鏤花皮鞋 的英文怎麼說
中文拼音 [lòuhuāpíxié]
鏤花皮鞋
英文
strong outdoor shoe with thick soles and a pattern in the leather-
Beneath this he wore trews of deerskin, roughly stitched with gut. his nether extremities were encased in high balbriggan buskins dyed in lichen purple, the feet being shod with brogues of salted cowhide laced with the windpipe of the same beast
脛部裹著染成苔紫色的高地巴爾布里艮49皮綁腿，腳蹬低跟鏤花皮鞋，是用鹽腌過的母牛皮製成的，並系著同一牲畜的氣管做的鞋帶。The baroness was partially reclining on a sofa, eug nie sat near her, and cavalcanti was standing. cavalcanti, dressed in black, like one of goethe s heroes, with varnished shoes and white silk open - worked stockings, passed a white and tolerably nice - looking hand through his light hair, and so displayed a sparkling diamond, that in spite of monte cristo s advice the vain young man had been unable to resist putting on his little finger
卡瓦爾康蒂一身黑衣，象歌德詩歌里的主人公那樣，穿著黑色皮鞋和鏤花的白絲襪，一隻很好看的雪白的手插在他那淺色的頭發里，頭發中間有一顆鉆石閃閃放光，那是因為基督山雖曾好言相勸，但這位好虛榮的青年人卻仍禁不住要在他的小手指上戴上一隻鉆戒。
分享友人