銀團 的英文怎麼說
中文拼音 [yíntuán]
銀團
英文
banking consortium銀團貸款 syndicated loan-
And this pattern consists of single accommodator loan pattern and group loan pattern, which have been discussed respectively
對這一模式，作者又按單一貸款人模式和銀團貸款模式兩種情況，分別加以論述。Ifc consortium signs largest syndicated loan
國際金融中心獲最高金額銀團貸款" we are very encouraged by the active participation of leading banks in the syndication. this fully indicates their confidence in the business strategy and growth potential of star cruises, " said dato lim kok thay
拿督林國泰表示：集團非常鼓舞得到各大主要銀行積極參與是次銀團貸款安排，充分證明他們對集團的業務策略及增長潛力充滿信心。Hk 17. 35 billion five - year syndicated term loan facility
五年期定期銀團貸款Other banks in the syndicate include oversea - chinese banking corporation limited, bank of china macau branch, the korea development bank shanghai branch, luso international banking limited, macau, bangkok bank public company limited, hong kong branch, hsh nordbank ag, hong kong branch, kbc bank n. v., shenzhen branch, tai fung bank limited and wing hang bank, limited
其他銀團成員包括華僑銀行有限公司、中國銀行澳門分行、 thekoreadevelopmentbank上海分行、澳門國際銀行有限公司、盤谷銀行有限公司香港分行、德國北方銀行香港分行、比利時聯合銀行深圳分行、大豐銀行有限公司及永亨銀行有限公司。From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited
牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。Commercial financing ; project financing ; and loan syndication
商業貸款項目貸款銀團貸款We are very encouraged by the active participation of leading banks in the syndication
管理層對多家主要銀行對銀團貸款反應積極，感到非常鼓舞。Shkp vice chairman and managing director raymond kwok, centre right and henderson land chairman lee shau kee centre left with representatives of banks and ifc shareholders at the loan - signing ceremony. from left : alfred chan, managing director of hong kong and china gas, takaaki kato, general manager of mizuho corporate bank, david yu, chief investment officer of fortis asia pacific management, martin lee, vice chairman of henderson land, kenichi miyashita, deputy general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj and gao yingxin, deputy chief executive of the bank of china hong kong
新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳聯左八及恆基兆業地產主席李兆基左七，于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行及公司代表合照，左起：香港中華煤氣常務董事陳永堅瑞穗實業銀行行長加藤孝明富通銀行亞太區投資總監余毓繁恆基兆業地產副主席李家誠三菱東京ufj銀行副支店長宮下謙一中國銀行香港副總裁高迎欣。He assured the parliament that in future only banks with sufficient foreign cash reserves could be part of the banking syndicate that finances fuel imports
他向議會保證，將來只有那些擁有充足的外幣現金儲備的銀行才有資格加入向石油進口提供資金的銀團。These include private lenders, private investment groups, venture capitalists and others
資金包括私人借款私人投資銀團風險基金及其它投資者。Part of the proceeds will be used to refinance a previous syndicated loan of hk 288 million to reduce finance costs
部份所得款項將用作償還2 . 88億港元舊有銀團貸款，藉此減低財務開支。During the year under review and with a view to reducing finance costs, the group successfully secured a syndicated loan of hk $ 688 million from 27 banks to refinance an existing syndicated loan of hk $ 288 million arranged in june 2003
集團為了減省財務開支，于回顧年度內成功取得一筆由27家銀行聯合提供，合共6 . 88億港元之銀團貸款，用作為二零零三年六月所安排之2Signs hk 288 million term loan facility agreement consolidates financial strength for expansion and development
簽訂2 . 88億元銀團貸款-鞏固財政實力-為業務拓展打穩基礎Signs us 75 million term loan facility consolidates financial strength to further lead in aluminum production
簽訂75 ， 000 ， 000美元銀團貸款：鞏固財政實力-強化鋁材市場領導地位To meet the increasingly sophisticated commercial development and business needs of medium - sized enterprises, belgian bank provides a broad spectrum of tailor - made financial solutions which include trade finance services, diamond trade finance, hedging treasury products, factoring, hire purchaseleasing and syndicated loans
華比銀行的商務中心致力為商貿發展及業務需求日漸增加的中小型企業提供一系列度身訂造的理財方案，包括貿易融資、鉆石貿易信貸、對沖產品、出口保險服務、分期貸款及銀團貸款等。To meet the increasingly sophisticated commercial development and business needs of medium - sized enterprises, belgian bank provides a broad spectrum of tailor - made financial solutions which include trade finance services, diamond trade finance, hedging treasury products, factoring, hire purchase leasing and syndicated loans
華比銀行的商務中心致力為商貿發展及業務需求日漸增加的中小型企業提供一系列度身訂造的理財方案，包括貿易融資鉆石貿易信貸對沖產品出口保險服務分期貸款及銀團貸款等。Nature and feature of international syndicate
論國際銀團的法律性質及其特色Signs hk 288 million term loan facility agreement
簽訂2 . 88億元銀團貸款Shkp signs hk 15 billion syndicated loan
新地簽署152 . 5億港元銀團貸款分享友人