金融業監管局 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngyèjiānguǎnjú]
金融業監管局 英文
financial industry regulatory authority
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 金融業 : finance
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  • 監管 : supervise
  1. The western development history of housing finance indicates that government is monumental in developing housing finance. especially when the development level of some country ' s economy is fairly low and housing problems are outstanding, the support and intervention from government for housing finance are obviously indispensable

    本論文強調建立非銀行住房金融機構的必要性，主張創立國家住房金融發展局，可考慮作為政府擔保機構，並負責住房金融法律法規制訂、住房金融市場的監管等；創立住房金融公司，主要負責住房公積金業務。
  2. Press releases on enforcement actions taken by hkma oci

    香港金融管理局及保險業監理處就執法行動發放的新聞稿
  3. Along with the fast development of chinese economy and china ' s entry into the wto, competition in china ' s financial market is becoming sharp. the commercial banks of china must be more cautious and innovative to offer perfect services for the more rigorous clients. this article will use bank of china ( boc ) as an example to discuss how the state - owned commercial banks will deal with the changed competition situation, select the right strategy, and build their entire and core competition power

    隨著中國經濟的蓬勃發展及中國加入wto ，中國的銀行業已漸次地向外資銀行、民營資本和國有資本敞開大門，與之相適應，中國政府對于銀行業的監管格局也已做了相應的改變，中國金融市場的競爭態勢已經發生了很大的改變；同時，客戶對銀行金融服務的要求越來越高，越來越個性化，中國商業銀行必須要不斷進行業務創新、完善銀行服務功能，為客戶提供全方位服務。
  4. As a bank regulator, the hong kong monetary authority hkma aims to, among others, create a safe and sound environment for electronic banking e - banking development in hong kong without standing in the way of progress

    香港金融管理局金管局作為銀行監管機構，其中一個目標是要建立安全穩健的環境，讓電子銀行業務能夠在香港發展，不會受到防礙。
  5. About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto

    在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。
  6. Meanwhile, it is also confronted with the challenge under the background of the increasing development of the mixed operation in practices, thus violates objective request that the finance industry develop in china. therefore, it is necessary to study the successful experience of evolution of the legal orientation of international financial regulatory pattern and adjust regulatory goal and legal orientation of the regulatory pattern based on our national situation, and we should perfect the legislation for the financial regulation under this conditions so as to adapt to the request of financial industry and maintain the safety of finance. in any country or area, the development of the managing and regulatory pattern of the financial industry is a process of evolution

    我國金融監管模式法律定位在調整的過程中既要考慮安全、成本、效率和時效等因素，也不得脫離我國金融業的實際情況，因此，建立現行分業多元監管模式下各監管主體之間實質性的、富有效率的協調機制就成為一元化監管模式一種必要的替代安排;隨著混業經營模式成為我國金融業的主流，可以修改相關金融立法，在法律上確立功能監管模式;當混業經營模式成熟后，可以制定一部統一的《金融監管法》 ，根據該法成立統一的金融監管局，負責對整個金融市場進行監管，由此逐漸完成從多元化監管模式向一元化監管模式的轉型。
  7. The hong kong monetary authority hkma was established on 1 april 1993 by merging the office of the exchange fund with the office of the commissioner of banking

    香港金融管理局金管局於1993年4月1日成立，由外匯基金管理局與銀行業監理處合併而成。
  8. In 1993, the office of the commissioner of banking was merged with the office of the exchange fund to form the hkma and mr carse assumed his current position of deputy chief executive in charge of the full range of banking policy and supervision issues

    一九九三年，銀行業監理處與外匯基金管理局合併，組成金融管理局，簡達恆先生出任副總裁一職，總管所有與銀行業政策及監管有關的事宜。
  9. In 1993, the office of the commissioner of banking was merged with the office of the exchange fund to form the hkma and mr. carse assumed his current position of deputy chief executive in charge of the full range of banking policy and supervision issues

    一九九三年，銀行業監理處與外匯基金管理局合併，組成金融管理局，簡達恆先生出任副總裁一職，總管所有與銀行業政策及監管有關的事宜。
  10. The bsrc is chaired by a deputy chief executive and comprises senior executives of the two banking departments and the legal office of the hkma

    銀行業監管檢討委員會由金融管理局一位副總裁擔任主席，成員包括兩個銀行部門和法律顧問辦事處的高級行政人員。
  11. Already, as the supervisory body for existing banks, the monetary authority needs to take account of any particular risks that pertain to internet banking and to be sure that banks who conduct such business do themselves properly appreciate and allow for such risks

    金融管理局作為香港現有銀行的監管機構，一向需要密切留意網上銀行涉及的風險，而且要確保經營網上銀行業務的金融機構清楚知道本身承受的風險並預作籌謀。有幾種風險我想特別一提。
  12. I explore some good response for the development of postal savings. the most important thing is to reform the system of postal savings, and give it a clear market positioning. according to the overseas success experience, i believe that to establish independent calculates postal savings bank is the ultimately organizational reform of the world postal savings, also is the final direction of the postal savings organizational reform of our country. here i focus on three aspects of exploration the solution

