金融與工業 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngyǔgōngyè]
金融與工業 英文
finance and industry
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. To achieve this purpose, we must focus on four aspects : to deal with the relationship between denotative development and connotative development in insurance properly ; to attach more importance to develop capital market so as to actualize diversified insurance investment ; to tail after the bank - insurance tide of world insurance ; to train a lot of all - round professionals in time

    實現我國保險市場金融工具的有效創新與配置，必須從4個方面努力：處理好外延式發展與內涵式發展的關系；重視發展資本市場，實現保險投資的多元化；跟蹤世界保險業銀保業務融通的趨勢，適時出擊；加緊培養一批綜合性的專業人才。
  2. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  3. The workshop focused on five topics : 1 new strategies for chinas land policy reform ; 2 institutional reform for land requisition and collective construction land entering onto market in the process of urbanization and industrialization ; 3 land revenue, finance and banking ; 4 land rights and interests security for the landless ; 5 improving farmland protection policies and land laws

    1中國土地改革的新課題2城市化和工業化過程中的征地制度改革與集體建設用地進入市場3土地收入與財政金融
  4. He founded with roger sugden and keith cowling the european network on industrial policy studies - eunip, which is today joining more than 150 members in europe, in 1997 with the university of ferrara, birmingham and winsconsin founded the institute of industrial development policy studies, managing a school of industrial development policy studies in ferrara, millwaukee and managua

    1988 - 1989年波倫亞大學政治經濟學副教授； 1990年烏迪內大學政治經濟學系主任； 1991年波倫亞大學歐共體經濟與金融系主任、歐洲工業經濟研究協會常
  5. With development of half a century, credit card owing to its security and promptitude has replaced cash to become the most desirable way of payment that maintains functions of saving, consuming, account settlement, financing and so on, representing a perfect combination of traditional financial services and modern information technology

    經過半個世紀的發展，信用卡以安全快捷的優勢逐步取代現金，成為集存款、消費、結算、信貸、理財等功能於一體的新型支付工具，體現了傳統金融業務與現代信息技術的完美結合，並且滲透到社會經濟生活的方方面面。
  6. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  7. The induction of our sale, installation is automatic door series product, breed is all ready, norms diversity, construction is careful, vestibular design program innovates, the price is reasonable, after service system is perfect, get the praise highly of broad user and love, the product applies extensively at each big field : line of business of hotel of system of financial system, wealth tax system, public security organs, real estate, guesthouse, shopping centers, wholesome system, education system, newsletter ; participate in early or late completed numerous and major project : na yuan restaurant, overseas chinese restaurant, baud is graceful center, elegant hospital of dagger er group, ao kesi group, golden field group, green city group, shen zhou group, yin continent people, yin ; be appointed to be door of linkage of exchequer special type to order an unit surely by bank of zhejiang province people

    我們銷售、安裝的感應自動門系列產品，品種齊全，規格多樣，施工精細，門廳設計方案創新，價格合理，售後服務體系完善，深受廣大用戶的推崇與喜愛，產品廣泛應用於各大領域：金融系統、財稅系統、公檢法系統、房地產業、賓館酒店、購物中心、衛生系統、教育系統、通訊業等；先後參與完成了眾多重大工程：南苑飯店、華僑飯店、波特曼中心、雅戈爾集團、奧克斯集團、金田集團、綠城集團、申洲集團、鄞洲人民醫院、鄞洲第二人民醫院、歐尚購物中心、麥德龍購物中心、天一廣場、萬達廣場、鄞州體育館、寧波大學、諾丁漢大學、慈溪市政府、北侖區行政中心… …被綠城集團、雅戈爾集團、奧克斯集團、民生銀行、深發銀行、交通銀行、光大銀行等指定為定點服務單位；被浙江省人民銀行指定為金庫特種聯動門定點單位。
  8. This essay focuses its study and comparison on the tendering system of international financial organization, raises the necessity of foreign loan tendering system, considering the existing tendering situation in fields of capital construction, mechanical equipment, imported electrical and mechanical equipment, government purchasing and foreign loan purchasing, and gives constructive views in tendering and bidding procedure of project construction agencies and construction supply enterprises, so as to improve the construction level of the foreign loan projects in our country, increase the bidding ability of our enterprises for participating international projects, and promote the establishment and improvement of the tendering and bidding management system in our country after learning from tendering purchasing system abroad

