銅燭臺 的英文怎麼說
中文拼音 [tóngzhútái]
銅燭臺
英文
copper candlestick-
In the morning we went out to the woodpile and chopped up the brass candlestick into handy sizes, and tom put them and the pewter spoon in his pocket
到早上，我們走出去，到了木材垛那邊，把那座黃銅燭臺砍成幾小截，湯姆把這一些和一把錫?調羹放進了自己的口袋。I never see the beat of it in all my born days. a shirt, and a sheet, and a spoon, and six can - " missus, " comes a young yaller wench, " dey s a brass cannelstick miss n.
一件襯衫，一條床單，還有一把調羹，還有六根蠟」 「太太， 」來了一個年輕的黑白混血兒丫頭， 「一隻銅燭臺不見了。 」The rooms were too big for her and had never been completely furnished. the vulgar sumptuosity of gilded consoles and gilded chairs formed a crude contrast therein to the bric - a - brac of a secondhand furniture shop - to mahogany round tables, that is to say, and zinc candelabras, which sought to imitate florentine bronze
這套房子對她來說，顯得太大了，裏面的傢具從來沒有配全過，陳設豪華而刺眼，幾張金色的蝸形腳桌子和幾張椅子與從舊貨商那裡買來的舊貨棗幾張獨腳桃花心木小圓桌幾盞模彷彿羅倫薩青銅製品的鋅制菱形大燭臺擺在一起，顯得很不協調。In some areas of hong kong, visitors can see small roadside fires, where believers burn paper money and other offerings to appease the restless spirits. local festivals feature chinese opera. popular venues are king george v memorial park in kowloon and moreton terrace playground in causeway bay
在香港俗稱為鬼節，傳說農歷七月鬼魂可以來到人間，很多市民會在路邊焚燒冥紙香燭超渡遊魂，銅鑼灣摩頓臺或佐敦英皇佐治五世公園更有京劇上演，以超渡這些鬼魂。So whilst me and jim filed away at the pens on a brickbat apiece, jim a - making his n out of the brass and i making mine out of the spoon, tom set to work to think out the coat of arms
這樣，我和傑姆各自用碎磚頭磨筆，傑姆磨的是一截銅燭臺，我磨的是調羹。這時，湯姆就為了紋章在開動腦筋。Next day tom stole a pewter spoon and a brass candlestick in the house, for to make some pens for jim out of, and six tallow candles ; and i hung around the nigger cabins and laid for a chance, and stole three tin plates
第二天，湯姆在屋裡偷了一隻調羹和一座銅燭臺，為了給傑姆做筆用的。還偷了六支蠟燭。我呢，在黑奴小屋四周轉，等待機會，偷了三隻洋鐵盤子。分享友人