    郵政儲蓄的問題與困難表現在:其一，郵政儲蓄的發展滯後於整個金融體系市場化的進程，業務過于單一，人員素質較低，內部管理滯后，管理很不規范，外部監管欠缺，郵政儲蓄與郵政的其他業務統一核算，銀監局很難對其進行有效監管，這一方面因為郵政儲蓄成立較晚，另一方面也是更重要的是由郵政儲蓄成立之初的體
  13. Arrangements for industry - wide testing of systems will be discussed with the financial services bureau, other financial sector regulators and the hong kong association of banks, " added mr. carse

    金管局會與財經事務局其他金融業監管機構和香港銀行公會商討如何進行業內整體系統測試。
  14. The monitoring of share margin financing continues to be an important supervisory task in 1998

    金融管理局一九九八年的重要監管任務之一，就是繼續監管認可機構的股票?展融資業務。
  15. In the light of the sharp fall in the stock market in the latter part of the year, the hkma further increased the monitoring of authorized institutions ? share margin lending, focusing in particular on the risk management systems of these institutions

    由於下半年股票市場大幅滑落，金融管理局進一步加強監管認可機構的股票?展融資業務，並特別留意這些機構的風險管理制度。
  16. In addition to off - site reviews, on - site examinations and prudential and tripartite meetings, another important task that falls to the banking supervision department is to review applications for approvals under various sections of the banking ordinance. this includes applications for authorization, upgrading, or revocation, and applications from individuals and in some cases bodies corporate to become shareholder controllers, directors, chief executives and alternate chief executives of authorized institutions

    除了現和非現場審查審慎監管會議和三方聯席會議外，金融管理局的另一項重要任務是審批根據銀行業條例內不同部分提出的申請，包括申請認可升格或撤銷資格，以及個人和在某些情況下法人團體申請作為認可機構的控權股東董事行政總裁和候補行政總裁。
  17. The ma would also expect the parent bank or equivalent institution to play an active role in overseeing the business and affairs of the virtual bank through its participation in the board of directors

    金融管理專員亦期望，母銀行或等同機構會透過參與虛擬銀行的董事局，在監察虛擬銀行的業務和事務方面扮演積極的角色。
  18. Then it offers some pieces of advice about technique construction and institution construction ; part two : the analysis of the problems about inner risk management and external supervision. then it gives suggestion in light of the practical station ; part three : the meaning and limitation in applying duration theory to interest rate risk management. based on the analysis, it takes modification ; part four : some policy suggestion to enhance the risk management level

    文章的主要內容有以下幾個方面:第一，系統的研究我國商業銀行的利率風險的形成機理，提出利率風險管理的技術建設和制度建設的建議;第二，較為詳盡的研究我國商業銀行面臨的內部管理風險和外部監管問題，並提出相應的對策;第三，分析久期技術在商業銀行利率風險管理中的意義和局限，給出運用的途徑和部分修正方法;第四，對我國運用久期技術可行性及約束條件進行探討，提出相應的對策，並指出深化金融改革，提高市場化程度是準確度量並成功化解利率風險的最根本前提條件。
  19. Commenting on the statement issued yesterday tuesday by boc hong kong holdings limited, a spokesperson for the hong kong monetary authority hkma has today wednesday confirmed that the monetary authority, last friday 6 june, asked bank of china hong kong bochk to submit to him a report under section 59 of the banking ordinance cap. 155 by an external auditor on its internal control systems and other relevant matters

    香港金融管理局金管局發言人今日星期三就中銀香港控股有限公司昨日星期二發表的聲明指出，金融管理專員已於月日向中國銀行香港有限公司中銀香港發出通知，要求中銀香港向他提交一份按銀行業條例第章第條由外聘核數師擬備，就中銀香港內部監控制度及其他有關事項的報告。
  20. Official guests at the groundbreaking from right : victor lui, executive director of the sun hung kai real estate agency ; mike wong, executive director of sun hung kai properties ; thomas kwok, vice chairman managing director of sun hung kai properties ; fang xinghai, deputy director of the shanghai municipal financial service office ; walter kwok, chairman chief executive of sun hung kai properties ; kang huijun, vice district governor of pudong new area ; stephen green, group chairman of hsbc ; wang huaqing, assistant chairman of the china banking regulatory commission director general of shanghai cbrc ; vincent cheng, chairman asia pacific of hsbc ; peter wong, executive director of hsbc and richard yorke, ceo china of hsbc

    Glamorous co . ltd .各主禮嘉賓進行動土典禮右起：新鴻基地產代理執行董事雷霆新鴻基地產執行董事黃植榮新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳江上海市金融服務辦公室副主任方星海新鴻基地產主席兼行政總裁郭炳湘浦東新區副區長康慧軍豐集團主席葛霖中國銀行業監督管理委員會主席助理及上海監管局局長王華慶豐亞太區主席鄭海泉豐執行董事王冬勝及豐中國總裁翁富澤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書