鑒證合同 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànzhèngtóng]
鑒證合同 英文
verify contracts
  • : Ⅰ名詞1 (鏡子 古代用銅製成) ancient bronze mirror2 (可以作為警戒或引為教訓的事) warning; objec...
  • : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  1. Declare the ginseng that stipulates disease is planted to keep staff, should by via treating hospital disease director ou fills in " fine disease of regulation of insurance of primary medical treatment plants worker of the town that start city outpatient service examines and approve a watch ", add the material such as result of him anamnesis, diagnostic proof and the closest examination, assay, after the sectional examine and verify that via the hospital responsible and primary medical treatment is sure to manage, by place unit cure signing up for city protects agency orgnaization, appraisal of classics expert group accords with condition and cure to protect agency orgnaization to examine and approve assentient, send " formulary disease is planted special anamnesis ", formulary disease is enjoyed to plant inside significant time of the regulation pay of medical treatment insurance

    申報規定病種的參保人員,應由經治醫院病區主任填寫《嘉興市城鎮職工基本醫療保險規定病種門診審批表》 ,附本人病歷、診斷實及最近的檢查、化驗結果等材料,經醫院負責基本醫療保險治理的部門審核后,由所在單位報市醫保經辦機構,經專家組定符條件和醫保經辦機構審批意者,發給《規定病種專用病歷》 ,在規定的有效時間內享受規定病種醫療保險待遇。
  2. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此,加強對我國缺席審判制度的研究,具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上,對我國的缺席審判制度進行了審視;時借國外的經驗,並結我國司法實踐的具體情況,提出了重構我國缺席審判制度的設想:建立一種以一方辯論主義為主體,缺席判決主義為補充的缺席審判制度;時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的據審查等方面的立法規定,以形成一個完整的制度體系,充分發揮缺席審判制度的功能,實現民事訴訟的價值目標。
  3. In this paper, first strand cdna of 3abc gene was synthesized using template rna extracted from cells infected with fmdv. the complete 3abc gene about isoobp was amplified by pcr and ligated into pgem - t easy vector. after transforming e. coli dh5 a, ampicillin resistant colonies were isolated and plasmid dna was prepared and analyzed by restriction analysis and pcr. presence of the full length 3abc gene was verified by nucleotide sequence analysis and the plasmid containing the expected sequence was named as pgem - 3abc. comparing the aquired sequence of 3abc with that of reference strains, the homology is more than 99 percent. the pgem - 3abc was digested with sal i and bgl ii and ligated into xho i and bgl ii - digested expression vector ptriex - 4 neo. lt was identified by restriction analysis and pcr and sequencing that this fragment had a 17bp deletion hi the nucleotide sequence 708bp of 3abc gene, which happened to form a terminator codon behind 3ab gene, but it contained the complete open reading frame ( orf ) of 3ab gene. positive clones were selected and induced with lmmol / l isopropyl - d - galactoside ( iptg ), bacteria were detected by sds - page and western blotting after properly treated. the results showed that the 3ab gene expressed successfully in e. coli and 33. 5ku fusion protein can be recognized by the positive bovine serum of fmdv. the amount of target protein is over 26 % of the total bacteria protein by gel thin layer scanning analysis

    擴增產物連接到pgem - teasy載體中,轉化大腸桿菌dh5菌株,篩選氨芐青霉素抗性菌落,提取質粒經酶切定、 pcr分析以及確性測序明,所克隆的1500bp左右的片段含有完整的3abc基因,與國外參考序列相比,源性在99以上。將重組質粒pgem - 3abc和表達載體ptriex - 4neo分別用sal和bgl與xho和bgl消化后,亞克隆3abc基因至原核表達載體ptriex - 4neo中,通過酶切定、 pcr擴增以及序列分析,發現克隆到ptriex - 4neo載體上的片段於3abc基因708bp處出現了17bp的缺失,碰巧在3ab基因后形成一終止密碼子,但3ab基因的閱讀框架完整,選出含有3ab基因完整閱讀框架的陽性克隆,用iptg誘導表達,收集菌液進行sds - page電泳、 westernblotting分析,結果表明, 3ab基因在大腸桿菌中成功表達,其表達產物為分子量33 . 5ku的融蛋白,並能被口蹄疫病毒陽性血清識別。經薄層掃描分析,表達量占總蛋白量的26以上。
  4. The importer of compensation trade is tasted, belong to " phyletic watch " inside and the goods that outside contract provides to by trade supervision the orgnaization gives evidence, after arriving, answer to sign up for check to trade supervision orgnaization about the enterprise, examine to give evidence or control government by trade supervision orgnaization, other entrance product, examine by company proper motion, or orgnaization of application trade supervision conducts appraisal business ; company proper motion examines to import goods unqualifiedly, answer check gives orgnaization of trade supervision of application of time of the 1 / 3 before answering to expire effectively in claim for compensation card, so that seasonable external claim for compensation

    補償貿易的進口商品,屬于《種類表》內的以及外表規定由商檢機構出的商品,到貨後有關企業應向商檢機構報檢,由商檢機構檢驗出或監督治理,其他進口產品,由企業自行檢驗,或申請商檢機構辦理定業務;企業自行檢驗不格的進口商品,應在索賠有效期滿前1 / 3時間申請商檢機構復驗出,以便及時對外索賠。
  5. Having this in mind, researching methodologies and ideas of this paper are based on the analysis of general principles of burden of proof in civil law. meanwhile, taking into account the specialties of shipping law, this paper compared the rules of burden of proof among hague rules, hague - visby rules, hamburg rules, draft of united states carriage of goods by sea act 1999 ( cogsa ), china maritime code and china contract act 2000

