釣魚嶼 的英文怎麼說
中文拼音 [diàoyúyǔ]
釣魚嶼
英文
diaoyu island-
The diaoyu island and adjacent islands are an inalienable part of chinese territory
釣魚島極其鄰近島嶼是中國領土不可分割的一部分From old ages dianyu island and its attaching islets belong to china, china ' s sovereignty and territorial integrity for dianyu island must not be infringed either on history or laws of nations
釣魚島及其附屬的島嶼自古就是中國固有領土,無論在歷史上還是國際法上,中國對釣魚島都擁有無可爭辯的主權。The country trails on lantau, lamma, po toi and other islands attract many hikers. lo tik wan of lamma and po toi are the favourite spots for angling
大嶼山、南丫、蒲臺島及其他各島的郊野徑亦吸引不少遊客,南丫島的蘆荻灣和蒲臺亦是釣魚的好去處。A review of studies on diaoyu dao problems in japan
日本有關釣魚列嶼問題研究評述About 25 activists had set sail from hong kong sunday with plans to protest japan ' s claim of sovereignty over the islands - known as " senkaku " in japan and " diaoyu " in china
大約有25名活動人士星期天從香港乘船出發,計劃前往日本稱為尖閣列島和中國稱為釣魚島,抗議日本對這些島嶼宣稱主權。The chinese foreign ministry summoned a japanese diplomat in beijing to hear response to japan ' s request for an explanation for the chinese ship ' s presence off the islands, known as " senkaku " in japan and " diaoyu " in china
日本要求中國方面對中國船隻在這片島嶼附近出現作出解釋,中國外交部做出反映,約見了日本駐北京一名外交官。日本把這些島嶼叫做尖閣列島,中國稱之為釣魚島。分享友人