鐘聲響起 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngshēngxiǎngqǐ]
鐘聲響起 英文
for whom the bell tolls
  • 鐘 : Ⅰ名詞1 （用銅或鐵製成的響器） bell 2 （計時器） clock 3 （指鐘點、時間） time 4 （沒有把兒的杯子...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 鐘聲 : bell rings
  1. Really fast, the ding of the christmas rises in the noise side ear again, want to enjoy the aura of this intoxicate together with you really, the christmas eve that i never can spend before a few times in all with you together is same tonight, silently, will long for you with the time that works evening

    真快，聖誕的鐘聲又在耳邊響起，真想和你在一起享受這醉人的氣氛，今晚我會同前幾個不曾與你共度的聖誕夜一樣，靜靜地，用一整晚的時間來思念你！
  2. The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents " early love for him. they had taught him and prayed to god for his good

    教堂塔頂的鐘聲響了，使他回憶起父母早年對他的愛，他們曾給予他諄諄教誨，曾為他的幸福祈禱上帝。
  3. Joybells ring in christ church, saint patrick s, george s and gay malahide. mirus bazaar fireworks go up from all sides with symbolical phallopyrotechnic designs

    基督教堂聖帕特里克教堂喬治教堂與快樂的馬拉海德響起一片祝福的鐘聲。
  4. Wedding bells are breaking up that gang of mine

    結婚的鐘聲響起，拆散了我昔日的那一群夥伴。
  5. The only daughter of emperor akihito has been formally betrothed - - at 35 years old, one of an increasing number of japanese women who have chosen to wait for their wedding bells

    日本明仁天皇唯一的女兒在她35歲的時候正式訂婚了。現在越來越多的日本女性選擇耐心等待結婚典禮上的鐘聲響起，她也是其中的一位。
  6. The phone rang and rang and rang. then a message came on and the rabbi had to listen to five minutes of white supremacy propaganda. he listened to this hate message until it ended and when the beep sounded, the rabbi left this message

    他打電話給那首領，很快他便聽到五至十分鐘白種人較優越的宣傳話，他聽了五至十分鐘充滿憎恨和偏執的話，最後他聽見鈴聲響起，他知道可以留言。
  7. As they came out of church the ringers swung the bells off their rests, and a modest peal of three notes broke forth - that limited amount of expression having been deemed sufficient by the church builders for the joys of such a small parish

    他們從教堂出來的時候，撞鐘人正在把鐘推動起來，於是一陣三組音調的質樸鐘聲響起來對于這樣一個小教區來說，建造教堂的人認為這種有限的鐘聲已經足夠了。
  8. When the bells rang, i was at home. i was watching tv with my family

    當鐘聲響起，我在家與我的家人收看電視
  9. The committee shall proceed to vote forthwith immediately after the bell has been rung for two minutes

    委員會在鐘聲響起兩分鐘后須立即進行表決。
  10. Whatever tools they worked with, they worked hard, until the awful striking of the church clock so terrified young, jerry, that he made off, with his hair as stiff as his father s

    不管他們用的是什麼工具，總之他們都幹得很賣力。直到教堂鐘聲響起才把小傑瑞嚇了一大跳，跑掉了。他的頭發豎了起來，像他爸爸那鐵蒺藜似的。
  11. That is the bell ! it ' s over ! this fight is over

    鐘聲響起！結束了！拳賽結束了！
  12. And get it into you before the final stroke

    在最後一聲鐘聲響起前給你注射
  13. Is that at the stroke of midnight you will take this dagger

    午夜鐘聲響起之時，你會用這把匕首
  14. That happened after the midnight bells my mind ' s wide open

    那是午夜鐘聲響起的時候發生的我會注意的
  15. A funeral bell rings, far away

    遙遠的地方，葬禮的鐘聲響起。
  16. Who bends not his ear to any bell which upon any occasion rings

    當其他場合鐘聲響起，誰不側耳傾聽？
  17. At the stroke of midnight

    午夜鐘聲響起的時候
  18. At the final whistle - mid - afternoon in south africa - the exuberant spirits of the crowd subsided as the forlorn fans streamed back to work. " it is very sad but our boys played a courageous game, " tshepo mojapelo told reporters

    比賽結束時正值南非下午三點鐘左右，隨著比賽結束的哨聲響起，球迷們的滿腔熱情被當頭潑了一盆冷水，人們只得垂頭喪氣地回去繼續工作了。
  19. The chimes of the bell die down, but as students at pinglin junior high school start studying in class another sound cuts through the tranquility. only 100 meters away from the classroom, the steady rumble of traffic and the noise of tannoy announcements from the hsuehshan tunnel is a constant distraction. according to the ministry of education, the noise levels throughout the campus are within legal limits

    上課鐘聲響起，不過坪林國中教室里開始讀書，但還有多了寧靜中劃過的另一個聲音；離教室不到一百公尺，經過雪山隧道的車流噪音，抽風機運轉的巨大聲響，還有不定時的廣播很容易分心。
  20. Bell is ringing, the new year is coming to me, but my heart flies to you. may our hearts resonate although we can ' t dance together

    鐘聲響了，新年向我走來了，我的心兒卻飛向你的身旁，不求同步起舞，只願心兒合著一個節拍跳動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書