over a garden in which golden apples grow
赫斯帕里得斯與一條龍一起看守長有金蘋果的花園的仙女們Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it
然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。During the current year, if distributor has complied with the foregoing obligations, company will grant distributor a credit against license fees and support fees payable by distributor equal to 50 % per cent of the amounts expended by distributor for advertising and marketing the software in the territory documented by third party receipts
在當前年度內，如果經銷商遵守前述義務，公司將授予經銷商貸款，以支付經銷商應付的許可費與支持費，該貸款的金額為在「區域」內為軟體做廣告與營銷所花費的金額的50 ，須以第三方收據為證。
分享友人