鐵路客運服務 的英文怎麼說

中文拼音 [tiělùkèyùnbìwù]
鐵路客運服務 英文
passenger rail service
  • 鐵 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） iron （fe） 2 （指刀槍等） arms; weapon 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （形容...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 鐵路 : railway; railroad; rail
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. Article 13 a railway transport enterprise shall take effective measures to serve the passengers well in a courteous, attentive, warm and cultured manner, keep the station premises and passenger cars clean and sanitary, provide boiled drinking water and good catering services on the train

    第十三條鐵路運輸企業應當採取有效措施做到旅客運輸服務工作，做到文明禮貌、熱情周到，保持車站和車廂內的清潔衛生，提供飲用開水，做好列車上的飲食供應工作。
  2. The thesis analyzed the present transferring status between pudong airport and shanghai " s incity. through forecasting the long - dated flux of pudong airport and the area near it and combining the planning scheme of shanghai urban rapid mass transit, the thesis learned the helpful experience of the traffic organization in typical airport abroad and used the scientific analyzing model of public traffic flux forecasting to put forward some reasonable suggestion of the bottleneck question between pudong airport and incity : the one is to use the present no. 2 subway as the future airtrain to take on the most part of the flux and meantime present the concept of feeder efficiency to quantitative analyze the choice of feeder station ; the other is to set up cat ( city air terminal ) to convenient the passenger to come airport rapidly and economically in order to lessen the pressure of the traffic and improve the whole service quantity of civil aviation transportation

    本文分析了浦東機場與市內目前的換乘現狀，從預測浦東機場及緊鄰空港區域中遠期的客流量入手，結合上海市政府快速軌道交通的規劃方案，並且學習境外典型機場交通組織的有益經驗，利用規劃中的公交客流預測等科學分析模型，對浦東機場與市中心的軌道交通銜接提出了合理的建議：一是利用目前的地鐵二號線作為航空軌道共享線來承擔大部分進出空港的客流，並且給出了以接運效率最大化為目標函數的接運公交軌道站點比選模型；二是在市中心設立城市航站樓以方便旅客快速、經濟地到達機場，從而減少道路交通壓力，提高航空運輸的整體服務質量。
  3. The function of passenger rail lines in general is to allow the more intensive development of parts of the urban area, and to allow passengers a greater degree of mobility

    客運鐵路線的功能在於容許市區部分地區作較密集的發展，並為乘客提供快捷的運輸服務。興建鐵路是減少道路客運量的先決條件。
  4. Quality standards of railway transport passengers service - part 2 : train

    鐵路旅客運輸服務質量標準.第2部分:列車
  5. For any assistance in airline check - in, immigration and baggage handling, passengers may contact the staff at the ground transportation centre or use the help phones which are connected to the airport authority s airport operations control centre. there are more than 140 help phones located in various areas of the terminal

    殘疾旅客如需要協助辦理登機、入境及存放行李手續，可聯絡地下鐵路機鐵線的客戶服務中心職員或使用一百四十多個安裝在客運大樓內的求助電話，直接與機場運作控制中心聯絡。
  6. On the first day of sale ( 16 december ) starting from 6 am, passengers can purchase the tickets at the five designated sales outlets including kcr east rail intercity passenger services centre at hung hom station, the ticket office of shatin station, china travel service ( hk ) ltd ( only the branch offices at wanchai and mong kok ) and china railway ( hk ) holdings ltd ( head office at chatham road south )

    直通車車票推出的首日（十二月十六日）由上午六時起，乘客可分別於五個指定售票點包括九廣東鐵紅?車站的城際客運服務中心、沙田車站售票處、中國旅行社（只限灣仔及旺角分社）及中國鐵路（香港）控股有限公司（漆咸道南總社）購買車票。
  7. Pictograns used in railway passenger service

    鐵路客運服務圖形標志
  8. ( 2 ) analyze the consumption level, dynamics of consumption structure and consumer needs, what ' s more, characteristics of consuming behavior of china ' s civil and rural inhabitants. putting forward an overall positioning about the target consumer market of east china railway passenger transportation

    研究了現階段我國城鄉居民的消費水平、市場消費結構和需求的動態變化和消費行為特徵，對華東鐵路客運服務對象的特徵有一個總體的定位。
  9. The kcr provides commuter train service in the new territories to the boundary with mainland china, and long - distance rail into mainland china. the kcr east rail runs between east tsim sha tsui and lowu. the kcr west rail links kowloon to the western side of the new territories

    九廣鐵路服務包括城際直通車，提供往返香港與北京上海及廣州的長途鐵路客運服務東鐵則連接尖東至羅湖邊界馬鞍山鐵路行走新界東北部西鐵行走九市區至新界西之間而輕鐵則提供地區鐵路服務，往來新界區屯門及元朗。
  10. Currently, passengers can purchase the through train tickets from hong kong to all stops along the routes to guangdong, beijing and shanghai at the intercity passenger services centre located at hung hom station, the ticket office of mong kok, kowloon tong and shatin stations ; the light rail tuen mun ferry pier terminus customer services centre or at the appointed ticket agents including hyfco travel agency limited, westminster travel ltd, china travel service ( hk ) ltd, guangdong ( hk ) tours ltd, china railway ( hk ) holdings ltd and mtr travel services centre

