錯合度 的英文怎麼說

Because of no limitation to task granularity, ppa is especially suitable for scheduling fine granularity tasks ( also suitable for coarse and medium tasks of course ), consequently helpful theoretically and practically for studying task schedule algorithm for rtdcs. according to the principle of fault - tolerant scheduling, combined with characteristics of tft in rtdcs, the paper puts forward the scheduling model of tft, corresponding implementation mechanism and the dynamic fault - tolerant scheduling algorithm ( namely ftpb ) and analyzes its complexity, with experimental data and contrast table compared with other analogic algorithm

結合實時分佈系統中容錯任務的特點，根據容錯調度原理，給出了容錯任務的調度模型、實現機制及動態容錯調度演算法ftpb ，並對演算法進行了復雜哈爾濱工程大學博士學位論文; ; ; ; ;二; ; ; ;奮石石奮; ;性分析，給出了演算法實驗數據及與其它同類演算法的比較結果。

They always express welcome and cooperating attitude to the eastern expansion of eu, while firmly appose to the eastern expansion of nato. till now, putin always describes the eastern expansion of nato as a “ mistake ”

對歐盟東擴，普京政府一直持歡迎與合作的態度;而對北約東擴，卻持堅決反對的態度，一直到現在，還一直聲稱，北約東擴是一個「錯誤」 。

The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。

Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Partnership bound by partner & # 0 ； s breach of trust the partnership is bound to make good the loss ： where one partner acting within the scope of his apparent authority receives money or property of a third person and the misapplies it ； and where the partnership in the course of its business receives money or property of a third person and the money or property so received is misapplied by any partner while it is in the custody of the partnership

第十三條合伙人的錯誤行為約束合夥因為一合伙人在執行合夥事務的通常過程中或與其共同合伙人的職權有關的錯誤行為或不作為，而導致對非合伙人的其他人的損失或傷害或引起處罰，則合夥與做出上述錯誤行為或不作為的合伙人承擔相同程度上的責任。

Firstly, this blade ' s length is compatible, secondly, it has the trace of the scabbard and the copper, thirdly, the it is possible it has the posy and complex veins, and lastly, the guangxi museum hasn ' t annulus dao, this dao is more compatible. peple may accept it more easily

留此刃一為長度尚可，二為有鞘痕跡及銅掛痕，三有銘文和錯紋的可能，四者廣西博物館尚無環首長刀，這把以為較合適，旱器人們還是較容易接受的啦。

Thesis point out : agricultural product market information system construction lag behind on market for farm products construction, scale of market for farm products, institutionalized degree low grade factor influence market for farm products collecting and distributing and transmitting the function to information relatively. agricultural product stronger in price fluctuation, dependence and a low one getting dispersed, in the forming process of and the price of agricultural product : basic price form with market, producing area price can reflect person who consume - price etc. factor weaken price direction function of information. agricultural product supply and marketing chain does not cooperate in the play chess state that caused inside system reasonless behavior of participant and feedback mistake of message understand

指出：農產品市場信息體系建設滯後於農產品市場建設、農產品市場的規模化、制度化程度較低等因素影響了農產品市場對信息的集散和傳遞功能；農產品價格較強的波動性、相關性和較低的離散性，以及農產品價格形成過程中：基礎價格形成與市場之外、產地價格不能反映消費地價格等因素弱化了價格信息的導向功能；農產品供銷鏈的非合作博弈狀態造成內部參與者的系統非理性行為和對反饋信息的錯誤理解。

We analyze the classifying results based on the fuzzy text classifying, think the wrong classifying results can be divided into two styles, and we propose a subordinative degree update algorithm aim at the two instances. combined the nizzy semantic relationship classifying algorithm, we propose the gradual classifier construction algorithm through checkouting and correcting the wrong results constantly with the update formula.

在模糊文本分類的基礎上，對分類結果進行了分析，將分類錯誤歸結為兩種類型，並針對這兩種情況提出了隸屬度更新演算法，結合模糊語義關聯度的分類演算法提出了運用更新公式不斷對分類結果進行校驗糾錯進而逐漸地構造分類器的演算法。

This reasonable attitude creates such a forgiving kind of philosophy that, at least to a cultured, broadminded scholar who lives according to the spirit of reasonableness, any human error or misbehavior whatsoever, legal or moral or political, which can be labeled as " common human nature " ( more literally, " man ' s normal passions " ), is excusable

這種合理近情的態度造成了一種寬恕的哲學，覺得人類的任何錯誤和謬行，無論是法律的，道德的，或政治的，都可以認為是「一般的人類天性」 （或「人之常情」 ） ，而獲得寬恕，至少有教養的，心胸曠達的，依合理近情的精神而生活的學者是抱這種態度的。

