錯箱 的英文怎麼說

If i know rhoda she's already crated and boxed them out of sight.

如果沒猜錯羅達的脾氣，我相信她已經把它們裝了箱放到一邊了。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

He took it up and disclosed a shapely little treasure box whose bottom and sides were of shingles.

他把它拿開，揭露出來一個樣子很不錯的小寶箱子，這個寶箱的四周和底都是木瓦拼的。

When the prince of arragon opens the silver casket, he finds, within, the portrait of a blinking idiot and verses telling him that he is a fool who has embraced a shadow in mistake for substance

當阿拉岡王子打開銀箱子，他發現裏面有幅眨眼的白癡畫像，題詩曰：錯將陰影當實質的人是傻瓜。

" now, madame, " continued debray, first opening the closet, then the chest ; - " now, madame, here are 800 notes of 1, 000 francs each, resembling, as you see, a large book bound in iron ; to this i add a certificate in the funds of 25, 000 francs ; then, for the odd cash, making i think about 110, 000 francs, here is a check upon my banker, who, not being m. danglars, will pay you the amount, you may rest assured.

現在，夫人， 」德布雷打開衣櫃，拿出錢箱打開，繼續說， 「現在，夫人，這是八百張一千法郎的鈔票，你看，象是一本裝訂好的畫冊：此外，還有一筆二萬五千法郎的股息，余數，大概還有十一萬法郎原著計算錯誤。譯注，這是一張開給我的銀行家的支票，他，是會照數付給你的，你大可放心。 」

If you could guarantee compensation in case the insurance company refuses to honour a claim for faulty packing, we would be quite willing to accept cartons

保險公司以錯誤包裝為理由而拒絕接受索賠時，如果你保證賠償，我們就樂于接受紙箱。

F : if you could guarantee compensation in case the insurance company refuses to honour a claim for faulty packing, we would be quite willing to accept cartons

保險公司以錯誤包裝為理由而拒絕接受索賠時，如果你保證賠償，我們就樂于接受紙箱。

An additional charge may be billed to the shipper for unsuccessful delivery because of an incorrect address

若因寄件人要求的地址錯誤或因地址為郵政信箱無法投遞時，此費用由寄件人支付。

O - lattice model is userful for calculation of interface dislocation structures. this tool box gives some general interfacial dislocation structures which may be helpful for learning o - lattice model and making some simple calculation

此scilab工具箱提供了一些常見界面的位錯結構模型，可以便於學習o點陣和進一步研究其他界面使用。

So don t ignore these details or speed through them ; when your handy - dandy toolkit creates an error, you won t be stuck scratching your head and sending an email to support

因此不要忽略這些細節或者簡單地瀏覽一下，如果便捷華麗的工具箱出現了錯誤，您就不必撓頭或者發送郵件請求支持了。

Saw and planer not work well because of interlocked grain. used for thick plywood, furniture, package, truck beds ( substitute for keruing ) and pallets

由於交錯木理存在?鋸切或刨削此種木材不易?主要用在合板旋切厚單板?箱板材?貨車地板?紙漿材。

There were a couple of trunks indeed, such as a rational man might need.

其中包括兩只皮箱，不錯，這是一般人所常有的。

2 empty packings or cartons must be placed in a certain area to avoid mistakes

空箱或紙皮必須另外堆放，以避免錯誤。

Technology of gis will be applied to the system, the outcome of complex mail network management control, the post office layout, logistics distribution management positions with space - related issues, the post office sorting mail, the coverage, the streets covered, unit name, user groups reported boxes in the management of all the computer screen clearly

將gis技術應用到該系統中，結局錯綜復雜的郵運網路的管理調度、郵政局所的布局、物流配送管理等與空間位置有關的問題，郵局分揀配送段的覆蓋范圍、所覆蓋的街道、單位名稱、用戶報箱群的管理等均在電腦屏幕上一目了然。

Reporting bugs requires a valid email address, we ask for this so that we can trace bugs and developers can get in contact with submitters should they need more information. you can submit a bug report either using the programs

您要有一個合法的電子郵件信箱才能夠回報問題，這樣我們才能追蹤錯誤報告的進展，而開發人員需要更多資訊的時候也才能和原問題報告者連絡。

Unfortunately, ue is briefly regulated in the legislation of china mainland. with only one article on ue, neither general principles of the civil law nor newly published the draft of civil law makes concrete, specific and operative provisions on the constitution and effect of ue

導致這種狀況的根本原因在於，我國大陸無論是理論界還是實務界對不當得利制度的價值存在錯誤認識，認為不當得利制度僅具有拾遺補缺的功能，乃為「民法的垃圾箱」 。

Error accessing file for mailbox % s

為郵箱% s訪問文件出錯。

You only need to close the helping files and " format disk " box. but the coffer you open is used to store the important data, so we suggest you use " scandisk " to aviod unnecessary loss caused by disk errors

但由於你所打開的保險箱是用來存放重要數據的，我們還是建議您使用磁盤掃描程序掃描磁盤，以免磁盤錯誤造成不必要的損失。

If you create a comparatively large coffer file and format it, windows system will regard it as a large hard disk so that it will suggest you to check the disk to find out whether there are errors in it

如果您創建了一個比較大的保險箱文件並format后， windows系統會認為這是一個很大的硬盤，因此建議你對該硬盤進行磁盤檢查以查看是否有磁盤錯誤。

Gearboxes require closer tolerances, since instead of using a large loose chain to transfer force and adjust for misalignments, the gears mesh directly with each other

變速箱需要更精密的公差配合，因為不是使用一條又大又松的鏈條來傳送力量，也不用調整錯位，輪之間直接和對方嚙合。