錯性反應 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòxìngfǎnyīng]
錯性反應 英文
perversion of response
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  1. Because of the unique issues in the networks, including mobility - induced disconnection, network partition, high out - of - order delivery ratios and channel errors, the congestion control and the error recovery in the network is challenging. in this environment, the interaction between tcp and mac layer protocols, the affection of route protocols on the performance of tcp and the particular congestion control and error recovery mechanism are first discussed. then a particular transport layer protocol scheme based on the non - feedback mechanism is presented, with emphasis on the analysis and simulation of the key parameter

    文中主要討論了兩種不同網路結構中的無線tcp協議改進方案，其一在最後一跳為無線鏈路的網路環境中，針對基本tcp擁塞控制機制存在的缺陷，文中在現有解決方案的基礎上提出一綜合性的方案，其中包括無線鏈路的高誤碼率和連接斷開問題的解決，並重點對方案中出現的交叉層問題進行分析和模擬；其二，考慮的是分散式網路（ adhoc ） ，在文中較為詳細的分析了tcp和mac層機制間的相互作用、路由協議中造成tcp性能降低的因素、 adhoc網路中應採取的特殊擁塞控制和差錯恢復機制，在此基礎上提出了一種採用非反饋機制的解決方案，重點對方案中的關鍵參數進行分析和模擬，分析和模擬結果表明此機制可在很大程度上提高adhoc網路中tcp的性能。
  2. Taking the vr step motor as example in the paper, systemic research is conducted about the principle of the subdividing drive, the non - linearity relationship between microstep and phase current, the method of velocity adjusting and the interrelated factors. the system is designed to realize the subdividing drive, velocity adjusting and position. especially, there are two innovations in this paper. one is the first introduction of pld device and isp technology to the design of phase sequencer, the other is the new measure and amend method of microstep

    本文以三相反應式步進電機為實例，對細分驅動原理、細分驅動的非線性、變細分調速以及相關影響因素進行系統的研究；實現細分驅動器、調速控制、定位控制和軟硬介面的設計。在此基礎上，本文對細分驅動環形分配器的設計和微步距測量修正進行了創新；提出將pld器件和isp技術引入到細分驅動環形分配器的設計思想和錯位測量和逼近修正法。
  3. The result show, most of the medium - strong earthquakes faults are dip - slip reversed, distribution of the main stress p axis is sector from west to east ; there are large difference between kuche and baicheng region in seismic activities, but the characteristic of cluster is same in the two region ; the distribution of medium - strong earthquakes is nw direction in baicheng region, it show, there can have a concealed fault ; small earthquake clusters ' activities can reflect the effect that local medium - strong earthquakes to the secondary small structure around it

    結果表明：南天山東段中強震震源斷錯以傾滑逆斷為主，主壓應力p軸由西到東呈扇形分佈；相距較近的庫車與拜城地區地震活動存在較大差異，但均存在明顯的成叢性分佈特點；拜城地區中強地震分佈呈北西向可能預示著該區存在隱伏斷裂，小震群活動則可能反映了局部中強震對周圍次級小構造的影響。
  4. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  5. Three finite - difference methods, i. e., stagger grid, implicit and explicit algorithms, are analyzed in detail. multi - grid algorithm is firstly introduced in elastic wave simulation, to solve for the stability problem inherent in stagger grid and implicit algorithm, also for the efficiency problem inherent in explicit algorithm, and the precision, stability and efficiency for simulation of elastic wave arc increased by multi - grid method. phase - delay method is provided to effectively absorb boundary reflection and increase efficiency for wave motion simulation, based on phase delay and amplitude decaying features along wave propagation

