銅器時代 的英文怎麼說

中文拼音 [tóngqìshídài]
銅器時代 英文
bronze age
  • 銅 : 名詞（金屬元素） copper （cu）
  • 器 : 名詞1. （器具） implement; utensil; ware 2. （器官） organ 3. （度量; 才能） capacity; talent 4. （姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. In terms of technical development, people were going from the stone age to the bronze age

    就技術發展而言，人們正從石器時代過度到青銅器時代。
  2. Conspectus of the ancient culture from neolithic age to the forepart of bronze age in xiliaohe river area

    西遼河流域新石器時代至早期青銅時代考古學文化概論
  3. 221b. c. bronze age archaeological remains were mainly unearthed from the lower slope behind the kwo lo wan sandbar

    青銅器時代（約公元前一千五百年-前二二一年）
  4. Project coordinator ulf petzschmann examines neolithic and bronze age ceramic vessels found in the 7, 000 - year - old dwelling mound site

    考古學家在檢查從遺址中發現的新石器和銅器時代的瓷器。
  5. Artefacts unearthed from the archaeological sites on the island can be traced back to the bronze age ( 1500 - 221 bc )

    島上考古遺址出土的器物，可上溯至青銅器時代（公元前1500至公元前221年） 。
  6. Nine bronze age burials were discovered. the grave goods can be grouped under three major categories : pottery, stone and bronze. there were altogether forty - nine grave goods including coarse or geometric pottery pots, glazed pottery stemcups ; various stone implements such as adzes, spearheads, rings, slotted rings and casting moulds ; bronze artifacts like dagger and knife etc.

    赤角島上的青銅器時代遺存，主要在過路灣沙灘后的緩坡上出土，共發現九座青銅器時代墓葬，隨葬器物分陶器、石器、和青銅器三大類，共四十九件；包括夾砂陶罐、幾何印紋陶罐、釉陶豆、石錛、石矛、石環、石? 、石鑄范和青銅劍、銅蔑刀等。
  7. It is a reasonable assumption that this is a megalithic structure of a type which became common during the late neolithic i. e. new stone age and early bronze age and which spread throughout the world

    用大塊石頭堆疊成形形式式的結構，是新石器時代晚期及青銅時代早期文化特徵之一，分佈范圍遍及世界各地；分流的石圓環，很可能也屬這類結構。
  8. About 4, 000 - 7, 000 years ago, there had already been the agriculture race who settled down in the region of shen pond, they were engaged in the original agriculture of the knife farm material for new fire and various management activities, such as catching, hunting, collecting, feed the livestock etc., and had already spin cotton, weaving

    約四千至七千年前，滇池一帶已有了定居的農業民族，從事「刀耕火種」的原始農業和捕撈狩獵採集飼養畜禽等多種經營活動，並已能紡紗織布。 2800年前，滇池周圍已進入了青銅器時代。
  9. The 20 burials of late neolithic to early bronze age c. 2000 to 1000 b. c. were found in a sandbar and appeared to have been properly laid out

    二十座新石器時代晚期至青銅器時代早期（約公元前二千至公元前一千年之間）墓葬，主要分佈在沙堤內側，似有一定布局。
  10. Here mystical, 3, 000 - year - old bronze age rock carvings indicate one of hong kong s earliest settlements and are thought to represent ancient gods, goddesses and tribal totems

    那裡發現有3 ， 000年前銅器時代的雕刻，貌似古代神明及部族的圖騰，反映香港在這一帶很早時期已有人居住。
  11. During the late 2nd millennium b. c. in the bronze age, a special type of defensive structure known as nuraghi ( for which no parallel exists anywhere else in the world ) developed on the island of sardinia

    公元前2000年後期的銅器時代，一種特殊類型的防禦建築在撒丁島修建起來，這就是舉世無雙的努拉格。
  12. Tung wan, cheung chau this 3, 000 - year - old rock carving, reported by a geologist in 1970, is located at the southeastern end of the island, immediately below the warwick hotel

    估計距離現在已有3 ， 000年歷史的青銅器時代石刻，位於長洲東灣沿岸的華威酒店下方，於1970年被地質學家發現。
  13. Xia is the first prehistoric dynasty. from about the twenty - first to the sixteenth century b. c, scientific excavations were made at early bronze - age sites at anyang, henan province

