金融超市 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngchāoshì]
金融超市 英文
financial super-market
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  • 超市 : cfo
  1. By that time, u. s. deficits had glutted world financial markets enough that foreign governments found themselves accepting and holding more dollars than they wanted.

    那時候，由美國逆差引起的美元外流充斥世界金融市場，以致外國政府發覺自己接受和持有的美元超過了它們的需要。
  2. The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century

    因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。
  3. Study suggests the main constraints of individual housing loan : lower ability of accepting loans ; defects of financial market ; weak governmental support ; unideal external environment. consequently, the paper put forward solutions to improve individual housing loan : increase inhabitants " income and improve their ability to accept loans. increase real monetary income and decrease housing prices and taxes as well

    從絕對量上來看居民收入水平低；從相對量來看是房屋價格過高，居民收入與房價的比例過高，遠遠高於國際通行標準，也遠遠超出了居民的承貸能力范圍；從住房供給結構上來看，高檔住房供應過多，與居民的實際需求不符； （ 2 ）住房金融市場體系缺陷。
  4. When the aggregate total of margin financing [ for that type of security ] in securities business money lending, in the margin trading market, and in securities settlement financing by securities finance enterprises as referred to in the preceding paragraph exceeds 20 percent of the listed shares or number of beneficiary units of that type of security, the remainder under the limit shall be distributed proportionally ; the distribution method shall be drafted by the tsec and submitted to the competent authority for final approval

    前項辦理證券業務借貸款項與信用交易市場及證券金融事業辦理有價證券交割款項之融資餘額合併計算超過該種證券上市股份或受益權單位數之百分之二十時，應依比例分配所餘額度，其分配方式由證券交易所擬訂，並報主管機關核定。
  5. Whether mr chenault would want to return american express to the " financial supermarket " model which proved so disastrous for it in the past is another matter

    過去，美國運通的「金融超市」模式已證明是災難性的，而陳納德先生是否想讓美國運通回歸這種模式，那就是另一回事了。
  6. Hong kong remains the world s busiest port and the top source of container shipments to the u. s. last year, hong kong raised more equity funds than such traditional financial markets as london and tokyo, second only to new york

    香港保持其世界最繁忙港口之聲譽，對美集裝箱航運也高居榜首。去年，香港股票市場的集資額超過傳統的金融市場如倫敦和東京，僅遜于紐約。
  7. The combination of the conventionai 1 duaiistic economy structure and the new dualistic ecpnomy structure under the hi - tech industry forms a muitip1e " eriensive dualistic economy structure ". during the hi - tech industry deveiopment process, there exist the industry main body " dualistic configuration ", market monopoly competition " duality mathet structure and developmeof path " duality path " inside the hi - tech industry because of these iotercrossed each othef, the hi4ech industry development economy system is featured with the int6raction of compound dualistic economy structure. ln this paper it is caiied as super duaiistic economy structure mode, that is to say, the hi4ech industry

    以此為基礎，對于高技術產業資本原始形成的途徑、高技術產業融資的「超二元化結構」體制模式及其效率問題分別進行了論述，提出決定高技術產業發展中金融支持體系的「超二元結構」和高技術產業融資的系統理論模式：大銀行、主板證券市場支持以模仿創新技術、規模壟斷為主要特徵的規模壟斷型高技術產業，中小企業的銀行、私募資本市場的天使投資和創業資本投資、創業板證券市場支持以原創性創新技術、技術壟斷和中小企業為主要特徵的技術壟斷型高技術產業。
  8. In the access to wto, china will have to open the wholesale banking and retail banldng and give the faircompetihon opportunities to the foregn commercial banks according to the most - favoured - nation clause. china is going to annul the restriction of areas and clients to foreigh commercial banks, if they are dealing in rmb. despite of the cushion session, chinese connnercial banks will never avoid rivalizing with foreign competitors

    按照世界貿易組織《服務貿易總協定》和1997年制定的《金融服務協議》的要求，我國加入wto后，將在5年內取消外資銀行開辦人民幣業務的地域和客戶限制，外資銀行可以經營銀行零售業的全部業務，中資銀行面臨外資銀行在零售市場上激烈的競爭只是時間問題，而且最多也不會超過5年。
  9. In the new paper i recently wrote on asian learning the wrong lessons from its 1997 - 98 crisis i argued that policies of fixed exchange rates in china and other asian countries are leading to excessive forex reserve accumulation that, being only partially sterilized, leads to excessive monetary and credit creation that, in turn, causes dangerous investment bubbles and asset price bubbles

    在這篇文章中我談到亞洲開始從97 - 98的金融風暴中學到教訓，並且我認為固定匯率制才是中國及其亞洲鄰邦的超額外匯儲備之首要原因：盡管屏蔽了小部分影響，固定匯率還是使得她們國內市場流通貨幣量與信貸過多，這又造成了投資泡沫和資產價格泡沫的隱患。
  10. May anxiously expect the ideal sales promotion of institution product, souvenir and gift as heavy section such as every important market, supermarket, finance, telecommunication, petroleum, electric power, aviation, railroad, cigarette factory, brewery, pharmaceutical factory as a result