Because of the unique issues in the networks, including mobility - induced disconnection, network partition, high out - of - order delivery ratios and channel errors, the congestion control and the error recovery in the network is challenging. in this environment, the interaction between tcp and mac layer protocols, the affection of route protocols on the performance of tcp and the particular congestion control and error recovery mechanism are first discussed. then a particular transport layer protocol scheme based on the non - feedback mechanism is presented, with emphasis on the analysis and simulation of the key parameter

文中主要討論了兩種不同網路結構中的無線tcp協議改進方案，其一在最後一跳為無線鏈路的網路環境中，針對基本tcp擁塞控制機制存在的缺陷，文中在現有解決方案的基礎上提出一綜合性的方案，其中包括無線鏈路的高誤碼率和連接斷開問題的解決，並重點對方案中出現的交叉層問題進行分析和模擬；其二，考慮的是分散式網路（ adhoc ） ，在文中較為詳細的分析了tcp和mac層機制間的相互作用、路由協議中造成tcp性能降低的因素、 adhoc網路中應採取的特殊擁塞控制和差錯恢復機制，在此基礎上提出了一種採用非反饋機制的解決方案，重點對方案中的關鍵參數進行分析和模擬，分析和模擬結果表明此機制可在很大程度上提高adhoc網路中tcp的性能。

The lath martensite nanometer structure can play the role of fine - particle strengthening and dislocation strengthening as well as coordinate the distribution of dislocation. it is hopeful that the strength and toughness of material with this structure can be increased at the same time

板條馬氏體組織納米化結構，可起到納米晶粒的細晶強化與位錯強化的聯合作用，並可協調位錯分佈，有望使具有這種組織的材料強度和韌性同時得以提高。

Focusing on student s wrong ideeds about exercise duri n g menstrual peniod, authors investigated the menstrual conditions of 200 femals tudeuts when they took part in different intensity exercises, analysed the effect of different infensity exercises on menstrual reaction, menstrual period and menstrual volume, and discussed the rules and slf - evaluated indexes which students must understand during menstrual period in exercises in order to arrange traini ng and competition reasonably and scientifically

針對我院女學生在月經期從事術課學習及運動訓練存在的錯誤認識，對200名體育系本科和專科的女大學生在月經期參加不同程度的體育運動、訓練及比賽狀況進行調查研究，分析不同運動程度對經期反應，行經時間，經血量的影響，探討經期運動訓練應掌握的原則和自我評價指標，從而更合理，科學地安排好月經期的訓練、比賽。

3. based on the information fusion estimation theory, a significant conclusion is drawn that the allocation of information cannot change global estimating accuracy, only local estimating accuracy. therefore, information magnitude sharing coefficient is unnecessary to be adaptivcly determined, which rectifies a false standpoint in the literatures [ 108. 129, 131, 140. 141 ]

基於信息融合估計理論，研究指出聯合濾波中信息分享系數取值的不同只能夠影響對應子系統狀態的估計精度，並不能影響系統狀態的估計精度，信息分享系數往往沒有必要進行自適應確定，糾正了文獻[ 108 ， 129 ， 131 ， 140 ， 141 ]中的錯誤觀點。

It contributes to the deeper comprehesion of these probability distributions, affords more detailed theoretical basis for further studying and simulating satellite mobile channels, ? theoretical analyses and discussions of the models which are often used in the study of the propagating characteristics of satallite mobile channels are given ; meantime, some discussions on the work of model simulations are also given, ? incorrect derivation of the equality between c. loo model and corazza model in some other papers is pointed out. via the conception of received power, we derivate that in the rural environments these two models really have the equal relationship by the way of theoretical derivation and simulatant fittings. therefore, it is able to use corazza model in studying the characteristics of satellite mobile channels in the rural environments and able to avoid the iterant work of modeling, in order to enhance the efficiency and accuracy of research work, ? detailed processes of simulating lutz model by using matlab6. 0 _ simulink4. 0 and the results of comparisions are given