    在水平分層介質接收函數的波形反演研究的基礎上，本文系統闡述了非均勻介質中彈性波傳播數值模擬常用的三種有限差分方法：顯式差分、隱式差分和交錯網格法，首次將多重網格演算法應用於彈性波方程的數值模擬問題，克服了交錯網格法和顯式差分法穩定性差，以及隱式差分法計算效率低的缺點，大大提高了彈性波數值模擬的精度、穩定性和計算效率。
  6. It tries to find out effective cross - cultural managerial skills through analyzing a variety of culture conflicts in a international hotel. the approach to this research is case study. detailed analysis of the culture conflicts in the case is carried out by applying contemporary cross - culture management theories and the conclusions of differences between chinese culture and western culture. in conclusion, this study gets to the following points : 1. western managers should learn to know some common phenomena when they think of cross - culture communication. 2. this research puts forward 3 kinds of feedback and ways to realize them to deal with the information distortion in the process of communication. 3. avoidance of perceptible mistakes. 4. considering the cultural influence on decisions and accommodating different leading and motivating measures to different persons. 5. choosing appropriate managing staff and launching effective cross - culture training to serve the purpose of cro ss - culture management. 6. localization.

    本文選擇案例研究的方式，通過引入一個具體案例，運用中西方文化差異的廣泛共識性結論和當代跨文化管理理論，對案例中的文化沖突現象進行分析、探討，總結出跨國酒店在跨文化溝通中應認識中國文化背景下的一般性現象；通過運用溝通模型，進一步提出了減少溝通失真的三種反饋形式及實現方式；同時避免溝通中的知覺錯誤；在管理中注重文化對決策的影響，採取因人而異的領導方式和激勵方式。管理集團應注重選派合適的管理人員並開展有效的跨文化培訓，通過成功實現本地化來獲得跨文化管理的成功。
  7. Analysis of prototype with frame - bent in the longitudinal direction and frame - shear wall in the transverse direction under the earthquake with peak acceleration 50gal. is conducted. the following subjects are concerned : the dynamic properties, the torsional effect on the structure, split lever influence on the distribution of the shear forces in the columns, the mechanic of the frame corporation with the bent

    在試驗研究的基礎上，對橫向框排架、縱向框架?剪力墻結構的整體廠房進行平扭耦聯的地震反應分析，研究了該類結構的動力特性、扭轉對整體結構受力的影響、層間變形及扭轉效應、框架與排架的內力分配、錯層對該層各柱剪力分配的影響、相應的簡化計算方法等相關內容供設計時參照。
  8. It delivers the false ? folding peptides for presentation to proteasomes in normal cells, while in tumor cells it acts as main tumor - resistant antigen, inducing specific immune response. recent research found that grp94 also relates with cell cycles, differentiation and apoptosis

    此外發現它還具有抗原提呈作用，在正常細胞中參與折疊錯誤蛋白到蛋白酶體的提呈；在腫瘤細胞中作為主要的腫瘤排斥抗原，引發針對該腫瘤細胞的特異性免疫反應。
  9. Benign images, especially those showing large amounts of skin, can trigger false positives [ see box on next page ]

    良性的影像可能引發錯誤的反應，特別是內含大片皮膚的照片（參見79頁色情圖片的影像辨識系統） 。
  10. To guarantee the stability of the frame in strong earthquake motion, and on the basis of analysis on the concept of “ capacity design ” in the above three countries seismic design provisions, it is advised that the moment amplification coefficients at the bottom sections of columns for the frame structures in some seismic intensity be increased to reduce the possibility of the frame column yielding. taking the above three countries seismic codes as reference, it is recommended that it be added details of seismic design by using diagonal shear reinforcement to safeguard beams against sliding shear failure, when the positive - negative shear forces are reverse and the ratio is high

    為了保證在大震作用下框架結構的穩定性，借鑒國外規范「柱-梁承載力級差系數」的思想，本文提出了對部分抗震等級的框架結構的柱端抗彎能力增強系數應予以提高，以降低框架柱屈服的可能性;參照國外有關規范的發展，本文建議對于正、負剪力反向且比值較大的框架梁宜增加交叉斜筋，以防止沿垂直裂縫發生嚴重的剪切錯動。
  11. The width of stacking fault increased as partial dislocations move forward. in the fracture of 18 - 8 stainless steel, many dislocations were emitted from the crack tip during the early stage of crack propagation and moved forward, and then a dfz was formed between the crack tip and the pile - up dislocations. the dfz is an elastic zone