    現時旅客除了可在位於九廣東鐵紅?車站的城際客運服務中心、九廣東鐵旺角、九龍塘及沙田車站的售票處，以及九廣輕鐵屯門碼頭客務中心購買車票外，亦可前往各特約旅行社（包括香港油麻地旅遊、西敏旅行社、中國旅行社、廣東旅遊、中國鐵路（香港）控股有限公司及地鐵旅遊服務中心）購買來往香港至廣東、北京及上海沿線的直通車車票。
  11. Currently, passengers can purchase the through train tickets from hong kong to all stops along the routes to guangdong, beijing and shanghai at the intercity passenger services centre located at hung hom station, the ticket office of mong kok, kowloon tong and shatin stations ; or at the appointed ticket agents including westminster travel ltd, china travel service ( hk ) ltd, guangdong ( hk ) tours ltd, china railway ( hk ) holdings ltd and mtr travel services centre

    現時旅客除了可在位於九廣東鐵紅?車站的城際客運服務中心及九廣東鐵旺角、九龍塘及沙田車站的售票處購買車票外，亦可前往各特約旅行社（包括西敏旅行社、中國旅行社、廣東旅遊、中國鐵路（香港）控股有限公司及地鐵旅遊服務中心）購買來往香港至廣東、北京及上海沿線的直通車車票。
  12. Furthermore, the passenger traffic volume will be enhanced by means of increasing the investment, improving the service quality of international tourism and reducing the average cost of overseas tourists. developing internal tourism and improving the chinese tourists abroad can increase the passenger traffic volume of highway and railway transport. the fact that passenger traffic volume of railway transport will be, to a large degree, effected by the tourism investment shows that it is urgently expected to improve the service quality and traveling environment in railway transport

    得到以下結論：國際旅遊業對公路客運量的影響最大、對航空客運量影響較大、對鐵路客運量影響最小；增加旅遊業的投資，提高國際旅遊業的質量及旅遊環境，同時，降低海外旅遊者的人均天花費，促進出境旅遊的發展，可以極大的增加民航客運量；擴大國內旅遊市場的開發，加大國內旅遊的規模，增加旅遊業的投資，提高國內旅遊業的服務質量及旅遊環境，可以大大增加公路客運量和鐵路客運量；尤其是旅遊業投資額與鐵路客運量的正相關關系很強，說明鐵路運輸中存在著服務質量、環境舒適等問題急需解決。
  13. Research on the railway passengers ' choice behavior for trains is very important to optimize the passenger train plan, improve the service quality and develop new products of the passenger transportation

    摘要研究鐵路旅客乘車行為對旅客列車開行方案的進一步優化、客運服務質量的提高和客運新產品的開發都具有重要意義。
  14. In addition to its domestic service, east rail operates intercity passenger services to guangzhou on its own train and provides access for other intercity trains running to and from cities in the mainland including guangzhou, shanghai and beijing

    東鐵本身有列車行走九龍與廣州之間，並與內地鐵路機構合辦來往廣州、上海及北京等內地城市的城際客運服務。
  15. The kcr provides commuter train service from kowloon through the new territories to the boundary with mainland china as well as long - distance intercity rail transport into mainland china. the kcr operates three domestic passenger rail services : east rail, west rail and light rail

    九廣鐵路是新界區的主要交通網路，設有九廣東鐵、九廣西鐵和輕便鐵路三個鐵路系統，提供快捷方便的客運服務。
  16. Kcrc provides intercity passenger services between hong kong and the mainland with three through train routes, namely the beijing line, the shanghai line and the guangdong line

    九廣鐵路公司提供往返香港與內地的城際客運服務，三條直通車線分別為北京線、上海線及廣東線。
  17. In planning the modes and level of public transport services at penny s bay, we have taken into account the existing policy of having railways as the backbone of the transport system, the need for balanced competition within the transport market and for maintaining choice for passengers, the planned availability and carrying capacity of the drl which connects to the mtr network, the existing public transport network, the projected passenger demand to and from penny s bay, the recreational nature of the passenger demand, the road network capacity and the operating characteristics of different transport modes

    我們規劃竹篙灣公共交通服務的形式及水平時，已考慮現行以鐵路為運輸系統骨幹的政策、保持交通服務市場上競爭均勢的需要並維持乘客的選擇、與地鐵網路相連的迪士尼鐵路線預定的服務水平及載客量、現有公共交通網路、預測往返竹篙灣的乘客需求、本質在於消閑游樂的乘客需求、道路網路的容車量及各種不同類型交通工具的營運特式。
  18. Boss is core of telecom enterprise business, its main function is : business design, business arrangement, network design, network configuration, network management, billing and account, rating and discounting, cu stomer service, customer management, finance, dicision surport, office auto mation, informa - tion intercourse etc. after the organization of chian railcom dalian branch, the number of customer increased day and day, the demand of customer became more and more complication, and crc develop many new server, the old bill system and manual transaction can not deal with dialy work, it is necessary to establish a set of orient - customer boss

    業務運營支撐系統是電信企業業務的核心支撐，其主要功能如下：業務規劃、業務部署、網路規劃、網路配置、網路管理、計費、帳務管理、客戶服務、客戶管理、財務結算、客戶營業、決策支持、辦公自動化、內部信息交流等。鐵通大連分公司成立之後，由於客戶數量的不斷增多，客戶需求日趨復雜，加上鐵通自身新業務的不斷開發，原有的計費系統及人工處理流程已無法滿足日常工作中的要求，因此，建立一套面向客戶、以業務流程為中心的boss系統已迫在眉睫。
  19. With the gsm - r system the managers and workers of the railway industry can share all the information of railroads ’ running state in time, and the customers will be convenient to know the information of transportation and others

    這樣使得鐵路各級生產和管理人員能夠實時共享全路范圍內生產和管理領域的信息，並且向社會實時提供鐵路客貨運及其他服務的信息。
  20. The features of the passenger flow, the transportation tasks and the service level of the inter - city railway all differ from those of the existing railway lines

    摘要城際鐵路的客流性質、承擔的運輸任務以及提供給旅客的服務水平都與鐵路既有線有所不同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書