鉗制 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánzhì]
鉗制 英文
clamp down （on）; gag; muzzle; suppress
  • 鉗 : Ⅰ名詞1 （鉗子） pincers; pliers; tongs 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （夾住） grip （with pincers）...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  1. Real knowledge comes out of the whole corpus of the consciousness ; out of your belly and your penis as much as out of your brain and mind. the mind can only analyse and rationalize. set the mind and the reason to cock it over the rest, and all they can do is to criticize, and make a deadness

    督克斯笑著說， 「真正的學問是從全部的有總識的肉體產生出來的不但從你的腦里和精神里產生出來，而且也從你的肚裏和生殖器鉗制其他一切。
  2. There are various tactics or methods for giving effect to this principle, such as dispersion and concentration of forces, diverging advance and converging attack, the offensive and the defensive, assault and containment, encirclement and outflanking, advance and retreat

    執行這個方針，有兵力的分散和集中、分進和合擊、攻擊和防禦、突擊和鉗制、包圍和迂迴、前進和後退種種的戰術或方法。
  3. For flexibility of command the important task is to make changes such as from the offensive to the defensive or from the defensive to the offensive, from advance to retreat or from retreat to advance, from containment to assault or from assault to containment, from encirclement to outflanking or from outflanking to encirclement, and to make such changes properly and in good time according to the circumstances of the troops and terrain on both sides

    攻擊變為防禦，防禦變為攻擊，前進變為後退，後退變為前進，鉗制隊變為突擊隊，突擊隊變為鉗制隊，以及包圍迂迴等等之互相變換，依據敵我部隊、敵我地形的情況，及時地恰當地給以變換，是靈活性的指揮之重要任務。
  4. It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  5. Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  6. France itself was unreliable and needed in turn to be checked by an anglo-austrian alliance at times.

    法國本身也是靠不住的，還反而時常需要英奧聯盟加以鉗制。
  7. As for the assault force, the containing force and the reserve force in a tactical operation, the first is for annihilating the enemy, the second for preserving oneself, and the third is for either purpose according to circumstances - - either for annihilating the enemy ( in which case it reinforces the assault force or serves as a pursuit force ), or for self - preservation ( in which case it reinforces the containing force or serves as a covering force )

    戰術上的突擊隊、鉗制隊、預備隊，第一種為了消滅敵人，第二種為了保存自己，第三種準備依情況使用於兩個目的? ?或者增援突擊隊，或者作為追擊隊，都是為了消滅敵人；或者增援鉗制隊，或者作為掩護隊，都是為了保存自己。
  8. In such cases, a guerrilla unit has to perform whatever task it is assigned by the commander of the regular forces, which is usually to pin down some of the enemy ' s forces, disrupt his supply lines, conduct reconnaissance, or act as guides for the regular forces

    在這種場合，游擊隊應該依正規軍首長的指示，擔負其所指定的任務，往往是擔負鉗制部分的敵人，妨礙敵之運輸，偵察敵情，充當向導等。
  9. A whole tank regiment was completely immobilized by enemy air attacks

    敵軍的空襲將整個坦克團完全鉗制住了
  10. There was much evidence showing that substantia gelatinosa ( sg ) of the spinal dorsal horn plays an important role in nociceptive information transmission from the periphery to central nervous system. thus, the present study firstly investigated the effect of nociceptin on membrane current of spinal dorsal hom substantia gelatinosa ( sg ) neurons by use of the whole - cell patch - clamp technique

    故灘究首先應用脊髓薄片膜片鉗全細胞記錄技術觀察了在電壓鉗制下孤啡肽受體的內源性配體nociceptin對脊髓背角sg神經元膜電流的影響作用以及其對脊髓背角興奮性和抑制性突觸傳遞的作用，其次觀察了nand
  11. The latter embraces, among other things, containing and outpost actions during battles ; the disposition of forces for resistance at narrow passes, strategic points, rivers or villages in order to deplete and exhaust the enemy ; and action to cover withdrawal

    戰斗時的鉗制和警戒方面，隘路、險地、河川或村落等處為著消耗敵人和疲憊敵人的抵抗配置，退卻時的掩護部隊等等，都是游擊戰爭中戰術上的防禦部分。
  12. Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear

    永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。
  13. We ' ll catch them on theirrearflank. and in ten days ' time,

    從后脅鉗制住他們，十天後
  14. The domination of the aristocratic power and the intellectuals ' anxiety in wei and jin dynasties

    魏晉時代門閥勢力的鉗制與知識分子的焦慮感
  15. Occurred. it was suggested that the two levels of plateau were based on the two zero current point in

    樣電流。當電壓鉗制在- 55mv時，出現的內向電流與
  16. The inhibitory rate was 18 ? 4 % by nocistatin ( 1 nm ; n = 6 ) and 64 ? 10 % by compb ( 1 um ; n = 7 )

    在鉗制電壓為刁0mv的狀況下； nociceptin可以明顯地抑制刺激as纖維和c纖維誘發的單突觸的興奮。
  17. ( 3 ) the manpower structure of west china conditions the local economic structure from changing and escalating

    西部地區人力資源結構的鉗制。嚴重失衡的人力資源結構強烈制約著西部經濟結構的優化和升級。
  18. It is hard to gauge mr putin ' s popularity in a country with such tightly controlled media, but his opinion - poll ratings are impressively high

    該國媒體備受鉗制，因此很難評定普京受歡迎的程度，不過他在民調中支持率高得驚人。
  19. Under the condition of ead generation, the low and high membrane level - 25 and - 55mv of voltage were clamped during the repolarization phase of action potential. on low membrane level of - 25mv, a slow inward current similar to

    在低鉀灌流並伴有ead的情況下，于動作電位復極相的低及高電位處- 25與- 55mv分別進行電壓鉗制。
  20. The effect of nociceptin on membrane current of sg neurons in the adult rat spinal dorsal horn under voltage clamp superfusion of nociceptin could induce an outward current on sg neurons of spinal dorsal hom at a holding potential of - 70 mv ; this action was dose - dependent with an ec $ o value of 0. 23 ^ m and hill coefficient of 1. 5

    Nociceptin在電壓鉗制下對成年大鼠脊髓背角sg神經元膜電流的影響在鉗制電壓為刁0mv的情況下，灌流給子nociceptin可以誘致脊髓背角sg神經元產生一外向電流並且呈濃度依賴性，它的ecs 。值為0二3卜m ， hill系數為l 5 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書