    不銹鋼斷裂時，裂尖首先發射位錯，並離開裂尖向前運動，裂尖前方留下無位錯區，位錯反塞積在無位錯區的端部，無位錯區是應變很高的異常彈性區，隨著裂紋的擴展，無位錯區逐漸發生晶體碎化和轉動。
  12. Because of the different material property of the piles and soil, shear stress is produced on the contact surface between piles and soil, which may cause slide and crazing of the soil mass under workload. in order to reflect the mechanical character precisely on the contact surface, a new kind of element, plane - plane contact element is introduced. the principle of the process is presented in detail and the finite element model is established with the consideration of the soil ' s elastoplastic constitutive relation

    由於樁體結構的材料性能與周圍土層性質相差較大，在荷載作用下有可能在其接觸面上產生較大的剪應力從而導致錯動或開裂，為了充分反映樁土接觸面上的受力及變形特徵，考慮樁土之間的共同作用，在樁土接觸面處設置面面接觸單元，將採用接觸單元和不採用接觸單元兩種演算法的計算結果與模型試驗結果進行比較，驗證了本文接觸界面處理的合理性。
  13. From an examination of the tensile behavior of cz ly12 alloys under different temperature and strain rate, two kinds of deformation and intergranular fracture behaviors were observed that were opposite to the characteristic strain rate range in fine - grained superplasticity. the mechanisms are described as follows. the high ductility achieved at high strain rate is generally attributed to the dominant role of gbs accommodating mechanisms, which is considered as dislocation creep within grains controlled by subgrains

    研究選用自然時效淬火態的ly12鋁合金，進行了一系列不同溫度和應變速率下的單軸拉伸試驗， 480下，觀察到與傳統細晶超塑性特徵區間相反的行為：較高應變速率下，動態再結晶使晶粒細化，促進了晶界滑移，亞晶界控制的晶內位錯蠕變是晶界滑移的主要協調機制。
  14. This scheme solves the problem resulting from the shorting of the training samples to some extent and simultaneously considers the asymmetry between positive and negative samples reasonably well. experiments show the noticeable precision, stability improvement from aksoy

    本演算法引入正例錯誤與反例錯誤的概念，並附加一定的條件同時利用正負反饋樣本修改特徵的權重，能更好的適應兩類樣本的不對稱性，進一步提高檢索精度。
  15. Based on the analysis, we gave an example to study the dynamic contact with friction of the intermittent joint, and got some essential rules : the friction coefficient could n ' t influence the distributing of dynamic stress on the contact surface, and the roading rates affected evidently on the dynamic characteristic on the contact surface. in the last part, this paper made respectively use of the time - history method and the response spectrum method to analyze the dynamic response of the rock slope on baise hydraulic power plant, and got the coincident resultant. simultaneously, the contact theory was applied to study the stability of the intermittent joints

    基於上述的接觸理論和接觸分析結果，本文在最後一部分中分別利用動力時程法和反應譜法對百色水電站尾水渠的巖質邊坡進行動力響應分析，兩者計算方法得出比較一致的結果，同時採用動力摩擦接觸理論重點分析了斷層對于邊坡的穩定影響，認為斷層的存在會使得巖坡的穩定性降低，在地震等動力荷載的作用下對于斷層將發生張開、閉合和錯動現象，尤其是動力荷載和其他荷載如滲流力等的耦合作用將會對斷層產生極為不利的後果，進而影響巖坡的整體動力穩定，應該要引起足夠的重視。
  16. The key part of proton exchange membrane fuel cells ( pemfc ) is membrane electrode assembly ( mea ), where mass transfer processes and electrochemical reactions proceed simultaneously. the accurate, systematic and in - deepth acquaintance with mea has not been obtained yet. so a comprehensive study about mea is completely necessary

