金融匯票 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnrónghuìpiào]
金融匯票 英文
finance bill
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. Marking all financial assets to market, which is the proper accounting approach for fund management, we achieved an investment return in 2003 of hk 89. 6 billion. in terms of the actual amount, this is the third highest return in the history of the exchange fund, though it is understandably behind 1998 and 1999, when investment return was boosted by book profits from the stock market intervention

    若依照基金管理的會計方法對所有金融資產進行市值評估，外匯基金在2003年的投資回報額是896億港元，這是外匯基金歷來錄得的第三高回報，不過當然比不上1998及1999年的成績，因為股票市場入市行動錄得的帳面溢利大大推高了這兩個年度的回報額。
  2. In addition to its futures brokerage activities, refco is a major broker of cash market products, including foreign exchange, foreign exchange options, government securities, domestic and international equities, emerging market debt, and otc financial and commodity products

    除了期貨經紀業務， refco亦是現金市場產品的主要經紀，包括外匯外匯期權政府證券美國與國際股票新興市場債券，以及場外金融及商品產品。
  3. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled 553 billion

    截至今年六月止，未償還的港元債券，包括香港金融管理局發行的外匯基金票據，總額達五千五百三十億元。
  4. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled $ 553 billion

    截至今年六月止，未償還的港元債券，包括香港金融管理局發行的外匯基金票據，總額達五千五百三十億元。
  5. It is, first of all, thoroughly international, handling more of the world ' s deals in over - the - counter derivatives, global foreign equities, eurobonds and foreign exchange than any other financial centre ( see chart 3 )

    首先，倫敦是一個完全國際化的城市，在此交易的場外金融衍生品、國際外國股票、歐洲債券和外匯的數量令其它金融中心望塵莫及。
  6. The exchange fund employs external fund managers located in 13 international financial centres to manage about one third of its total assets and all of its equity portfolios

    外匯基金僱用的外聘基金經理分佈於13個國際金融中心，負責管理外匯基金約三分之一的總資產及所有股票組合。
  7. Apart from managing assets internally through the reserves management department, the exchange fund also employs external fund managers, located in 14 international financial centres, to manage about one third of its assets, including all of its equity portfolios

    除透過儲備管理部內部管理資產外，外匯基金亦僱用外聘投資經理。外聘投資經理分佈於14個國際金融中心，負責管理外匯基金約三分之一的資產，其中包括所有股票組合。
  8. Working in the heart of the world financial markets allows us to follow closely the european bond and stock markets as well as the global foreign exchange market. it also keeps us abreast of financial and economic developments in europe and allows us to consider how such developments may impact on hong kong

    我們身處全球金融市場的心臟地帶，不但緊貼歐洲債券股票市場及全球外匯市場走勢，更隨時掌握歐洲金融及經濟的最新發展，方便我們研究各種變化會對香港造成的影響。
  9. Canadas most authoritative and inclusive listing of china - related events and activities both in canada and the greater china. the website also organizes regular seminars on key business issues and creates opportunities for its members to meet with decision - makers as vice premiers, ministers, governors, mayors, and vice mayors

    券商主頁網點匯萃，還有cei網路金融-國際國內熱門股票期貨債券貨幣外匯的即時行情，和盤中盤后技術分析，僅5秒鐘誤差，還有更多的誘惑。
  10. The fund is invested in interest - bearing deposits with banks both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments, including bonds, notes, treasury bills and us equities

    投資外匯基金（簡稱基金）投資于香港和境外銀行的有息存款，以及多種金融工具，包括債券、票據、短期國庫債券及美國股票。
  11. The fund is invested in interest - bearing placements with banks and other financial institutions both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments, including bonds, notes, treasury bills and equities

    投資外匯基金（簡稱基金）投資于香港和境外銀行及其他金融機構的有息存款，以及多種金融工具，包括債券、票據、短期國庫債券和股票。
  12. Following consultation with the hong kong capital markets association, the hong kong monetary authority hkma has made some adjustments to the maturity spectrum of the exchange fund bills and notes so that more longer - term paper will be issued in place of short - dated paper

    香港金融管理局金管局經諮詢香港資本市場公會后，對外匯基金票據及債券的期限作出了若干修訂。根據這些修訂，金管局日後會發行更多較長期的外匯基金債券，並減少短期票據與債券的發行量。
  13. The hong kong monetary authority announced today friday that agreement had been reached with the guangzhou branch of the people s bank of china on extending the types of bills to be cleared under the joint operations of hong kong dollar bill clearing between guangdong hong kong and shenzhen hong kong to include hong kong dollar cashiers orders and demand drafts as well

    香港金融管理局今日星期五宣布與中國人民銀行廣州分行達成協議，在現存的粵港及深港港幣票據聯合結算機制上擴闊結算票據種類，除港幣支票外，亦包括港幣本票及匯票。
  14. The council passed a motion moved by hon ambrose lau urging the government to expeditiously review the operating mechanism of the local financial market, including the chain relationship between the stock, foreign exchange and index futures markets, and in particular to properly regulate stock lending and short selling of index futures, with a view to strengthening the government s responsiveness to unforeseeable speculative activities and financial crisis

    立法會通過劉漢銓議員動議的議案，促請政府盡快檢討本港金融市場的運作機制，包括股票市場、外匯市場和期指市場的連鎖關系，尤其須妥善監管股票借貸活動及拋空期指的情況，以加強政府對突發性投機活動和金融危機的應變能力。
  15. In december 2002 exchange fund investment ltd ( efil ) completed its programme, begun in 1999, for disposing of the greater part of the hong kong equities purchased by the exchange fund in august 1998, during the asian financial crisis, at a cost of just over $ 118 billion

    2002年12月，外匯基金投資有限公司完成其出售香港股票的計劃。該計劃自1999年展開，目的是出售外匯基金在1998年8月亞洲金融危機期間購入的大部分香港股票。當時為購入股票動用了1 ， 180多億元。
  16. 1 " financial documents " means bills of exchange, promissory notes, cheques, or other similar instruments used for obtaining the payment of money

    A .金融單據是指匯票本票支票或其他類似的可用於取得款項支付的憑證
  17. The bill of exchange was in its inception confine largely to the financing of foreign trade

    匯票最初主要限於在外貿金融活動中使用。
  18. It aims to serve the banking and finance sector of hong kong through provision of professional services in the money, foreign exchange, notes and capital markets

    公司將積極參與貨幣外匯票據及長期資本市場，為銀行及金融業提供專業服務。
  19. Equipped with a team of experienced foreign exchange experts, cosmos participates in the money, foreign exchange, notes and capital markets, providing professional services to the banking and finance sector

    元太匯聚經驗豐富的外匯交易專才，為銀行及金融業在貨幣外匯票據及長期資本市場提供專業服務。
  20. Some market participants may be involved in the goods market, conducting international transactions for the purchase or sale of merchandise. some may be engaged in direct investment in plant and equipment, or may be in the money market, trading short - term debt instruments internationally

    一些外匯市場的參與者或許參與了貨物的交易，通過國際貿易來購買或銷售商品，一些可能直接投資于工廠和設備，或者從事短期的金融票據的交易。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書