金融壟斷 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnrónglǒngduàn]
金融壟斷 英文
financial monopoly
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 壟 : 名詞1. （耕地上培成的土埂） ridge 2. （田地分界的稍稍高起的小路） raised path between fields3. （像壟的東西） ridge-like things
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  • 壟斷 : monopolize; forestall; monopoly
  1. Government has an important role to play in fostering this openness - hong kong, like other developed economies, must continue to ensure that its financial markets are well regulated, and that its goods and services markets are truly open and competitive, not cartelized and collusive

    政府在培養這種開放環境的工作中，可以發揮重要的作用。香港，正如其它發達的經濟地區一樣，必須繼續確保規范金融市場、真正開放物資及服務市場，公平競爭，而非壟斷和欺詐。
  2. Not only the general theories of economic regulations but also the general theories of the financial regulations can construe the regulative theoretical basis of the foreign banks. these include natural monopoly, externalism, information insufficient and the short - term and speculative market behavior

    不僅經濟管制的一般理論是解釋外資銀行監管的基本理論，而且金融監管的一般理論也同樣是我們理解外資銀行監管的理論依據，主要包括自然壟斷、外部效應、信息不充分和市場行為的短期性和投機性。
  3. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  4. The combination of the conventionai 1 duaiistic economy structure and the new dualistic ecpnomy structure under the hi - tech industry forms a muitip1e " eriensive dualistic economy structure ". during the hi - tech industry deveiopment process, there exist the industry main body " dualistic configuration ", market monopoly competition " duality mathet structure and developmeof path " duality path " inside the hi - tech industry because of these iotercrossed each othef, the hi4ech industry development economy system is featured with the int6raction of compound dualistic economy structure. ln this paper it is caiied as super duaiistic economy structure mode, that is to say, the hi4ech industry

    以此為基礎，對于高技術產業資本原始形成的途徑、高技術產業融資的「超二元化結構」體制模式及其效率問題分別進行了論述，提出決定高技術產業發展中金融支持體系的「超二元結構」和高技術產業融資的系統理論模式：大銀行、主板證券市場支持以模仿創新技術、規模壟斷為主要特徵的規模壟斷型高技術產業，中小企業的銀行、私募資本市場的天使投資和創業資本投資、創業板證券市場支持以原創性創新技術、技術壟斷和中小企業為主要特徵的技術壟斷型高技術產業。
  5. Even in the most advanced financial centres, this phenomenon has been a common feature, manifesting itself in cartels that limited competition and in an unhealthy degree of market concentration

    即使在最先進的金融中心，這種情況亦頗常見，具體形式包括卡特爾式的壟斷，藉以限制競爭對手加入市場，以及市場過分集中，造成不健全的市場環境。
  6. Keeping stable increasing of stated - owned economy is required in the early days of china ' s evolutionary reform. there is no enough fund to meet the need, so the government set up simplistic, monopolist financial property right structure under these circumstances in order to support stated - owned economy through providing financial resources

    我國漸進式的改革要求在改革初期保持體制內國有經濟的穩定增長，在財政無力向國有經濟注資的情況下，國家建立起單一壟斷性的金融產權結構，給國有經濟以金融資源的支持。
  7. This unique and monopolistic advantage ensures the favorable position and profit potential of rccs in rural financial markets

    正是這一獨特的帶有壟斷性的競爭優勢，保證了農村信用社在農村金融市場上的有利地位和盈利潛力。
  8. A market economy with moderate control on finance would encourage financial innovation, and the interrelation between financial control degree and financial innovation creative takes a shape of concave curve. the monopolistic competition as a market construction benefits most to the financial innovation activities, but complete monopoly as another market structure would be most disadvantageous in financial innovation activities

    計劃經濟體制下金融集中管制會抑制金融創新，市場經濟金融體系下的相對管制會促進金融創新，且在此管制方式下，金融管製程度與金融創新規模之間呈凸曲線關系；壟斷競爭市場結構最有利於金融創新活動展開。
  9. The avenue option of national bank system transformation should be the synthetic reform that both property rights structure reform that stock rights pluralized and market structure reform that opening career control to be in duality, currently should be guarded is after it introduced strategic investors the administrative monopoly of enhancing career become changing from " internal people control " to " external people control ", and damages state ' s financial security

    國有銀行體制轉軌的路徑選擇應該是股權多元化的產權結構改革和放開行業管制的市場結構改革並重的綜合改革，當前要警惕其引入戰略投資者后強化行業的行政壟斷，由「內部人控制」演變成「外部人控制」 ，損害國家金融安全。
  10. In order to speed up the urban construction, guarantee " olympic games move plan " construction and development goal realization, widely attracts the social capital to enter the city infrastructure domain to solve the fund supply and demand contradictory of large - scale centralism construction time and eliminates the low efficiency and resources waste which the administrative monopoly and the state - owned capital monopoly brings, reduces the infrastructure construction and the operation cost, lightens

