銀行年鑒 的英文怎麼說

中文拼音 [yínhángniánjiàn]
銀行年鑒 英文
banking almanac
  • 銀 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） silver （ag） 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （跟貨幣有關的） relating to curr...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 鑒 : Ⅰ名詞1 （鏡子 古代用銅製成） ancient bronze mirror2 （可以作為警戒或引為教訓的事） warning; objec...
  • 銀行 : bank
  1. Shkp is a diamond sponsor of the event and is publicizing it in its residential estates and shopping malls. shkp executive director michael wong named the top athletes event ambassadors : chan king yin 2006 windsurfing gold medalist, doha, daniel lee chi wo 2006 men s triathlon silver medalist, doha, ma kwok po 2006 gold medalist, windsurfing world junior youth championships, ho siu lun 2006 cycling bronze medalist, busan, former member of hong kong olympic windsurfing team ken wong and chung kin man, one of hong kong people to conquer the north and south poles and reach the highest points on the seven continents

    新地執行董事黃奕鑒日前主持昂步棧道啟動禮，並委任五位代表香港參與國際賽事的健兒任活動大使，包括2006多哈亞運滑浪風帆金牌得主陳敬然2006多哈亞運三項鐵人銀牌得主李致和2006世界青少年滑浪風帆錦標賽冠軍馬國寶2002釜山亞運會單車銅牌得主何兆麟，以及前香港奧運滑浪風帆代表王合喜，而首批征服七大洲及南北極最高峰港人鍾建民亦為特別嘉賓，希望青少年能借鑒運動員的奮斗經驗，學習自我挑戰的精神。
  2. In view of the great sense of making profit to a commercial bank, this dissertation applys maths modeling theory and layer analysis, takes modern computer technology, uses advanced maths software and finally constructs a profit maxmization model for commercial bank according to the real situations of commercial bank operation ; it also takes the operation of a certain home bank for example, applys the constructed profit model to its operation so as to make assets allocated best and realizes its assets profit maxmiazation

    鑒于盈利對商業銀行具有重要的意義，本人採用數學建模理論和層次分析法，利用現代計算機技術和先進的數學軟體，從商業銀行業務經營的實際情況出發，構造了商業銀行資金收益最大化模型；並選取國內某信用社近兩年的實際業務經營情況為例，通過運用所建立的收益最大化模型，使得其資金配置最佳，從而實現了該信用社的資金收益最大化。
  3. In recent years, as the rapidly development of informatic technologies and the bloom of internet, a large number of transactions appeared in the internet. fingerprint verification technology, as the most efficient, reliable, and low - cost authentication technology, has been more and more widely used in banking, stock exchange and e - business fields besides traditional police applications

    近年來，隨著信息技術和網路技術的飛速發展以及大量internet事務與交易的出現，指紋自動識別這種最快速、開銷最低並且效果良好的認證技術除了在傳統的刑事偵緝領域之外，在銀行、股市和電子商務等行業作為身份鑒別得到更廣泛的應用。
  4. In view of the possible harmful effects of mercury on the unborn babies, the department of paediatrics, chemical pathology, and obstetrics and gynaecology of the chinese university of hong kong have jointly carried out a study on 1, 057 full - term newborn infants delivered at the prince of wales hospital in the last 2 years

    鑒於水銀對胎兒的潛在性傷害，香港中文大學醫學院兒科學系聯同化學病理學系及婦產科學系，在過去兩年曾在1 ， 057名出生於沙田威爾斯親皇醫院的足月兒，進行了一項詳盡的研究。
  5. Given the importance of the year 2000 issue, banks in hong kong are taking extra precautions to ensure the integrity of their records by, for example, backing up all essential customer data in a form e. g. hard copy, cd rom or microfiche independent of their computer systems

    鑒于電腦二千年問題的重要，本港銀行更已採取額外的防範措施，其中包括利用獨立於銀行電腦系統以外的形式如印文本唯讀光碟或縮微膠片為所有主要客戶數據製作備份檔案，確保可以妥善保存銀行記錄。
  6. By researching, the major innovations of this paper are : ( 1 ) analysises the assets and liabilities table and the loss and gain table of life insurance companies in china from 1998 to 2001 in detail, comprehensively reflects the structure of assets and liabilites in the life insurance companies even in the whole life insurance industry of our country during the recent years ; ( 2 ) on the aspect of assets management, our country should reduce the proportion of monetory assets, improve the proportion of investment assets and establish the scientific investment management system, and suitably lower the proporty of the fixed assets on the premise of guaranteeing the operation ; ( 3 ) on the aspect of management of matching assets and liabilities, the life insurance company of our country should reduce the sales of the policies of prearranged high insuranc rate, develop the new type of life insurance products and match each policy with prearranged high interest rate with high interest rate investment correspondingly ; ( 4 ) as refering to the index system of assets and liabilities management of the commercial banks in our country, it has explored that of the life insura