    因而可作為各大商場超市金融電信石油電力航空鐵路煙廠酒廠制藥廠等大型企事業單位理想的促銷品紀念品和禮品。同時也可以作為桑拿洗浴中心海水浴場各大酒店賓館名勝古跡旅遊風景區的有償產品和贈品。
  11. First, we examine whether the momentum strategies and contrarian strategies can create significant profits under different formulation horizons and holding horizons, whether past factors ( market return, characteristic of individual stock ) can provide an important implication about the profits of momentum and contrarian strategies. second, we discuss the reasons for the significant profits of momentum or contrarian strategies, including seasonality, cross - sectional risk factors, time - varying risk premium, industry momentum, and stock underreaction, overreaction, and random walk. third, we discuss the link of time series predictability of stock returns and momentum profits, including stock underreation, overreaction, delayed reaction, and time - varying risk premium

    研究目的有四：其一，探討中國股市執行慣性策略或反向策略的顯著獲利模式及與各狀態因子（市場及個股狀態）的關系；其二，全面分析中國股市慣性與反向效應之潛在成因，包括截面風險因素、季節因素、時變的風險溢價、行業慣性效應以及行為金融模型與conradandkaul （ 1998 ）的隨機遊走觀點之爭論；其三，構建非效率市場之股票價格運動方程，並基於此，規范地演進慣性效應之時序生成途徑，包括反應不足、過度反應、滯后反應以及風險溢價的時變性；其四，探討中國股市中投資者的特殊信息反應模式，並以此來解讀中國股市的中短期過度反應與反應不足的現象，以及個股間的超前一滯后關系的表現模式及形成機理。
  12. Government security is an important part of monetary market and in developed countries its financial function has transcended funding function

    摘要國債市場是貨幣市場的重要組成部分，在發達國家其金融功能已超越財政功能。
  13. Downtown miami is a hub for international business and finance, with soaring office towers and ultra - modern condominiums lining brickell avenue

    邁阿密市區是國際商務和金融中心，高聳入雲的寫字樓和超現代的公寓樓坐落在布瑞肯大道兩旁。
  14. 11. the asian financial crisis has shown that the highly competitive and globalised financial world has created individual market participants that are huge enough to mobilise, often with the help of leverage, financial resources larger than the gdp of smaller economies

    11 .亞洲金融危機已顯示出在競爭激烈的全球化金融世界里，有個別市場人士的規模非常大，在利用杠桿效應的情況下，這些市場人士可以調動的財政資源往往超過規模比較小的經濟體系的本地生產總值。
  15. Our products are widely used in various fields such as engineering, retailing market, aviation, machineny the electrom, medicinal, automobile, railwqys, ship building, docks, textile, education, finance, petrochemical etc

    產品廣泛應用於電器五金機械電子航空汽車郵電鐵路碼頭超市醫藥紡織石化文教金融等行業。
  16. A premium in the swap price indicates the market perception of the possibility of outflow from the hong kong dollar, and a discount indicates the market perception of the possibility of inflow, although no light is thrown on the rationale behind them. but small deviations of, say, up to 100 pips for a three - month swap are not really very significant, as sentiment in the relative attractiveness of financial and other investments in hong kong and the us shifts in response to new information continuously made available

    但若升水或貼水的幅度比較細小，如3個月掉期價升水或貼水不超過100點子，實際上不會有太大影響，原因是市場會陸續傳出新消息，到時在港美兩地的金融產品和其他項目進行投資的相對吸引程度也會隨之改變。
  17. To overcome this crisis, they have to open their innovation business, and financial department, financial supermarket come into being

    為了應對這一危機國際商業銀行業開展了金融創新，形成了金融百貨公司、金融超市等。
  18. Western bank groups mostly have " the financial supermarkets ". their business scope has covered majority of services of banking industry, the investment banking industry and the insurance business

    西方銀行集團通過多年的業務拓展，大多已成為大型的「金融超市」 ，他們的業務范圍涵蓋了銀行業、投資銀行業和保險業的大部分業務。
  19. It is significant to get in - depth knowledge of the essence and characteristics of this wave of m & a, which will let us feel the pulse of development of the foreign banking industry, and further, consider about the developing strategies of our banking industry after entering wto. this thesis, through the study of the theory and background of this world - wide wave of m & a, and analysis of its way and process, is intended to make a preliminary discussion of the developing tendency of the global banking industry

    進入20世紀90年代以來，歷史上規模最大、范圍最廣的第五次並購浪潮席捲西方各國，並表現出以下五方面特點： 1 、並購的規模和金額不斷增加； 2 、通過合併和收購受金融危機影響的銀行，整個金融體系得以穩定； 3 、跨行業合併，形成金融超市； 4 、銀行跨國並購越來越多； 5 、並購銀行的結構調整出現端倪。
  20. Since 1980 ' s, some advanced countries, such as the united state, british and canada, have generally established financial system of mixed operations instead of specialized operations. in that case, more and more financial supermarkets appear while commercial bank mixing with investment bank becomes the global tendency. thus, after wto entry, it is impossible for china to stray off the world financial trend

    80年代以來，在市場力量的作用下，英國、日本、加拿大、美國等西方主要發達國家相繼放棄金融業分業經營制度，重新確立混業經營的金融制度， 「金融超市」 、 「金融巨無霸」隨之不斷涌現，商業銀行融合投資銀行業務成為了全球金融業的發展趨勢，加入wto后的中國在金融制度方面不可能長期游離於世界潮流之外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書