金融資產 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngzīchǎn]
金融資產 英文
financial a ets
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  2. According to various economists " ( marx, kess, etc. ) theories on property right, this paper give detailed analysis on the necessity of the perspicuity of financial industries " property right system, in order to improve the collocating efficiency of financial assets with the decrease of transaction costs in financial transactions

    本文依據馬克思、科斯等人的產權經濟理論對金融業產權關系明晰化的必然性進行分析，認為有必要通過產權制度改革使產權關系明晰化，以降低金融交易中的交易費用，提高金融資產的配置效率。
  3. The essence is that through setting up new system and adopting new method or new tools, the liquidity, profitability and security of financial assets will be integrated in high degree, thus financial efficiency will be improved

    其本質就是：通過建立新的體制，採用新的方法，推出新的工具，使金融資產的流動性、盈利性和安全性達到高度統一，從而提高金融效率。
  4. The problem of valuation for american options is extended to deal with both constrained portfolio and different interest rates for borrowing and lending

    在金融資產的定價中，另一類重要問題是期權定價。
  5. Marking all financial assets to market, which is the proper accounting approach for fund management, we achieved an investment return in 2003 of hk 89. 6 billion. in terms of the actual amount, this is the third highest return in the history of the exchange fund, though it is understandably behind 1998 and 1999, when investment return was boosted by book profits from the stock market intervention

    若依照基金管理的會計方法對所有金融資產進行市值評估，外匯基金在2003年的投資回報額是896億港元，這是外匯基金歷來錄得的第三高回報，不過當然比不上1998及1999年的成績，因為股票市場入市行動錄得的帳面溢利大大推高了這兩個年度的回報額。
  6. In order to dispose of the non - performing loan ( npl ), the chinese government set up one after another four state - owned asset management corporations ( amcs ) in 1999, which are cinda, great wall. orient, and huarong

    為解決銀行不良資產比率過高、企業負債率過高，但銀行、企業競爭力低的問題，我國於1999年相繼成立了信達、長城、東方、華融四家金融資產管理公司。
  7. When they choose to invest money in financial assets denominated in foreign currencies, they incur exchange risk as well

    若銀行選擇投資于外幣金融資產，便要承擔外匯風險。
  8. Our study shows through economic channels ( reduction in labor demand, relative price change, fiscal retrenchment, changes in the value of assets, worsen of social environment ), and via the channels of financial transfer which from non - participants to participants of the financial sector, financial crises and it ' s resolution worsened the distribution of income and poverty in ldcs

    我們的研究顯示：通過勞動要求的減少、商品相對價格的變化、公共支出的削減、實物與金融資產價格變化和社會環境的惡化等經濟渠道，以及由非參與者到金融系統參與者的金融轉移渠道，金融危機及其治理加重了發展中國家的貧困程度，惡化了收入分配狀況。
  9. Equities account for less than 20 % of chinese households ' total financial assets, compared with half in america, so price swings have less impact on spending

    與股票所佔比例不到20 %的中國家庭的總金融資產相比，美國佔50 % ，因此價格波動較小影響開支。
  10. Based on the analysis of financial assets, savings, debt, income and expenditure, etc. in family finance with its essence as a starting point, the paper tells the common rule in family financial activity and social financial activity and further explains the characteristics of chinese family finance and the problems that lie in it, after which the author puts forward relevant measure to solve it and gives us his opinions

    摘要本文從家庭金融的本質出發，通過對家庭金融中的金融資產、儲蓄、負債、收入和支出等方面的分析，闡述家庭內部金融活動和參與社會金融活動的一般規律，進一步說明中國家庭金融的特點和出現的問題，並提出相應措施和看法。
  11. The euro should co titute an important reserve currency and play a key role in portfolios of financial a ets on an international scale

    歐元應該成為重要的儲備幣種，並在國際金融資產組合中起關鍵作用。
  12. Your financial wealth, or simply wealth, is the value of all your financial assets minus all your financial liabilities

    金融財富，或者簡單一點，只是財富指所有金融資產減去金融負債的價值。
  13. Although this involves giving up the liquidity of some of the foreign reserves, the return on such investments extends to well beyond just the financial yields of the assets that are accounted for in the balance sheet of the central bank holding the foreign reserves

    將部分財政資源投資于這個范疇是一種合理分配金融資產的方式，亦符合國家利益。雖然這樣可能會減低部分外匯儲備的流動性，但這些投資的回報會遠超過在人民銀行資產負債表上的外匯儲備收益。
  14. This paper makes a systematic expatiation of several main monetary transmission mechanisms in enclosed economy, and offers comments on them, including keynes effects, real balance effects, financial assets effects, credits availability effects, expectancy effects and other relevant macro - economics theories. at the same time, it has carried on a discussion and a primary research on the effects of the above transmission mechanisms

    本文對封閉經濟中幾種主要的貨幣傳導機制，即凱恩斯效應、實際余額效應、金融資產效應、信貸可得性效應、預期效應，以及相關的宏觀經濟理論進行了較為系統的闡述和評論，同時還對上述傳導機制在中國經濟中的作用進行了初步的探討。
  15. Asset prices - particularly financial asset prices - may fall sharply under the influence of high interest rates, eroding the collateral value of bank loans

    在高利率影響下，資產價格，特別是金融資產價格可能會急挫，令銀行貸款的抵押品價值大減。
  16. The author holds that credit is the basic condition for any transactions in the market. for financial assets that is neither tangible assets nor intangible assets, there should be statutory credit rating requirement to assure transaction safety in the market

    認為信用是市場交易的基礎條件，對介乎于有形財產和無形財產之間的金融資產在交易前，須有法定的形式進行信用評級，以保障市場交易安全。
  17. If no quotation for the portion whose recognition has not been stopped is available in the active market and if there is no actual transaction price relating to it, it shall be determined based on the residual amount deducting the consideration of the portion whose recognition has been stopped from the entire fair value of the transferred financial asset

    （二）未終止確認部分在活躍市場上沒有報價，且最近市場上也沒有與其有關的實際交易價格的，應當按照所轉移金融資產整體的公允價值扣除終止確認部分的對價后的余額確定。
  18. With a dark cloud hanging over financial assets more generally, the pendulum seems destined to swing further away from the products of slick financial engineering and in favour of easy to understand “ stuff ” : both precious metals and agricultural commodities that will benefit from scarcity and that are beholden to neither financiers nor politicians

    隨著金融資產更普遍地籠罩上烏雲，鐘擺似乎註定要遠離華而不實的金融工程學產品，擺向容易理解的「東西」 ：貴金屬和農產品，它們是物以稀為貴，不用仰金融家和政治家的鼻息。
  19. The cash flow discount method is the most basic pricing principal among the varied financial asset pricing measures, and the main ideas of this method is that : firstly, the cash flow of the financial asset should be estimated, and the proper discount rate should be chosen ; secondly, the assessed cash flow is discounted with the chosen interest rate, and the results are added together to get the theoretical price of the financial asset

    在金融資產定價的方法中，現金流貼現定價是最基本的定價原理，其主要的思路就是首先估計金融資產的現金流，選擇恰當的貼現利率，然後將估計的現金流以選擇的利率進行貼現，最後加總得到金融資產的理論價格。
  20. The operation and finance targets of asset management corporation

    論金融資產管理公司的經營目標與財務目標
分享友人
分享到 Line

分享到臉書