錢世明 的英文怎麼說
中文拼音 [qiánshìmíng]
錢世明
英文
qian shiming-
Arguments and evidence cited against a miraculous origin of the shroud images include a letter from a medieval bishop to the avignon pope claiming personal knowledge that the image was cleverly painted to gain money from pilgrims ; radiocarbon tests in 1988 that yielded a medieval timeframe for the cloth ' s fabrication ; and analysis of the image by microscopist walter mccrone, who concluded ordinary pigments were used
爭論和證據卻與裹屍布的神奇起源相反，包括一封中世紀的主教寫給教宗阿維尼翁的信，聲稱肖像是有人運用容貌知識聰明地印上去，為了從朝聖者身上獲得金錢； 1988年，碳的放射性同位元素測試得出這是一塊中世紀時期製造的偽造物；分析肖像的顯射鏡技術人員沃爾特指出，這只是使用了一種平常的顏料。But, before venturing to make the revelation, dubious tess indirectly sounded the dairyman as to its possible effect upon mr clare, by asking the former if mr clare had any great respect for old county families when they had lost all their money and land
但是在冒險說明之前，猶豫不決的苔絲間接地向奶牛場老闆打聽了一下這件事可能對克萊爾先生產生的影響，她問奶牛場老闆，如果一個本郡的古老世家既沒有錢也沒有產業，克萊爾先生是不是還會尊重。Like thallose liverworts, the hornworts have an alternation of generations in which the gametophyte is a dorsiventral flattened green phallus and the saprophyte is an upright structure that has a foot embedded in the gametophytes, from which it draws nutrition
與葉狀體植物地錢一樣，角苔具有明顯的世代交替， ，配子體在世代交替中占優勢，孢子體佔劣勢且利用其基足插入配子體的組織中吸取養料，以供孢子體生長。Accordingly the more intelligent rich men work nearly as hard as if they were poor ， while rich women for the most part keep themselves busy with innumerable trifles of whose earthshaking importance they are firmly persuaded
因此較為明智的闊佬們工作起來幾乎像窮人一樣賣力，而有錢的女人則大多忙於她們自以為具有震撼世界般重要性的無數瑣事。At that time, no one is around you and no one can accompany you. no money can buy you power. no position can protect you from hell fire
那時候，你獨自一個人，沒人能陪伴在你身旁，金錢無法替你買到權力，世俗的地位也不能保護你免於地獄之火那時候只有明師來到你身邊，當下你就會明白了。I see them dwarfed and diseased and their little lives broken and blasted because in this high noon of our twentieth - century christian civilization money is still so much more important than the flesh and blood of childhood
我看見他們發育不良，疾病纏身，幼小的生命慘遭蹂躪，因?在這20世紀上半期，基督教文明的金錢仍比兒童的血肉重要得多。Coinage dating from the 8th century b. c. to the17th century a. d. numismatic evidence of the advances made by smelting technology in ancient india
造幣的技術可以回溯到公元前八世紀到公元七世紀。錢幣的證據表明了古印度有了熔煉的技術。The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "
在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。The next day, my four children and i landed on the big island of hawaii with less than $ 2, 000, knowing no one in the world was going to help us
次日，四個孩子與我登上夏威夷的大島，帶的錢不足兩千美元，明白這世界上無人能夠幫助我們。The invention of machinery had brought into the world a new era--the industrial age. money had become king.
機器的發明使世界進入了一個新紀元即工業時代，金錢成了主宰一切的權威。Imagine the large and splendid corso, bordered from one end to the other with lofty palaces, with their balconies hung with carpets, and their windows with flags. at these balconies are three hundred thousand spectators - romans, italians, strangers from all parts of the world, the united aristocracy of birth, wealth, and genius. lovely women, yielding to the influence of the scene, bend over their balconies, or lean from their windows, and shower down confetti, which are returned by bouquets ; the air seems darkened with the falling confetti and flying flowers
試想那一條寬闊華麗的高碌街，從頭到尾都聳立著巍巍的大廈，陽臺上懸掛著花毯，窗口上飄揚著旗子，在這些陽臺上和窗口裡，有三十萬看客羅馬人，義大利人，還有從世界各地來的外國人，都是出身高貴，又有錢，又聰明的三位一體的貴族，可愛的女人們也被這種場面感動得忘了彤，或倚著陽臺，或靠著窗口，向經過的馬車拋撒彩紙，馬車里的人則以花球作回報。In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc
此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。To be big and abundant and to bring you with profit is the commission of xiamen orient wanli stone co., ltd. we are sticking to our enterprises spirit - being honest and credit in cooperation, trying our best to provide you with good service and stone blocks from all over the world, information per your inquiry free of charge
廈門東方萬里石以「做大做全」為已任，讓您賺錢為目標，堅持「光明正大、精誠合作」的企業精神，竭盡全力為您提供服務，努力開發世界各地的新石種，免費為您提供信息咨詢。Recognizing the value of the revenue from tax legal doctrine is surely important, however, how to go out the predicament, it has the realistic meaning, in my point of view, the taxpayer can be the first motive force for the revenue from tax legal doctrine. depend on the law suit of administration, or the judicatory path, the revenue from tax legal principle can be announced to the public. for the sake of balance taxation power, many rights in law must be granted to the taxpayer. establish the public finance system and the budget system in constitution
要從政府主導型制度變遷向納稅主體自發參與的開放型制度變遷轉變，納稅人要成長為稅收法定主義構建第一原動力;通過行政訴訟等司法化路徑來揭示和彰顯稅收法定原則;為了制衡稅權，要對納稅人進行權利配置，以權利來界定權力的運行界限;建立完善立憲財政制度和預算制度，真正使公民也是納稅人控制住「政府的錢袋」 ;以入世為契機，用世貿規則中的透明度原則、法律統一實施原則、司法審查原則來影響和促成中國稅收法定主義的實現。" although president florentino perez ' s strategy of recruiting world - class galactico players has not necessarily delivered the anticipated on - pitch results recently, their presence has facilitated a transformation in the club ' s financial performance, " the european money league report read yesterday when it was released by the business advisory company, deloitte. during the past 12 months united ' s revenues have fallen from ? 171. 5m to ? 166. 4m, indicating the extent of the challenge for the glazer family whose leveraged takeover requires significant outlay in debt service
對于皇馬在商業方面的成功，德勒會計公司在其發布的題為「歐洲金錢聯賽」的報告中是這樣描述的，雖然皇馬俱樂部主席佩雷斯打造「銀河戰艦」的戰略並沒有為皇馬在賽場上帶來明顯的預期效果，但眾多世界級球星的加盟卻幫助俱樂部在商業方面獲得巨大成功。Since the beginning of 20th, the incentive theories experience the course of historic evolution from single money stimulation to satisfy many kinds of needs, from general incentive condition to distinct incentive factors, from basic study of incentive to process exploration of incentive
自20世紀初以來，激勵理論經歷了由單一的金錢刺激到滿足多種需要、由激勵條件泛化到激勵因素明晰、由激勵基礎研究到激勵過程探索的歷史演變過程。Filming of xpgly was done in jia yi farm for more than a month, md is acting as a rich man ' s son, yyz is from a rich family. because of their status and both families are friends, both were a couple right from the start, but in the end, md was with the gal who rescued him when he was young, and thus his scenes with yyz will reduced as the story goes
《星》劇在嘉義農場拍攝一個多月，明道飾有錢公子，楊雅築是千金小姐，因為兩家世交，一開始他們是男女朋友，不過后來他與幼時曾救他的女孩張芯瑜在一起，也因此和楊雅築的對戲機會愈來愈少。分享友人