    第三部分從壽險公司的資產管理、負債管理、資產負債匹配管理及資產負債匹配管理評價指標四個方面進行了分析和研究。本文的主要創新之處是： （ 1 ）將自1998年至2001年國內所有壽險公司的資產負債表和損益表進行了詳細的分析，比較全面地反映了我國近年來各壽險公司及整個壽險業資產負債的結構狀況； （ 2 ）在資產管理方面，我國應適當降低貨幣類資產的比例、提高投資類資產的比例並建立科學的投資管理體系、保證經營的前提下適當降低固定資產的比例、盡量減少佔用類資產的比例等； （ 3 ）在資產負債匹配管理方面，我國壽險公司應盡量減少高預定利率保單的銷售、發展新型壽險產品，每銷售一批較高預定利率的保單就應選擇相應高利率的投資與之對應匹配； （ 4 ）借鑒我國商業銀行資產負債管理的指標體系，探討了壽險公司資產負債匹配管理的指標體系。
  7. In the article, i mainly analyzed the earning power ratios of four state banks with financial analysis method. referring to dupont financial analysis system and four state banks " financial data and main earning power ratios in 1998 - 2002, 1 analyzed the current status of their eaming power and those related factors, such as earning level of main business, structures of income and assets, operation fee management. then by comparison with other domestic stock banks and world ten top banks in tier one capital, assets, pre - tax profits, cost / income ratio and pre - tax profit per employee, i found that the four banks had advantages in scale and strength, but lagged far behind other banks

    本文主要採用財務分析的方法，在對四大國有獨資商業銀行近幾年總體的盈利指標進行分析后，借鑒杜邦財務分析體系，分別對四大銀行1998 - 2002年的財務數據和主要盈利能力指標進行趨勢分析，從主營業務的盈利水平、收入結構、資產結構、費用控制等方面分析了四大銀行盈利能力的現狀及其影響因素，並且通過與國內股份制銀行、世界十大銀行資本、資產規模、利潤、收益率、人均利潤等指標的比較，分析四大銀行的盈利能力在國內和國際銀行業中所處的水平，找出存在的差距。
  8. Jinghuai digital equipment co., ltd, founded in 1998, the company developed its own kind of bank treasury management systems, zip code query machines, counters information system, the banking system window appraisal services, and all kinds of counterfeit banknote discriminating devices, a single electronic return and other financial management tools and other products

    Ptc發熱體，櫃臺信息查詢系統，銀行庫房管理系統，點鈔機，驗鈔機，偽鈔鑒別儀，身份證鑒別議，自動扎把機，按摩器，營業窗口設備，電子產品代加工平陽江淮數碼設備有限公司創建於1998年，公司自行研製開發的有銀行庫房實物管理系統郵編快速查詢機櫃臺信息查詢系統銀行營業窗口服務評議系統各種偽鈔鑒別儀電子回單管理等金融機具等系列產品。
  9. While the banks do not have strong incentive to offload sizable mortgage portfolio given the abundant liquidity in the market, the market response to the hkmcs efforts to diversify its purchase opportunities has been positive

    鑒於市場上的流動資金依然非常充裕，銀行並不積極減持大量的按揭貸款，但市場對按揭證券公司繼續多方面探討購買資產表現積極。展望下半年，購入的資產將會回升。
  10. It will help creditors and investors comprehend performance of banks, and mairntain stability of the financial syeteem. based on the analysis of the relevant studies, this thesis puts forward the principles for the evaluation system and sets up a four - factors model for evaluation. they are capital adequacy levels, asset quality, liquidity level, and profits. then, based on the main ingredients analytical methods, used for calculating spss softwere, the artiacle draw the relevant conclusions

    因此，鑒於我國國有商業銀行的特殊地位以及其堪憂的經營狀況，從1998年起，以國家發行2700億特別國債補充資本金為標志，到2003年450億美元注資以及2004年中國銀行、建設銀行股份有限公司的掛牌為止，我國政府及銀行自身採取了一系列行動，即圍繞著國有銀行不良資產的處置、產權改革、內控機制等進行了大量改革。
  11. Still, there is something about overactivity that may be just as destructive at the top of companies now as it was at the bank of england 132 years ago

