針灸甲乙經 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnjiǔjiǎyǐjīng]
針灸甲乙經
英文
zhenjiu jiayi jing a-b classic of acu-moxibustion- 針 : Ⅰ名詞1 （縫衣物用的工具） needle 2 （細長像針的東西） needle like things 3 （針劑） injection; sh...
- 灸 : Ⅰ動詞（灼; 燒） cauterize Ⅱ名詞[中醫] （中醫的一種治療方法） moxibustion
- 甲 : Ⅰ名詞1 （天乾的第一位） the first of the ten heavenly stems2 （爬行動物和節肢動物身上的硬殼） she...
- 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
- 針灸 : acupuncture and moxibustion針灸療法 acupuncture moxibustion therapy; 針灸醫生 acupuncturist; doct...
-
There are not uniform anatomical terms about body ' s description in ancient time. readers will have a lot of difficulties in studying medicinal ancient books. to supply references for readers when they are studying ancient books, and to define the modern translations for indigestible terms in book of acupuncture, a book of acu - points, human anatomy by consulting acupuncture and moxibustion a & b, chinese medicine dictionary, traditional chinese medicine dictionary and anthropotomy
選取《針灸學》 、 《腧穴學》 、 《正常人體解剖學》中沒有明確記述的並且較難理解的古代解剖學名詞，查閱《針灸甲乙經》 、 《針灸大成》 、 《中國醫學大詞典》 、 《中醫大辭典》 、 《人體解剖學名詞》后找出明確的解剖學意義，為讀者在學習中醫古籍時提供參考。Such ancient medical books as plain question and the systematic classic of acupuncture and moxibustion recorded that some acupoints are not allowed to needle
摘要《素問》和《針灸甲乙經》等古醫籍中記載了一些禁針慎針腧穴。The author has classified, compiled, organized, collated and annotated these ancient literatures such as a - b classic of acupuncture and motibustion, comprehensive notes to the yellow emperor ' s canon of internal medicine, classified canon, abstracts of the canon of internal medicine, etc, contrasted and concluded the classification feature, discussed the inheriting and developing, achievment and inadequate, pointed out the influence in the forming and developing of traditional chinese medicine basic theory and studing in canon of internal medicine for all of them
故對《針灸甲乙經》 、 《黃帝內經太素》 、 《類經》 、 《內經知要》等古醫籍，從內容歸類、編撰體例、結構安排、校勘注釋等方面分析研究，對比、歸納其分類特點，探討其繼承與發展、成就與不足，說明其對學習《內經》 、對中醫基礎理論形成發展的影響。
分享友人