    本文主要研究和對比國際金融組織的招標制度，結合我國在基本建設項目、機械成套設備、進口機電設備、政府采購、國外貸款采購等領域的招標投標現狀，提出研究國外貸款招投標制度的必要性並結合實際工作經歷，為我國項目建設單位和貨物與工程供應企業在招標投標環節提出建設性意見。以期提高我國利用國外貸款項目的建設水平，提高我國的企業參與國際工程投標能力，並借鑒國外招標采購制度，加快我國招投標管理體制的建立和完善。
  9. Asia aluminum holdings specializes in infrastructure and construction projects, including the science and technology park, the redevelopment project in mongkok bird street, kowloon station phase ii, nina tower, cyberport and ifc tower phase ii in hong kong ; as well as guangzhou huadu airport, shanghai world trade international centre and jiangsu mobile telecom tower in the prc

    亞洲鋁業控股有限公司專擅基建及建築項目，曾參與中港多個大型項目，包括香港科技園、西九龍（雀仔街）重建計劃、九龍站第二期工程、如心廣場、數碼港、國際金融中心第二期，以及國內的廣州花都機場，上海世貿國際中心及江蘇移動通信大樓。
  10. From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited

    牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。
  11. Finance is the core of the modern economy and the development of the modem finance reflects in the application of financial engineering technology and the development of financial derivative market. nowadays, financial deverivatives play a more and more important role in the international financial market and are called the core of the general capital marketas china entered wto. chinese economy will join the trend of globlization of world economy. but at present, category of financial product is single, structure and function in chinese capital market is imperfect. financial operations remain the conventional operations in the main and the development of financial derivative market lags behind those of developed counteies out and away. therefore, developing financial derivative deal and expanding financial derivative market are urgent

    金融是現代經濟的核心，而現代金融發展集中反映在金融工程技術的應用與金融衍生產品市場的發展上。當前金融衍生產品在國際金融市場中的地位與作用越來越重要，被稱為是廣義資本市場的核心。隨著我國加入wto ，我國經濟將加入世界經濟一體化的潮流中，但目前，我國資本市場品種單一，結構與功能很不完善，金融業務基本停留在傳統業務上，金融衍生產品市場發展遠遠落後于發達國家。
  12. Against the background of multi - regional economic cooperation including the pan - pearl river delta economic cooperation and the m - shaped china - asean economic cooperation, the xijiang river basin should develop itself and take part in the multi - regional cooperation by relying on its own geographical advantages, rich natural resources, rich history and culture, age - old economic development and rich experiences in foreign cooperation, relying on the golden watercourse of the xijiang river and its solid industrial foundation, reorganizing the resources and industries of the cities and counties, making appropriate planning of agriculture, industry, trade, and tourism, improving its own capacity and competitiveness, and enhancing cooperation and exchanges with the economically developed regions

    摘要在泛珠三角區域合作和中國東盟「一軸兩冀」區域經濟合作多區域經濟合作下，西江流域經濟要憑借特殊的地緣優勢、豐富的自然資源、厚重的歷史文化、悠久的經濟發展史和豐富的對外合作經驗，依託廣西西江黃金水道和厚重的產業底蘊，將各市縣豐富的資源和產業優勢進行整合，將農業、工業、貿易、旅遊等產業合理規劃，不斷提高自身的發展能力和競爭能力，不斷加強與區域外經濟發達地區的合作與交流，才能融入多區域經濟合作發展框架，才能不斷地發展壯大。
  13. Hong kong has the presence of a large pool of sophisticated customers including mncs that allows international financial institutions to introduce new financial services, eg. tailored debt programmes for major corporates by banks, equity and debt derivatives from investment banks, investment linked policies from life insurers, etc

