金融動蕩 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngdòngdàng]
金融動蕩 英文
financial turbulence
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 蕩 : Ⅰ動詞1 （搖動; 擺動） swing; sway; wave 2 （無事走來走去; 閑逛） loaf; wander; roam; loiter; go a...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. Those efforts suffered a severe blow in 1998 - 2002, when the region suffered financial turmoil and economic stagnation

    1998年至2002年期間，當該地區遭受了金融動蕩和經濟停滯時，這些努力嚴重受挫。
  2. This puts further pressure on asset prices, which in turn triggers an evaporation of market liquidity and so on until, before we know it, we have a systemic financial shock on our hands

    這些行動令資產價格進一步受壓，減低市場流通性，以至情況急轉直下，形成系統性金融震蕩。
  3. Had not both countries signed a nordic mutual - defence pact against financial destabilisation

    兩國不是已經簽訂了北歐共同防禦條約以抵抗金融動蕩么？
  4. One lesson from the financial turmoil is that while financial globalisation involve participants that are global, they operate in markets that are regulated by domestic rules and standards. there was a relative absence of global standards to govern international finance conducted by participants from jurisdictions at different stages of financial sophistication

    從金融動蕩的經驗中，我們學會一點，就是金融全球化的參與者雖然來自世界不同角落，但參與者運作的市場各有各的本土規則，市場的發展及成熟程度也有差別，不過並無一套監管國際金融的全球通用標準。
  5. This summer ' s turmoil seems to have been completely forgotten

    這個夏天的金融動蕩看起來已經被人們完全遺忘了。
  6. In previous financial wobbles, emerging markets often suffered most

    在之前的金融動蕩中，並購市場通常受傷最深。
  7. Was the script for the recent turmoil written in 1998, 1990, or is it new

    近來金融動蕩的腳本是在1998年， 1990年寫的，還是新的？
  8. The investment strategy of the exchange fund steered a steady course through financial turmoil

    面對這些金融動蕩的局面，外匯基金在其投資策略的引領下一一穩然渡過。
  9. Few california companies, big or small, are pulling out of asia because of the financial turmoil there

    由於亞洲金融動蕩，少數加州公司，又大公司也有小公司，被迫離開亞洲市場。
  10. He wants the imf to be at the heart of the global early warning system against financial turbulence

    他希望國際貨幣基金組織能夠在對抗金融動蕩的全球提前預警系統中處于核心地位。
  11. The literature in this area mainly focuses on primarily explanations to the onset and propagation of a financial crisis, e. g.,

    凱恩斯論述金融交易不確定性和人們的預期對金融動蕩產生的影響。
  12. Measured on a trade - weighted basis, it has fallen by a mere 0. 04 % since the recent financial turbulence began on february 27th

    根據貿易加權來計算，自2月27日開始的金融動蕩以來，美元僅僅下跌了0 . 04 % 。
  13. Since the international hot money has acted the strong character in the 90 ' s in the currency crisis and the international finance turbulent : the large - scale international hot money inflow, has brought the macroscopic economical and the financial aspect dual risk for the eruption finance crisis countries

    國際游資在上個世紀90年代以來的數次貨幣危機與國際金融動蕩爆發中扮演了重要角色:大規模的國際游資流入，給爆發金融危機的國家帶來了宏觀經濟和金融方面的雙重風險。
  14. This is a particularly relevant question when and this is the second phenomenon that i am concerned about a significant part of our savings is recycled back into the region in a much more volatile form with a tendency to assume a predatory character, possibly creating financial havoc and monetary and financial instability in the region

    尤其當這些儲蓄大部分都以極不穩定的形式，甚至是狙擊型的勢態迴流區內，引起金融震蕩以及動搖貨幣與金融穩定，我們就更應該問這個問題，而這亦是我關注的第二個現象。
  15. China economists had already brought forward their estimates for an easing of credit restrictions in the wake of the global financial turmoil, the prospect of a us recession and slowing local exports

    在全球金融動蕩、美國經濟面臨衰退且中國出口減緩之後，中國經濟學家已經預計中國的信貸控制措施將會松綁。
  16. After more than a year of financial turbulence, the asian economies ( including hong kong ) are finally showing signs of stabilising

    亞洲經濟（包括香港）在經歷了1年多的金融動蕩后，終于呈現穩定跡象。
  17. To cope with the attack, avoid financial turbulence and seek to economic stability, regional monetary cooperation and monetary integration become a trend of international monetary system

    為應對沖擊、避免金融動蕩和尋求經濟穩定，區域貨幣合作和貨幣一體化成為國際貨幣制度的發展趨向。
  18. Despite the financial turmoil, credit remains available to basic businesses and the vast majority of households, and a general " credit crunch " is highly unlikely to unfold

    盡管金融動蕩，基礎企業和巨大的多數家庭仍然可以獲得信貸，並且一般的「信貸破裂」基本不可能發生。
  19. While the fallout from the credit squeeze may still have some way to run, analysts said equities had been boosted by catch - up buying from investors who had reduced their exposure to stock markets in the turmoil

    雖然這場信貸危機的影響可能仍未結束，但分析師表示，在金融動蕩期間減持股票的投資者進行了回補，已經推高了股市。
  20. The international private asset formed fund will flow into china. so it is necessary to study the other newly - developing countries " financial fluctuation caused by this

    因此，有必要研究其他新興國家的資本流入所引致的金融動蕩，以此作鑒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書