鏈的中斷 的英文怎麼說
中文拼音 [liàndezhōngduàn]
鏈的中斷
英文
chain interruption-
Traversing the long and matted gallery, i descended the slippery steps of oak ; then i gained the hall : i halted there a minute ; i looked at some pictures on the walls one, i remember, represented a grim man in a cuirass, and one a lady with powdered hair and a pearl necklace, at a bronze lamp pendent from the ceiling, at a great clock whose case was of oak curiously carved, and ebon black with time and rubbing
我站了一會兒,看著墻上的幾幅畫記得其中一幅畫的是一個穿看護胸鐵甲十分威嚴的男子,另一幅是一個頭發上搽了粉戴著珍珠項鏈的貴婦,看著從天花板上垂下來的青銅燈看著一個大鐘,鐘殼是由雕刻得稀奇古怪的橡木做的,因為年長月久和不斷地擦拭,變得烏黑發亮了。It turned out to be the main component of the most obvious and unusual thing in the whole scene : tiny spherules that littered the plains as far as the camera could see, as if hundreds of strings of pearls had broken and scattered their beads across a flat floor
最終它作為一幅最為平常又極不平凡場景中的主角登場了:在照相機鏡頭所能容納的范圍內,平原上隨意分佈著許多小圓球,就像千百串斷鏈的珍珠被撒在平坦的地面上。In order to facilitate the study of biological function of add gene cluster, e. coli - s. avermitilis intragenus conjugation system was established. in addition, phz2114 for the replacement of the entire add gene cluster and phz2130 for disruption of adda were constructed
建立了除蟲鏈黴菌的接合轉移系統,並構建了用於置換全部基因簇的基因置換質粒phz2114和adda的基因中斷質粒phz2130 ,為研究除蟲鏈黴菌add基因簇的生物學功能奠定了基礎。Continuous decreasing in income and frequent interruption in capital turnover drive them into a trap. the eighth provincial construction corporation, which i ’ m working in, can not escape the same destiny
在此背景下,建築施工企業深受其害,收益水平持續下滑,資金周轉鏈時時中斷,處于非常窘困的境地。Strongbase as well as its suppliers or any third party mentioned in this website shall take no responsibility on any damage including but not limit to profit loss, data loss or damage caused by business interruption, no matter these damages are caused by use or can t use this website, or any linked website or information contained in these websites or not, and also regardless whether there is guarantee, contract, infrigement acts or any other legal basis as well as advice on possible damage of its kind in advance or not
健隆集團及其供應商或本站中提到的第三方對任何損害概不負責包括但不限於由損失的利潤損失的數據或業務中斷而造成的損害,無論這些損害是否由於使用或不能使用本站的結果與本站鏈接的任何網站或者任何這類網站中包含的信息所引起,也不管它們是否有保證合同侵權行為或任何其它法律根據以及事前已得到這類損害可能發生的忠告。On march 8, real - time polymerase chain reaction orthopoxirus generic assay and nonariola orthopoxirus assay were positie for orthopoxirus dna, supporting the clinical diagnosis of e, and the diagnosis of accinia was confirmed at the us centers for disease control and preention
3月8日,實時聚合酶鏈反應痘苗病毒屬測定和非天花痘苗病毒屬測定痘苗病毒屬dna是陽性,支持牛痘性濕疹的臨床診斷,並且美國疾病控制與預防中心也證實了牛痘的診斷。On march 8, real - time polymerase chain reaction orthopoxvirus generic assay and nonvariola orthopoxvirus assay were positive for orthopoxvirus dna, supporting the clinical diagnosis of ev, and the diagnosis of vaccinia was confirmed at the us centers for disease control and prevention
3月8日,實時聚合酶鏈反應痘苗病毒屬測定和非天花痘苗病毒屬測定痘苗病毒屬dna是陽性,支持牛痘性濕疹的臨床診斷,並且美國疾病控制與預防中心也證實了牛痘的診斷。In no event will hp, its suppliers, or other third parties mentioned at this site be liable for any damages whatsoever including, without limitation, those resulting from lost profits, lost data or business interruption arising out of the use, inability to use, or the results of use of this site, any websites linked to this site, or the materials or information or services contained at any or all such sites, whether based on warranty, contract, tort or any other legal theory and whether or not hp has been advised of the possibility of such damages