    經驗豐富的客戶雲集香港，有利國際金融機構推出新的金融服務。例如，銀行為大企業度身訂造舉債方案、投資銀行推出股票及債券衍生工具、壽險公司推出與投資聯系的保單等。
  14. Hong kong has the presence of a large pool of sophisticated customers ( including mncs ) that allows international financial institutions to introduce new financial services, eg. tailored debt programmes for major corporates by banks, equity and debt derivatives from investment banks, investment linked policies from life insurers, etc

    經驗豐富的客戶雲集香港，有利國際金融機構推出新的金融服務。例如，銀行為大企業度身訂造舉債方案、投資銀行推出股票及債券衍生工具、壽險公司推出與投資聯系的保單等。
  15. His work touches the lives of people around the world and has made major contributions in practically every subfield of economics from urban and regional to international economics, from development and financial economics to industrial organization and labour economics, covering both macro and micro areas

    約瑟夫斯蒂格利茲教授是2001年諾貝爾經濟學獎得獎者，現任教於美國哥倫比亞大學，他的研究工作與人類的生活和福祉息息相關，涉獵范圍包括都市及區域經濟學國際經濟學發展經濟學金融經濟學市場及行業結構經濟學勞動市場經濟學等。
  16. This dissertation mainly investigates the connotation of the postal finance ’ s competitive power, the approaches to analyze and evaluate the current situation of it and the effective strategies to enhance it. based on the theories about enterprise competitive power, i take into account the internal and external conditions, advantages, disadvantages, opportunities, and challenges of china ’ s, postal finance and the competitive situation with other competitors ; evaluate the competitive power of china ’ s postal finance ; establish the evaluation index system for china ’ s postal finance business through the layer analysis approach ; and elaborate the interrelationships between the resource, capacity, and environment elements of the 30 indexes

    文章緊密聯系宏觀環境下經濟發展和中國郵政金融工作實際，具有較強可操作性;理論研究具有一定的創新與前瞻性，對中國郵政金融業務的發展具有較強的指導意義;在研究方法上，堅持理論與實踐相結合，發展與現實相結合，定量與定性相結合;研究資料的選取上，以國家權威部門、權威資料為基礎，力求來源可靠、真實、客觀，在資料處理上，堅持嚴謹規范、力戒斷章取義。
  17. Born and raised in shanghai, ken holds a b. s. in management engineering from tongji university in shanghai and an m. s. in economics and finance from the university of york in the united kingdom

    徐晨先生出生於上海，畢業于上海同濟大學工程管理專業，后又獲得英國約克大學金融與經濟碩士學位。
  18. It plays a very important role in such areas as industry, military affairs, intelligence, news, medicine, commerce, agriculture, finance and stocks, emergency as well as in our daily life. wearable computer is one of the concerned tasks in the foreland of computer technology

    它在工業、軍事、情報、新聞、醫療、商業、農業、金融與證券、搶險與救災乃至日常生活等領域發揮著重要的作用，是當今計算技術前沿領域重點關心的課題之一。
  19. We established the first ma in banking and finance offered by any uk university in 1973 and also were the first to offer an mba in banking and finance

    我們於1973年設立銀行與金融文學碩士，是英國第一所創立此類專業的大學，也是第一所提供銀行與金融學工商管理碩士的大學。
  20. As an important industry in market economy system, the trade of futures also needs marketing like industry and commerce and some other financial and service trade. however, since the trade of futures in our country is an emerging market, majority enterprises in this industry have n ' t built proper ideas of marketing and do n ' t attach importance to guide company ' s practices by using marketing idea and method, which lead the trade of futures to become an industry that most need marketing but meanwhile do n ' t regard marketing

    期貨業作為市場經濟體系中的一個重要行業，和工商業及其他金融服務業一樣需要市場營銷，然而，由於我國期貨市場是一個新興市場，期貨行業中的多數企業尚未建立起正確的營銷觀念，也不重視運用營銷理念與方法指導企業實踐，使期貨行業成為最需要營銷但卻不重視營銷的行業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書