錢的一半 的英文怎麼說
中文拼音 [qiándeyībàn]
錢的一半
英文
half the money-
As on the previous morning, carrie walked down town, for she began to realise now that her four - fifty would not even allow her car fare after she paid her board
像前一天一樣,嘉莉步行去上班。她已經認識到,她的塊半大洋在付了食宿以後,剩下的錢連車費也不夠。She opened her purse and laid down a half dollar. he pretended not to notice it. hurstwood bought the flour - which all grocers sold in 3 1 2 pound packages - for thirteen cents and paid fifteen cents for a half - pound of liver and bacon
赫斯渥花了毛分錢買了一袋磅半的麵粉-所有食品商賣的麵粉都是這種包裝,又花了毛分錢買了半磅肝和鹹肉。That bess married harry straight out of high school was not surprising. that lottie never married at all was not really surprising either. two or three times she was halfway persuaded, but to give up a job that paid well for a home making job that paid nothing was a risk she was incapable of taking
珞蒂終身未嫁也一樣的沒什麼可怪。其實有兩、三次她都給說動了一半了,但一想到放下賺錢的工作不幹,去搞那賠錢的結婚成家什麼的,她總覺得這種險她冒不起。We will pay you half up front and the other half when you have finished the job.
我們先付給你一半錢,剩下的一半等你幹完了再付。He refused to spend money in repairing the roof, and now the rain has ruined half his furniture-a plain example of penny wise and pound foolish.
他不肯花錢修屋頂,現在房子漏了,傢具毀了一半-這是再明顯不過的貪小失大的例子。Nearly half of japan ' s housewives keep money secret from their husbands and most of them doubt their spouses have any idea about it, a survey found, showing women ' s hold the purse strings here
日本最新的一項調查顯示,將近一半的日本家庭主婦背著丈夫存有私房錢,而她們中的大部分人都相信丈夫可能對此毫不知情。Just over half of this amount comes from voluntary contributions from the member states ; the rest is received from mandatory assessments on those states
這筆錢中有一半以上來自會員國的自願捐款,其餘是向這些國家徵收的法定攤款。He had reserved the house and half the garden, and building a wall between the garden and the workshops, had let them upon lease with the pavilions at the bottom of the garden. so that for a trifling sum he was as well lodged, and as perfectly shut out from observation, as the inhabitants of the finest mansion in the faubourg st. germain
他留用了正房和花園的一半,在花園和工場之間築起了一道墻,連花園底上的兩座樓房一起租了出去,所以他只花了很少的一筆錢,卻住得舒舒服服,象聖日爾曼村裡一位最講究的主人一樣得到了一座獨門獨戶的大住宅。The motorcycle cost him half of what he had saved
他買摩托車用掉了節省下來的一半錢。The closet - sized space in the exclusive knightsbridgeneighborhoodmay be only about the size of a ships galley, saidreal estateagent andrew scott, whos handling the sale
據美聯社1月22日報道,負責此房交易的房地產經濟人斯科特介紹說,這間地處倫敦黃金地段騎士橋的半地下室只有船上廚房般大小, 「但是它位於全世界最值錢的一個地方」 。The closet - sized space in the exclusive knightsbridge neighborhood may be only " about the size of a ship ' s galley, said real estate agent andrew scott, who ' s handling the sale. " but it ' s permanently anchored to one of the wealthiest neighborhoods in the world.
據美聯社1月22日報道,負責此房交易的房地產經濟人斯科特介紹說,這間地處倫敦黃金地段騎士橋的半地下室只有船上廚房般大小, 「但是它位於全世界最值錢的一個地方」 。That horse is not worth half what you gave for him ; the dealer has tucked it on to you pretty well
那匹馬還不值你付出的價錢的一半,馬販子狠敲了你一筆。I possess a small independency, arising partly from my own savings, and partly from a legacy left me some years since.
我有一小筆可以獨立生活的錢,一半是靠我自己積蓄起來的,一半是我幾年前得到的一筆遺產。While guys often pick up the tab for the first date, many girls like to pay their own way or give the guy the full - treat treatment
通常第一次約會由男的付帳單,但是也有很多女的喜歡付自己的一半,有時候還會全部付錢呢。Developing network economy can reduce the consume of energy sources, protect the environment, and improve the quality of living. the official internet monitoring organ in mainland china, cnnic, reports that internet usage in mainland china has surpassed twenty million users. the externalities of such growth are signi
那麼,網站吸引的用戶越多,其投入就越大,而用戶的消費的增長無論如何也無法追趕上投資的增長,所謂「賣得越多越虧本」 .但是aol 、雅虎、勻偽s和excite @ home都在賺錢的,而且他們有一個明顯的共同之處,即收入的一半以上來自廣告和電子商務。It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost together with a note which said : " a thief, yes
它被報紙包著,裏面只有他丟失的一半的錢,還有一張紙條寫著: 「一個小偷,是的,但是是一個50 %的小偷。 」It has the same quality and the price is about half that of competing products
它和其他產品品質一樣,而且價錢只有它們的一半。Of the 2, 000 commercial beekeepers in the united states about half migrate this pays off in two ways moving north in the summer and south in the winter lets bees work a longer blooming season, making more honey ? and money ? for their keepers
全美2000多商業養蜂人的一半通過在夏天往北遷移和冬天往南遷移這兩種方法讓蜜蜂工作更長的花期,製造更多的蜜-和錢-給他們的養育者。And sara gets half of a whole lot of money
莎拉就會得到那一大筆錢的一半He will be earning only half as much as he used to, but he feels that his rise in status is well worth the loss of money.
他獲得的收入將只有原來收入的一半,但是,他認為,盡管錢少了,自己的身份卻提高了,這還是值得的。分享友人