    為了加快城市建設進程，保證《奧運行動規劃》中各項建設和發展目標的實現，廣泛吸引社會資本進入城市基礎設施領域，解決大規模集中建設時期資金供需矛盾，消除行政性壟斷和國有資本壟斷造成的效率低下和資源浪費，降低基礎設施建設和運營成本，減輕政府財政補貼負擔，為廣大市民提供更優質的公共產品和服務，這些都要求北京市城市基礎設施投融資體制進行徹底地改革。
  11. Nanjing administration integrated china bank into its financial monopoly system gradually through two restructurings after its establishment

    南京政府成立后，通過兩次重組逐步把中國銀行納入南京政府金融壟斷體系的一部分。
  12. The return of the warrant will partly weaken the traditional monetary assets, break the financial monopoly of bank, and promote the process of financial industrialization. the basic restraint of company ' s investment and financing will change with the innovation of financial instruments

    認股權證在我國的重新推出必將在一定程度上弱化傳統的貨幣金融資產，打破銀行的金融壟斷，推動金融產業化的進程，公司投融資的基本約束條件也將隨著這種金融工具的創新而改變。
  13. Finally, according to the existent financial contradiction of our country, the dissertation gives some advices of banking business of our country : one is to break financial monopoly, establish the multiplayer financial institution system in order to satisfy the financial demands of different main part ; two is to optimize financial structure, coordinate the banking businesses in order to perfect various financing channels ; three is to share economic information, expand the banking businesses

    最後，針對我國當前存在的金融供需矛盾，提出了我國金融業務發展的相關見解:一是要打破金融壟斷，構建多層次的金融機構體系，以滿足不同主體的金融需求;二是要優化金融結構，協調金融業務發展，以完善多種融資渠道;三是要共享經濟信息，促進金融業務的拓展。
  14. On the basis of the analysis that the competition of finance will be m

    正是由於網路金融活動中馬太效應的存在，使得網路金融市場將出現競爭壟斷的格局。
  15. In fact, it can be said that the high financial deepening index in china appeared under circumstances of singularity of financial tools, the monopoly of banking system, the underdevelopment of financial markets

    實際上，在中國高的金融深化指標可能說是在金融工具單一、壟斷銀行體制、金融市場不發達等背景下出現的。
  16. So the paper proposes that attention be paid, in the legislative process, to the model of legislation, regulating the improper deals, standardization of the supervision system, information exposure, and enhancing the law of antimonopoly

    在立法時要注意以下問題：明確金融控股公司的立法模式、對不正當交易進行限制、規范監管體系、建立信息披露制度、加強反壟斷法控制等。
  17. Firstly, this paper compares the financial structure of our country with developed country, then this paper analyses chinese national financial asset structure, exterior financing structure and finance organization structure, and announces the financial condition that our country lacks of direct financing and has unsuitable financial organization structure

    本文從我國的金融結構入手，分析了我國銀行結構對中小企業信貸融資的影響，並提出了相應的政策建議。論文首先比較了我國和發達國家的金融結構，接著對我國的銀行業市場結構進行了分析，揭示了我國銀行業寡頭壟斷下大銀行大而不強，小銀行發展不足的市場狀況。
  18. Secondly, this paper reviews the effects of bank m & a, which include both positive and negative ones. the positive effects mainly include appreciation effect and diversion effect. the former is reflected on scale economy and scope economy, while the latter is embodied on divers

    接著對銀行業並購的效應進行了分析，指出銀行業並購既有正面效應，也有負面效應，正面效應主要包括增值效應和轉移效應，而增值效應又表現在規模經濟和范圍經濟效益上，轉移效應表現為資本市場價值轉移和稅收轉移；負面效應主要表現在：過分壟斷可能損害消費者的利益，超大規模帶來的經營風險，金融監管難度加大以及大幅度裁員問題。
  19. With their business concentrating on the traditional international business mainly and just beginning involve financial innovative business and investment banking, china ' s banks, as the bank of the developing country, have few foreign establishments, and possess no monopolizing advantage

    作為發展中國家的我國銀行，海外分支機構少，其業務也主要集中在傳統的國際業務上，對金融創新業務以及投資銀行業務等的介入還剛開始，並不具備壟斷優勢。
  20. Against the background of economic transition, the interests groups with financial - industrial groups and local interests groups at the core have gradually become the dominant power in the process of institutional changes, and play pivotal role in the development of russia ' s economic transformation and cycle of institutional changes, hence, the thesis intends to adopt the approach to combine theoretical deduction with positive analysis, and closely examine the interaction between the interests groups and the transformation of economy from the institutional change angle, through demonstrating the impact of interests groups on the phases, features of process of institutional changes, the thesis seeks to make readers get well acquainted with the economic transition in russia

    在經濟轉軌的大背景下，以金融工業集團和地方利益集團為代表的壟斷性利益集團逐漸成為俄羅斯制度變遷的重要力量，對俄羅斯的經濟轉軌、制度變遷周期的演變發揮著舉足輕重的作用。因此，本文擬從制度變遷的角度，以利益集團為分析工具，採用理論演繹與實證研究相結合的方法，詳細考察俄羅斯利益集團與經濟轉軌的互動過程。試圖通過闡釋利益集團對俄羅斯經濟轉軌運行機理、階段及特徵的影響，深化對俄羅斯經濟轉軌的理解和認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書