針炙學 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnzhìxué]
針炙學
英文
acupuncturology-
Scrape therapy is a natural treatment directed by chinese medicine theory of bowels and meridians, and widely applies the virtues of no - drug treatments like acupuncture, massage, chiropractic and cupping. through the use of edge tools, it can make the points congest by scraping the meridians, channels and points on the surface of the skin so as to improve the partial micro - circulation and dredge the channels and meridians, regulate the surplus blood, invigorate the circulation of blood, make the hearts and lungs healthy, relieve rheumatic pains and cold, eliminate the bump and relieve the pain, stimulate and improve the immunity and protection abilities of the human body, and serve the purpose of health care and curing the diseases
刮痧療法是以中醫臟腑、經駱學說為理論指導，眾采針炙、按摩、點按、拔罐等中醫非藥物療法之所長，用利器利拭體表經脈、穴位，使受到絡絡穴位處充血，從而改善局部的微循環，起到疏通絡絡，調和盈血，活血化瘀、強健心肺、祛風散寒、消腫止痛，動員和增強肌體自身潛在的抗病能力和免疫能力，以達到扶正祛邪、保健強身治病的一種自然療法。It has more than twenty years of experience and is well equipped to carry out clinical trials. the centre for alternative medicine research will concentrate on the research of the efficacy of tcm on cancer. the centre will also promote more about chinese medicine, like acupuncture and massage, through academic exchange
哈佛醫學院已有二十多年研究草藥效用的經驗，並擁有完善的設備以進行臨床分析，該校之另類醫療研究中心將致力研究傳統中草藥對癌癥的療效，同時透過學術交流，讓西方人士對針炙推拿等傳統中國醫術增添認識。
分享友人