銀朱 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

That same year mystic pizza came out, in which julia ' s screen persona appears full blown : the salty, self - aware beauty - next - door, the believable goddess with the big mouth and big hair

同年《神秘的匹薩餅》出臺，在該片中，朱莉婭的銀幕形象趨于豐滿：一個機智、敏感的鄰家美人，一個有張大嘴和一頭長發的可信賴的女神。

Domiciled in the cayman islands, icbca ( c. i. ) is a wholly - owned special purpose vehicle of icbc ( asia )

中國工商銀行（亞洲）董事總經理暨行政總裁朱琦先生對此次融資感到滿意。

By the end of 1995 china had set up 175 zoological gardens and zoological exhibition sites in public parks, 227 artificial breeding centers for wild animals, more than 60 large botanical gardens and 255 wild plant gene and cell banks to ensure the continuation of rare and endangered species of plants and animals, including the giant panda, chinese alligator, chinese sturgeon, white - flag dolphin, manchurian tiger, crested ibis, cathay silver fir, dovetree, cycas revoluta and camellia chrysantha tuyama

到1995年底，中國共建動物園和公園動物展區175個、各種野生動物繁殖中心（場） 227個，建立大型植物園60多個、野生植物引種保存基地255個，使大熊貓、揚子鱷、中華鱘、白暨豚、東北虎、朱? 、銀杉、珙桐、蘇鐵、金花茶等珍稀瀕危動植物得到保護。

Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony

該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。

He regularly performs as a solo jazz piano artist and also with the john salmon jazz trio. he has won many piano competition awards, including the premio ja n ( spain ), the gina bachauer award at julliard ( new york, usa ), fellowship of the beethoven foundation ( usa ), the william kapell competition ( maryland, usa ) and the busoni competition ( italy )

他曾經在多次國際鋼琴比賽中獲獎，包括哈恩金獎（西班牙） 、紐約著名的朱莉亞劇院吉娜?巴考爾國際鋼琴比賽一等獎（美國紐約） 、貝多芬基礎比賽金獎（美國） 、威廉.卡佩爾鋼琴比賽一等獎（美國馬里蘭）和布索尼鋼琴比賽銀獎（義大利） 。

He has won many piano competition awards, including the premio ja n ( spain ), the gina bachauer award at julliard ( new york, usa ), fellowship of the beethoven foundation ( usa ), the william kapell competition ( maryland, usa ) and the busoni competition ( italy )

他曾經在多次國際鋼琴比賽中獲獎，包括哈恩金獎（西班牙） 、紐約著名的朱莉亞劇院吉娜?巴考爾國際鋼琴比賽一等獎（美國紐約） 、貝多芬基礎比賽金獎（美國） 、威廉.卡佩爾鋼琴比賽一等獎（美國馬里蘭）和布索尼鋼琴比賽銀獎（義大利） 。

Jupiter was arrayed in a “ brigandine ” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver - gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder - bolt, and were it not for his flesh - coloured feet, sandalled and beribboned la grecque, you would have been very apt to mistake him for one of m. de berry ' s company of breton archers

朱庇特身著鎖子鎧，上罩金色大鈕扣的黑絨外套，頭戴鍍金的銀扣子的尖頂頭盔；若非他臉上的胭脂和濃須各遮住面部的一半，若非他手執一個綴滿金屬飾片、毛刺刺布滿金箔條子的金色紙板圓筒? ?明眼人一看便知道它代表霹靂，若非他兩只光腳按照希臘方式飾著彩帶，那麼，他那身威嚴的裝束，真可以同貝里公爵禁衛軍中布列塔尼的弓箭手相媲美了。

Wish upon a star : hong kong film - maker john chu fulfils his lifelong dream to bring a beloved chinese fairy tale to the silver screen

向星星許願：香港製片人朱家欣最終達成心愿，把最喜愛的中國神話搬上銀幕。

Hong kong - in " magic brush, " a childrens fable being produced for the big screen by hong kong filmmaker john chu everything painted by the hero comes to life

香港香港電影製作人朱家欣正在把一個童話故事製作成電影並準備搬上銀幕，故事叫作《神筆馬良》 ，在電影里，主角（一位男孩）能用神筆畫出來的每樣東西都變成實物。

" by leveraging belgian bank s extensive experience and technology in retail and commercial banking, the group will be able to capture the opportunities and in particular to build up a competitive advantage in serving cross - border customers in china, hong kong and europe

朱先生續稱：憑藉華比銀行在零售及商業銀行方面的卓越經驗及技術，集團可緊握商機，積極開拓在中國大陸香港及歐洲跨境市場的優勢。

Zhu qinan, the athens olympic gold medalist in the men ' s air rifle, and li jie, the silver winner after zhu in athens, didn ' t find the form that carried them to athens glory as both finished the 60 - shot competition with 594 points, a joint fourth place among the 42 competitors

朱奇南是雅典奧運會男子氣步槍金牌得主，李傑是雅典奧運會男子氣步槍銀牌得主，沒有發揮出在雅奧運會中的水平，在比賽中雙雙打出了60發594環的成績，在42名選手中並列第四。

It was the first time that moody s has rated a debt issue of icbc asia

中國工商銀行亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生對此次融資感到滿意。

" hong kong is a mature market for retail banking and it requires considerable commitment of resources to develop this business line into a steady source of income for our bank

朱琦先生又表示：零售銀行業務在香港發展非常成熟，此塊業務需要投放較多資源，而整體上能為銀行提供穩定收益。

Today s naming ceremony was hosted by dr jiang, mr zhu qi, managing director chief executive officer of icbc asia, and mr stanley wong, director deputy general manager of icbc asia

今天的冠名儀式，除了得到姜行長專程來港作主禮嘉賓外，中國工商銀行亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生及董事暨副總經理黃遠輝先生亦一同主持亮燈儀式。

Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia, said, " the positive ratings by moody s validate our ongoing initiative to grow our bank through active business development and by acquisitions

工銀亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：穆迪的正面評級，是對集團過去致力透過內部拓展及收購以壯大業務的重要肯定。

Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc ( asia ), said, " the positive ratings by moody s validate our ongoing initiative to grow our bank through active business development and by acquisitions

工銀亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：穆迪的正面評級，是對集團過去致力透過內部拓展及收購以壯大業務的重要肯定。

Today s naming ceremony was hosted by dr jiang, mr zhu qi, managing director & chief executive officer of icbc ( asia ), and mr stanley wong, director & deputy general manager of icbc ( asia )

今天的冠名儀式，除了得到姜行長專程來港作主禮嘉賓外，中國工商銀行（亞洲）董事總經理暨行政總裁朱琦先生及董事暨副總經理黃遠輝先生亦一同主持亮燈儀式。

Additionally, dashu zhu, senior vp of bank of china canada, introduced the financial service available to canadian companies with interest in china

另外，加拿大中國銀行高級副總裁朱達書先生發表演說，講述中國銀行對加拿大公司提供的金融服務。

Mr zhu concluded : " with full support of icbc, we will continue to advance into new business fronts and expand our operations. we see strong leverage from hong kong s unique position in the global financial markets and unprecedented opportunities emerging from the development and integration of the mainland and sar economies

朱琦先生總結：工銀亞洲將繼續在工行的強大支持下不斷開拓壯大，以把握香港在國際金融市場中的獨特位置，以及中港經濟發展及融合的難得機遇，全面發揮本行的優勢，為客戶及股東增值。