鏈住 的英文怎麼說
中文拼音 [liànzhù]
鏈住
英文
chain-
The zip on my anorak has got stuck
我的皮猴上的拉鏈卡住了About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。William ' s favorite room was said to be the library with its collections of more than 5, 000 books, ancient greek vases, and an antique spanish ceiling suspended by cables so it will sway in the event of an earthquake ( all the antique furnishings and treasures are anchored as a precaution as this is earthquake country )
威廉最喜歡的房間據說是圖書室，裏面有收藏的5 ， 000多本書籍，古希臘的花瓶，以及一個用纜索懸吊起來的古代西班牙吊頂，一旦發生地震，吊頂就會搖擺（所有的古代傢具和珍寶都被事先用鉸鏈固定住，因為這是一個多地震的國家） 。And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day
6又有不守本位，離開自己住處的天使，主用鎖鏈把他們永遠拘留在黑暗裡，等候大日的審判。It seems to me bind me with mighty cables that nothing but omnipotence could break
似乎是有一種結實的鎖鏈將我牢牢系住，只有全能的主才能摧毀它。Parrish had an appointment online a female prostitution, last december 8 pm, with two fruit knives, tape, sleeping pills and other tools for committing crimes to prostitution woman shelter, and other complications occurred relations suddenly noted a sinister, drawing fruit knife threatened her with prostitution its tied up, then called the waiting outside help herself, prostitution woman found a home of times, snatched two cell phones, a necklace, computer and other valuables, 1, 200 yuan in cash and bank cards, joke meal beaten women for prostitution, questioned the bank card passwords
范某在網上約好了一名賣淫女，去年12月8日下午，兩人帶著水果刀、膠帶、安眠藥等作案工具來到賣淫女的住處，范某和對方發生關系后突然面露兇相，掏出水果刀威逼著賣淫女將其捆綁起來，隨后叫來了在外等候的郝某幫忙，將賣淫女的家搜了個遍，搶走手機2部、項鏈1條、電腦等貴重物品， 1200元現金及銀行卡，范某對賣淫女一頓暴打，逼問出了銀行卡密碼。Conclusions the intrapleural administration of streptokinase does not improve mortality, the rate of surgery, or the length of the hospital stay among patients with pleural infection
結論在胸膜感染的病人中，鏈激酶胸膜腔內給藥不能改善死亡率、手術率或住院時間的長短。This short man was wearing a white leather apron, that covered his chest and part of his legs ; upon his neck could be seen something like a necklace, and a high white ruffle stood up from under the necklace, framing his long face, on which the light fell from below
這個身材不高的人穿著一條圍住胸前和一部分下肢的白皮圍裙，頸上戴著一串類似項鏈的東西，項鏈旁邊露出白色的高硬領子，襯托著他那從下面被照亮的長方臉。It is your time now, little tyrant, but it will be mine presently ; and when once i have fairly seized you, to have and to hold, i ll just - figuratively speaking - attach you to a chain like this touching his watch - guard
不過聽著悄悄同你說現在你春風得意，小暴君，不過我很快就會時來運轉。有朝一日牢牢抓住了你，我就會打個比方把你象這樣拴在一根鏈條上摸了摸他的表鏈，緊緊捆住不放。Two main issues in the article are industrialized building decoration and integrated residential decoration. on the basis of looking into traditional residential decoration and research of modem real estate industry, the author came up with the idea of how real estate enterprises, constructors and other chain of enterprises adapt to the trend of construction - decoration integration
通過對傳統家庭裝修模式的深入研究和對現代住宅產業的不斷探索，本文提出了在土建裝修?體化這一趨勢下，房地產企業、施工企業以及相關產業鏈的企業如何轉變職能，適應新的住宅建設模式的發展。The american watch, the nickel - plated chain and the square coin, the key ring with the useless but compromising keys to runeberg ' s office, the notebook, a letter which i decided to destroy at once ( and which i did not destroy ), a five shilling piece, two single shillings and some pennies, a red and blue pencil, a handkerchief 一 and a revolver with a single bullet
那隻美國掛表，鎳製表鏈和那枚四角形的硬幣，拴著魯納伯格住所鑰匙的鏈子，現在已經沒有用處但是能構成證據，一個筆記本，一封我看后決定立即銷毀但是沒有銷毀的信，假護照，一枚五先令的硬幣，兩個先令和幾個便士，一枝紅藍鉛筆，一塊手帕和裝有一顆子彈的左輪手槍。Standard specification for residential chain link fence gates
住宅用鏈環欄柵門標準規范Then he ordered all the smiths in the city to make a 300 - meter chain to keep the dragon under control
西安知府對此話深信不疑，即命全城鐵匠趕制一條百余丈長的鐵鏈，將蛟龍鎖住，沉入川底。Wherefore the lord brought upon them the captains of the host of the king of assyria, which took manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to babylon
11所以耶和華使亞述王的將帥來攻擊他們，用鐃鉤鉤住瑪拿西，用銅鏈鎖住他，帶到巴比倫去。Therefore jehovah brought upon them the captains of the army which belonged to the king of assyria, and they took manasseh captive with hooks and bound him in bronze fetters and took him to babylon
11所以耶和華使亞述王的將帥來攻擊他們，用鐃鉤鉤住瑪拿西，用銅鏈鎖住他，帶到巴比倫去。I ' m being chained ! i am a chained man
我被鎖住了!我是個被鎖鏈鎖住的人Now, is he on a chain ? tell me he ' s on a chain
告訴我，它有鎖著鏈子嗎?告訴我它被鎖住了The nellie, a cruising yawl, swung to her anchor without a flutter of the sails, and was at rest.
內利號巡航艇，帆都沒有顫抖一下，就吃住了錨鏈，牢牢地泊定了。Hold on the cable
剎住錨鏈He hath hedged me about, that i cannot get out : he hath made my chain heavy
他築墻圍住我，使我不能逃出去；他又加重我的鋼鏈。分享友人