在任何情況下,無論是根據擔保合同侵權行為或其它任何法律理論,也無論hp是否被告知有此類損害的可能性, hp及其提供商或此站點中提到的其它第三方均不對由於此站點鏈接到此站點的任何web站點或者包含在任何或所有此類站點中的材料信息或服務的使用無法使用或使用結果而造成的任何損害負責,包括但不限於由利潤損失數據丟失或業務中斷所造成的損害。如果您因使用此站點的材料信息或服務而需要維護修理或校正設備或數據,請自行負擔因此而產生的所有費用。Besides the design of the hardware construction for shape meter, the software system written in visual basic 6. 0 is also developed. the real - time data acquisition and conversion system worked in interrupt mode is accomplished by means of loading dynamic linkage library of pcl - 812pg enhanced multi - lab card. the converted data processing will be operated then, for example, scale operation, comparison, graphic display, data storage, etc. the adjusting values for the shape control are also calculated in it
本文在參考大量帶材標準板形、軋制初始量設定、調節量計算研究的基礎上,確定了標準板形模型、設定模型、調節控制模型等數學模型;並給出了其相應的演算法;完成了板形儀計算機控制系統的硬體設計,並在此基礎上,應用高級開發語言visualbasic6 . 0 ,通過加載pcl - 812pg多功能數據採集卡的驅動程序后,調用動態鏈接庫( dll )中的函數的方法,完成了信號中斷方式下的實時數據採集,採集的數據經計算機作標度變換、對比、圖形顯示、存儲等處理,並提供了用於板形閉環控制的調節量。Once a bank is in bad condition, it will cause the break of inter - bank payment chain, furthermore give an influence on the normal operation and payment of other banks, as a result, a catastrophic concussion would effect on the economic activities of the whole society, even of the whole world, the mexico financial crisis and financial crisis of southeast asia are fine examples, therefore, it is of critical importance that to strengthen the financial supervision, especially the banking supervision in the whole world, we can say that the history of the development of financial supervision in different nations is the history of their struggle on financial risks
作為信用中介、支付中介和不斷創造信用流通工具的銀行,它既是最大的債權人又是最大的債務人,一旦某家銀行經營不善,就會造成銀行間支付鏈條的中斷,進而影響其他銀行的正常運轉和支付,最終會給整個社會甚至整個世界的經濟活動帶來災難性的沖擊。墨西哥金融危機和東南亞金融風暴都有力地證明了這一點。因此,加強對金融業尤其是銀行業的監管已在世界范圍內被擺上極為重要的地位。Second, the costs of original material and parts take a big share in the whole costs. the control of the procurement costs is an efficient way to increase profits, third, from a study of the value - added contribution of three segments ; procurement, production, marketing, it can be concluded the rote of procurement outweighs the other two. apart from above, original material procurement is closely related to inventory
企業的生產經營過程就是物資的消費過程,要使生產經營過程周而復始、不間斷地進行,就需要不斷地從市場購進物資,以補充生產經營過程中對原材料、半成品等的需要;采購的原料及零部件成本占企業總成本的比重居高不下,采購成本控制是提高企業利潤的重要手段之一;通過對易耗消費品、耐用消費品和復合製造型生產品采購環節對產成品的價值增值的作用均大於或等於生產和銷售環節,采購對供應鏈的價值貢獻是顯著的。In the researches about hexagon track, smith triggers are used, so is flux self - control. as to round track, the method of voltage vector selection is taken. we can select the proper voltage vector by the position and magnitude of stator flux as well as the magnitude of torque
在六邊形磁鏈的研究中,本文主要是使用了施密特觸發器,通過磁鏈自控制單元來實現的;而對于圓形磁鏈的直接轉矩而言,則是利用了電壓矢量查表的方法,通過實時判斷磁鏈的區間和幅值、以及轉矩的大小,繼而從表格中選擇合適的電壓矢量。Interrupted behavior chain
中斷的行為鏈For the task - chain linked by many tasks to complete certain function, the author analyzes the characteristic of the time responding in theory. the analyses and experiment show that it is better for the low - to - high priorities of the tasks against the direction of data - flow than the opposite in the time - responding characteristic for one interrupt source. for multi - interrupt sources, a good method to arrange the priorities is put up