本文包含有以下的主要內容： ?對衛星移動通信通道傳播特性研究中常用的三個概率分佈給出了詳細的推導過程；以便對這幾個在衛星移動通信通道傳播特性的研究中常用的概率分佈函數有更深的理解，對進一步研究衛星移動通信通道傳播特性和對通道的建模提供了更為詳盡的理論基礎； ?對衛星移動通信通道傳播特性的研究中常用的通道模型進行了理論上的分析和討論，並對衛星移動通信通道建模的研究工作提出了一定的看法； ?指出了以前的文獻中關于c . loo模型和corazza模型的等同性的證明錯誤；並從接收信號功率的角度出發，通過理論推導及模擬曲線擬合重新證明了在鄉村環境下，這兩個模型的確是具有等同性的；從而在對鄉村環境下的衛星移動通信通道傳播特性進行研究時，可以只採用corazza模型來對實際的通道進行建模，這樣可以避免重復的建模工作並提高研究工作的效率和準確性； ?給出了lutz模型在matlab6 . 0 _ simulink4 . 0環境下的軟體模擬實現的詳細過程和整體模擬測試的對比結果，保證了該模型在硬體實現時的可靠性和可行性，從而可以將它們應用於指導模型的硬體模擬實現並可以降低硬體實現時的風險。

So the plate - like drawing correcting process can be divided into two stages : absolute errors checking and comparative errors checking absolute errors checking include four modules which were line - weight checking, hatch checking. dimension checking and overlapped line checking comparative errors checking module include drawing compartmentalization, view recognizing, data getting and data compare in this correction system, line - scanning and circle - scanning algorithm, direct graphics element compare algorithm and character compare are used, which simplify the process and reduce difficulties

相對錯誤檢查包括區域劃分、視圖識別、數據提取、數據提取等過程。相對錯誤的判斷依據是答案圖。本批改系統採用直線和圓弧掃描演算法，並且結合圖形元素直接比較法和特徵比較法，既簡化了處理過程，又降低了處理難度，比較圓滿地完成了開題報告確立的任務。

This paper analyzes the cause of small concaves around the welding seam in the long rail of guangzhou metro line 2, and presents preventive measures, such as increasing the under layer of the rail, limiting the weld seam, lowering the welding temperature etc

摘要結合廣州地鐵2號線接觸焊焊接長鋼軌的實踐，分析了產生焊頭表面小凹痕的原因，提出改變墊高鋼軌的方式、縮小正火范圍、降低正火溫度、限制接頭錯牙量等預防措施。

In order to achieve the optimized tunneling approach, first, tunneling procedures, shift length, horizontal jet grouting length, bench length and space length between c and d part of crd method are optimized ; on the basis of these results, two kinds of tunneling schemes are calculated with three - dimensional fem and the optimized tunneling scheme is achieved. as results of the optimized scheme, the conclusion is made that the gas pipe above the tunnel of sk3 + 355 section is secure. the calculation results are verified through comparison of numerical simulation results and site - monitoring measurement data

為得出適合本段工程的最佳施工路線，利用大型有限元通用軟體ansys對開挖順序、開挖進尺、水平旋噴長度、臺階長度及crd工法施工的c 、 d部相錯長度進行了有限元數值模擬和優化分析，並利用這些分析結果，進行了兩個施工方案的三維有限元動態施工模擬，得出了較優的施工方案，並利用施工后的地表沉降槽曲線，對sk3 + 355斷面處隧道上方的煤氣管線的安全性進行了分析，得出了利用此施工方案施工不會造成此處煤氣管線破壞的結論。

In this project we use etching method x - ray transmission and tem observe and study the form mechanism of cell structure and linear structure ; use sem observe cell structure directly and evaluate effect to the electrical properties of substrate ; at last, use high resolution tem and eds to observe and identify the nature of microdefects

發現幾乎所有高位錯密度的si - gaas單晶的表層都具有網路狀胞狀結構或系屬結構，首次對該胞狀結構和系屬結構的形成機制進行了研究；直接觀察微缺陷，配合eds （能量色散譜）鑒定si - gaas中微缺陷的物理本質，同時分析其產生原因，討論與位錯的相互作用。

This thesis introduces the conception of the system reliability, and analyzes some basic techniques for system reliability systematically, concludes the factors that influence the fault - tolerant real - time system : on the one hand, most of the fault - tolerance systems utilizes the hardware fault - tolerant technique, which improves the system reliability in a certain extent. however, this approach can only solve hardware error, and is helpless to software error. on the other hand, the real - time computing systems are designed decoupling between hardware and software, which is not beneficial for reliability design, especially for the tolerance design of software

本文首先介紹了系統可靠性的基本概念;詳細分析了基本的可靠性保障技術，特別是軟體容錯和硬體容錯的基本技術;歸納了制約容錯技術在實時系統中的應用的兩個核心問題:一是大多數容錯系統以硬體容錯為主，對于軟體錯誤無能為力;二是實時計算機系統設計中軟硬體耦合度低的特點不利於系統可靠性設計，特別是軟體容錯設計;導出了現代錯誤容忍設計急待解決的關鍵問題:確保硬體忍錯，強化軟體容錯，在系統級整合軟、硬體容錯。