    今天讀來，這番話仍有借鑒意義，對今天的企業高層來說，因「管得太多」而產生的破壞作用，可能像132年前它對英格蘭銀行產生的破壞程度一樣。
  12. A large number of banks encountered business failure because of the bad assets since 1980s, hence it is of great significance to study and use international successful experience of handling bad assets for reference when we try to deal with our own problems

    二十世紀八十年代以來，因不良資產而引起的銀行經營失敗是一個世界性的普遍問題。在解決我國不良資產問題的過程中，認真研究和借鑒其他國家的國際經驗，顯然具有重要的意義。
  13. Source : almanac of china ' s finance and banking and the people ' s bank of china

    資料來源： 《中國金融年鑒》及中國人民銀行。
  14. C given that the financial secretary said in september this year that when another round of economic downturn set in, the financial deficit would be higher than the 190 billion deficit recorded during the last round, of the basis for his remarks, and whether he has taken into account a recent comment by a credit rating agency that after nearly 10 years of reform, the capability of the banking systems in asia to withstand attacks has been significantly strengthened, making another financial crisis unlikely

    三鑒于財政司司長在本年9月表示，在經濟低潮再臨時，財政赤字可能比上次低潮時的1 ， 900億元還要多，他的說法有甚麼根據，以及他有沒有參考過最近有評級機構的評論所指，亞洲區內的銀行體系經過近10年改革，承受沖擊的能力已明顯增強，再次出現金融危機的可能性不大？
  15. B ) remaining 15 percent of invoice value will be paid within 3days from the date of submission of bank guarante, acceptable to the issuing bank, for the retained amount covered for the peridod of 1 year from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicane, in case of non submission of aforesaid bank guarantee, the retained amount shall be released within 7days after completion of 1 year period from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicant

    這段話的意思主要是說:占發票總金額的15 %將保留，直到開證行接到可以接受的銀行保函3天內.銀行保函保證設備安裝和成功調試之後一年期.如果不能提供上述的銀行保函， 15 %的發票金額將一直保留到設備安裝和成功調試后一年，到期后7日，我們將依據開證人的鑒定結果返還
  16. Remaining 15 percent of invoice value will be paid within 3days from the date of submission of bank guarante, acceptable to the issuing bank, for the retained amount covered for the peridod of 1 year from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicane, in case of non submission of aforesaid bank guarantee, the retained amount shall be released within 7days after completion of 1 year period from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicant

    這段話的意思主要是說:占發票總金額的15 %將保留，直到開證行接到可以接受的銀行保函3天內.銀行保函保證設備安裝和成功調試之後一年期.如果不能提供上述的銀行保函， 15 %的發票金額將一直保留到設備安裝和成功調試后一年，到期后7日，我們將依據開證人的鑒定結果返還
  17. At the graduation ceremony, mr. atul malik, country business manager, citibank global consumer group, said, " in view of the needs and interests of students in acquiring practical knowledge of the banking industry, for three consecutive years, we have offered this practical banking course for business and economics students in the university of hong kong

    Citibank環球個人銀行服務總經理馬立衡先生於畢業禮上表示：鑒于學生對銀行實務知識的需求及興趣，我們今年再次為港大經濟及工商管理學院的學生提供這個銀行實務課程。
  18. Recently some banks in britain and japan have started to use iris pattern to authenticate users on atm machines

    近年英國及日本有部分銀行，已開始在自動櫃員機上採用瞳孔鑒別方法來確認用戶。
  19. In view of the suspected automatic teller machine ( atm ) skimming fraud cases reported in 2003, the hkma recommended a set of precautionary measures to the banking industry and worked with the hong kong police force to tackle this form of crime

    鑒於2003年接到多宗懷疑自動櫃員機騙案的舉報，金管局建議銀行業採取一系列的預防措施，並與香港警務處合作處理這類型的案件。
  20. We have dropped behind the international advanced technology. i follow the order of theoretical analysis, and then practice verifying and finally guiding practice with relative theory. on the base of thorough studying of present international credit risk management technology, i went to the bank to have a investigation, after having a research in detail about the data and information of the bank, i build a new credit rating model

    我遵循理論分析?實踐驗證?以理論指導實踐的思路，在學習借鑒當今國際銀行間的信貸風險管理技術變革的現狀與發展方向的基礎上，深入銀行對商業銀行的貸款管理現狀進行了仔細的調研，詳細分析了銀行近幾年的貸款資料，參考當前我國銀行通用的信貸管理方法，建立了新的貸款評級模型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書