在一個功能塊由多個任務組成的單中斷源任務鏈和多中斷源任務鏈時,各個任務的合理安排順序是:第一個任務優先級最高,第二個任務優先級最低,然後各個任務優先級依次遞增,最後一個任務優先級為任務鏈中次高。The complicated life cycle of streptomyccs is one of the most important reason that attracts researchers on its genetics. a great deal of valuable information on the morphological, physiological differentiation of streptomyccs coclicolor will emerge after genome sequencing is completed. based on the s. coelicolor dna sequences that have been finished and focusing on three ftsk homologous, which may be closely related with cell division, this study tried to find out the functions of three ftsk homologues genes by gene replacement or disruption
鏈黴菌復雜的生活史是研究其遺傳學的一個重要原因,天藍色鏈黴菌全基因組測序將會為其形態及生理分化發育的研究提供大量有用的信息,本研究基於天藍色鏈黴菌已測出的98序列,對一組可能與細胞分裂有關的基因? ftdk同源基因? ?進行基因置換或中斷並對其功能進行初步研究。Traditional natural monopoly theory used government regulation of natural monopoly industries as the answer to the question of " market failure ", which ignored that government as a link of trust - agency was influenced by some condition such as many - faceted aim function, uncompleted information and the defect in its public decision theory etc. then under the lack of rigid restrain, the action of government regulation maybe produce some negative influence including the question of dynamic consistency
傳統自然壟斷規制理論將政府規制視為「市場失敗」的政府解,忽略了政府作為委託代理鏈條中的一環,受其目標函數多元化、信息不完全、公共決策體制存在的缺陷等情況所影響,在缺乏硬約束的情況下,政府規制行為有可能會衍生出動態一致性( dynamicconsistency )問題。Not only is the production - oriented vat detrimental to the development of foreign trade, the advance of technology, the optimization of industrial structures, the balance of regional economy, the specialization and collaboration of production, the imposition of taxes, the sustaining increase of state revenue etc., but it also disrupts the optimization of the enterprises " organization structures, weakens the function of the tax lever, breaks the tax credit " chain ", increases the difficulty in tax credit based on invoices and leads to discriminatory tax burden among industrial and commercial enterprises
生產型增值稅不利於對外貿易的發展,不利於技術的進步,不利於優化產業結構,不利於平衡區域經濟,不利於專業化、協作化生產,干擾企業組織結構的優化,不利於稅款的徵收,不利於國家財政的持續增長,弱化了稅收杠桿的作用,不利於外資的引進,導致扣稅「鏈條」中斷,增加發票扣稅的難度,導致工商企業間的稅負不平衡。Not seem as the traditional research route this paper in terms of maxism and the evolutionism theory to study the absorptive capability attribute and impress along with the knowledge innovation, to study knowledge innovation chain structure and contain among the different course compare with the lack and narrow sense and broad sense state of absorptive capability, accompany with market and state innovation system working. it reaches conclusion as follow : 1. the absorptive capability is substantial which make up of core competence and take a important role for enterprises to capture overflow knowledge of competitor and common knowledge in society, to deepen inner r & d activity, to build up the utility of organization and information intercourse
本文以馬克思主義唯物史觀和辨證分析理論為指導,運用企業能力進化論和企業發展演進的分析方法,圍繞隨著企業知識創新在各個階段的不斷深化所帶來企業吸納能力的形成與增進,探討了吸納能力范疇及其在不同創新過程中的特徵;提出了企業知識創新鏈結構,分析了吸納能力缺失、狹義吸納能力和廣義吸納能力增進的不同內涵;知識創新市場機制和國家創新體系對企業吸納能力增進的環境效應等,得出以下結論: 1 、吸納能力對于企業有效地獲取外界公共知識和競爭對手溢出知識、深化r & d活動、增強組織結構的有效性和信息交流的充分性等具有十分重要的意義。But if the chain was ruptured or inefficient, the functions would be stopped, even the economy would be in a vicious circle
如果產業鏈發生了中斷或運轉效率低下,就會影響功能的發揮,同時更會引發惡性經濟問題的連環反應。In this mechanism, every node on an active route detected a danger of link break to upstream node and re - establishs a new route before a route break
在該機制中,使用活性路由上的每一個中間節點來探測到上游節點的鏈路中斷的危險,並在路由中斷以前重建一條新的路由。分享友人