    質子交換膜燃料電池（ pemfc ）的膜電極中包含多種傳輸過程，且傳輸過程與電化學反應過程在相互交錯的區域內進行，目前人們對膜電極的結構、傳輸過程和電極的微觀性質還缺乏準確、系統和深層次的認識。
  17. The paper carried out elastic response spectrum analysis on staggered truss frame system, input two strong ground motion records to carry out elastic and plastic time - history analysis. the paper compared the difference of aseismic property between 20 - storeyed composite truss and 20 - storeyed braced composite truss, and concluded that longitudinal brace can not only increase the rigidity but also reduce drift displacement of the first storey. in addition, the paper adopted displacement coefficiency in push - over method to obtain object displacement, and gave the failure modes of the two structures respectively

    本文對鋼結構交錯桁架體系進行了彈性反應譜分析、輸入了兩條強震記錄進行彈性以及彈塑性時程分析，對比了20層混合式和20層縱向帶支撐混合式在彈性階段及彈塑性階段的抗震性能區別，得出縱向帶支撐不但有利於增大縱向的剛度，還可以減小結構底層層間變形的結果；利用pushover的位移系數方法得出了結構的目標位移，並得出了兩種結構的破壞模式。
  18. The mutant pel - d92l was expressed in pichia pastoris gs115, sds - page detection showed that the expression product pel - d92l - gs is different from pel - gs, and its " yield decreased dramatically, the themostability of pel - d92l - gs is also different from the pel - gs, but their optimum temperatures are same. 3. directed evolution of pel through random mutagenesis mutagenesis pcr carried out in error - prone conditions was used on the vector psk - pel, using the oligos " beginning " and " end ", homologous to the 5 ' and to the 3 " ends of the gene of pel respectively

    三、 pel基因的隨機誘變用易錯pcr方法對pel基因進行隨機誘變， pcr產物與ppic3 . 5k連接，轉化大腸桿菌，獲得的混合質粒電轉化畢赤酵母gs115 ， omm平板篩選適于低溫或對熱穩定的重組子，篩選獲得一株最活反應溫度、熱穩定性、發酵酶活均有提高的突變體pel - ep5 - gs ，其最活反應溫度為45 ，比野生型高出5 ； 40處理30min殘留活性為56 ，大大高於野生型的6 ；初始ph7 . 3528條件下培養72h ，發酵上清酶活為325u / ml 。
  19. As part of disaster tolerance, heartbeat technology is used to detect system failures and do appropriate response, the performance and accuracy of heartbeat have great effect on service of disaster tolerance, so heartbeat has become a necessary part of disaster tolerance technology

    心跳技術作為一種容災技術其主要功能是檢測系統錯誤並做出適當的反應，心跳檢測的性能和準確率對容災系統提供的服務有很大影響，已經成為容災技術不可缺少的一方面。
  20. And this type of liability should character in the course of entering a contract, one party breaching the obligation with subjective fault, making the other party losses and the function of compensation. on the issues of liability basis, by criticizing tort doctrine, legal behavior doctrine, and regulatory doctrine, points out that the theoretical basis of the liability id good faith. the material foundation is subject to the liability basis, and the liability not only in the circumstances of contract coming into existence, be announced invalid and be cancelled, but possibly exists on occasion that contract is valid

    首先，文章指出締約過失責任的概念應包涵產生時間、主觀狀態、先合同義務的違反及損害的產生四個關鍵因素，具有產生於締約過程中、一方因主觀過錯違反先合同義務、給對方造成損害以及彌補功能等特徵；在責任基礎的問題上，通過對侵權行為說、法律行為說、法律規定說等反對觀點的批駁，指出締約過失責任的理論基礎是誠實信用原則，其賴以產生的事實基礎除了致合同不成立之締約過失、合同被確認無效或被撤銷之締約過失外，提出了合同有效情況下締約過失存在的可能性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書