    夏是中國第一個史前王朝，始於公元前21世紀，止於公元前16世紀。在河南的安陽，考古發掘出了青銅器時代早期的遺址。
  14. The pottery of the bronze age comprises a continuation of the earlier cord - impressed and geometric traditions and a new type of ware, fired at a much higher temperature leading to vitrification

    青銅器時代的陶器，除了保留早期繩紋和幾何印紋的傳統外，還有一種經過較高火候燒制而接近結晶的硬陶。
  15. Many archaeological sites have been identified on the island. since most of hong kong s present collection of relics of the bronze age were unearthed there, lamma island provides a significant reference for archaeological studies of hong kong

    島上曾經發現不少考古遺址，大部分香港現存的青銅器時代文物都在島上出土，因此南丫島是香港考古研究的重要地方。
  16. There were vast differences between the instruments of production man used, his mastery of scientific knowledge, and his production experience and skills in the stone, bronze and iron ages and in the 17th, 18th and 19th centuries

    石器時代，青銅器時代，鐵器時代，十七世紀，十八世紀，十九世紀，人們使用的生產工具，掌握的科學知識、生產經驗和勞動技能，都大不相同。
  17. The sha ha excavation was one of the largest archaeological excavation works ever conducted in hong kong. the various cultural phases were deposited with well - stratified sequences. rich archaeological features and finds dated to the late neolithic period c. 5, 000 b. c

    沙下發掘可說是本港有史以來最大規模的田野發掘之一，總發掘面積達三千餘平方米，文化層序清晰明確，出土豐富新石器時代晚期（距今約五千年）及青銅器時代（距今約三千年）的遺跡和遺物，尚有不少漢代和宋明時期的文化遺存。
  18. The island contained rich relics of different ancient periods. archaeological investigations proved that people started living on the island from the middle neolithic period of 6, 000 years ago. throughout the late neolithic and bronze age periods, han dynasty, tang dynasty, song dynasty, yuan dynasty, qing dyansty and until the early 1990 s, the island continued to be inhabited

    該島歷史源遠流長，文物十分豐富，據考古資料顯示，早在六千年前的新石器時代中期，已有先民在島上活動；歷經新石器時代晚期、青銅器時代、漢代、唐代、宋代、元代、清代，以至九十年代初，一直有人在島上聚居。
  19. The excavation at tung wan tsai north was carried out from june to november in 1997. the archaeological team discovered at the site 20 graves together with the remains of habitation and rich cultural relics of pearl river delta area dating back to middle and late neolithic to early bronze age. these spectacular findings provide valuable information for the study of the culture of hong kong and of guangdong and guangxi areas during the pre - historical period

    東灣仔北的發掘工作於一九九七年六月至十一月進行，考古隊在遺址發現珠江三角洲地區新石器時代中晚期至青銅器時代早期的二十座墓葬、居住遺跡及豐富的文化遺物，收獲引人注目，對研究香港和嶺南地區的史前文化，提供了極寶貴的資料。
  20. The antiquities and monuments office of the home affairs bureau had, before the commencement of the project, formed a team consisting of local and mainland chinese archaeologists to conduct excavation work at tung wan tsai, ma wan. the site occupies an area of more than 1, 500 ( in line with other units, it is suggested to amend as " sq. m. " ). the team found antiquities of 6 archaeological periods, including the mid - neolithic age ( about 3000 bc ), the late neolithic age ( about 2000 bc ), the early bronze age ( about 1000 bc ), the han dynasty ( 206 bc - 220 ad ), the tang dynasty ( 618 - 917 ad ) and the qing dynasty ( 1644 - 1911 ad )

    由於馬灣將展開大型房地產發展，民政事務局古物古跡辦事處組織由本地及國內專業人士組成的考古隊，於一九九九年六月至十一月期間，在馬灣東灣仔進行搶救性發掘工作，總發掘面積超過1 ， 500平方米，共發現六個時期的考古遺存，包括：新石器時代中期（約公元前三千年） 、新石器時代晚期（約公元前二千年） 、青銅器時代早期（約公元前一千年） 、漢代（公元前206 -公元220年） 、唐代（公元618 - 917年）及清代（公元1644 - 1911年） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書