    於此,本論文對海運貨損索賠舉責任的研究是建立在對一般民事舉責任分析的基礎上,結海商法特點,重點對《海牙規則》 、 《海牙威斯比規則》 、 《漢堡規則》 、美國1999年海上貨物運輸法草案以及我國《法》 、 《海商法》對海運貨損索賠舉責任的規定做了具體的比較和分析。
  6. Be in order to become independent the identity of the tripartite besides the insurance contract between insurance company and insurant, depend on professional technology and knowledge, act on mix objectively just manner, be its insurance mark to underwriter or insurant collection charge the person that caustic of survey, appraisal, appraise and reparations computation, palaver gives a proof

    是以獨立於保險公司與被保險人之間的保險之外的第三方的身份,憑借專業的技術和知識,本著客觀和公正的態度,向保險人或被保險人收取費用而為其保險標的的查勘、定、估損及賠款計算、洽商給予實的人。
  7. A renter aged 18 or above may apply for renting a safe deposit box against his or her valid credentials ( for a unit renter, with the seal of the unit and signet of its legal representative affixed ), filling in the application for renting safe deposit box, and voluntarily signing a box renting contract with the bank

    租借人, 18歲(含)以上,可憑有效身份件(租借單位,附加蓋單位印和法人代表章的明)填寫租借保管箱申請書,與銀行簽訂《保管箱租借》后,即可租用保管箱。
  8. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是:接受中外資中外作外商獨資和其他外商經濟組織,以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託,為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計券業務審計企業併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務,卓著的業績取得了廣大客戶的信任,與3000餘家客戶建立了良好的穩定的作關系。
  9. From a microcosmic view, the article adopts analyzing methods of illustration, induction and comparison. at the same time, it exerts the logic reasoning rules, from small issues to large ones, from phenomena of a problem to its essences, as well as from construction of a specific patent claims to deduction of different systems for defending patent infringement claims. in addition, in consideration of the complexity and diversity of patent infringement defense systems, the article classifies and specifies them from different angles, and at the end of the article, conceives the future legislation pattern of china regarding patent infringement defense

    第三章如何構建專利侵權抗辯制度體系著眼于權利要求解析,借外國的先進立法和實務經驗,結中國實際,將專利侵權抗辯制度系分為抗辯、訴訟時效抗辯、據抗辯、訴訟主體資格抗辯、禁止反悔抗辯、濫用專利權抗辯、不侵權抗辯、不視為侵權抗辯、已有技術抗辯以及專利無效抗辯等十個具體制度,並側重於中國特色和專利特點兩個層面,對它們進行了深入探討和分析。
  10. The traditional algorithm of volume rendering is ray - casting, not a proper algorithm for the large 3 - d seismic data, referring some improved method and considering the characteristic of seismic data, a new fast ray - casting algorithm of oriented image space and negative - view transform was brought forward. as a result, this algorithm excels the traditional obviously by speed with image quality in experiment

    體繪制的傳統演算法是光線投射法,由於地震數據量大而繪制速度太慢,本文在借一些改進演算法的基礎上,結地震數據的特點,提出了一種基於圖像空間的逆視變換的加速光線投射演算法,實驗結果表明該演算法在保圖像效果的時,具有明顯的速度優勢。
  11. Talk over the labor contract administration

    也談勞動
  12. Article 21 whereas a ffe disbands in line with relevant regulations or the labor contract is terminated with the agreement of both parties through consultations, the ffe should, in accordance with relevant regulations of the local people ' s government, pay the life and social insurance premiums as required to social insurance institutions for those employees who are in medical treatment or are recuperating due to injury at work or occupational disease as confirmed by the hospital, and those who entirely lose or partly lose working ability after medical treatment as confirmed by the labor appraisal committee, and the dependents of the deceased at work who are receiving pensions, women employees who are pregnant or are at the time of maternity or lactation, and those who get nothing insured

    第二十一條企業按照有關規定宣布解散或經雙方協商意解除勞動時,對因工負傷、或者患職業病經醫院明正在治療或療養,以及醫療終結經勞動定委員會確認為完全或者部分喪失勞動能力的職工,享受撫恤待遇的因工死亡職工遺屬,在孕期、產期和哺乳期的女職工,以及未參加各項社會保險的職工,應當根據企業所在地區人民政府的有關規定,一次向社會保險機構支付所需要的生活及社會保險費用。
  13. The purchaser hereby covenants to pay the supplier, in consideration of the provision of the goods and the remedying of defects therein, the contract price or such other sum as may become payable under the provisions of the contract, at the times and in the manner prescribed by the contract

    于賣方要向買方提供貨物並補償不足,故買方也在此向賣方作出書面承諾:保價或任何條款項下的價格,按規定的時間和方式向賣方付款。
  14. The ca should take the liability of tort when the relying party suffers for its negligence. the onus of proof should be on the ca as it is a professional organization. also, as the ca runs a high risk, it is necessary to put a reasonable limitation on its liability

    通過比較借專家對第三人的民事責任制度,筆者認為認機構和信賴方之間沒有關系,二者間是一種「信賴關系」 ;在認機構因過失對信賴方造成損失時,認機構應承擔侵權責任;因為認機構的專業性,故應適用過錯推定原則;又因為認機構的高風險性,故還應對其責任進行理限制。
  15. The methodologies that will be applied in this claim include : game theory, western labor economics, labor law theory, economics of property right and institutional economics. the important experiences achieved by the western market economies with regard to collective bargaining and collective agreement mechanism will be used as a reference point, all the while maintaining a focus on the changes taking place in the field of labor relations during the transitional period in china. finally, several important problems involving progression to a proper operation of the collective bargaining and collective agreement mechanism will be fully addressed, with the intent of advancing this mechanism forward to a new stage, and thereby realizing a more harmonious, stable labor relationship in china

    本文將在分析市場經濟條件下集體談判和集體制度一般規律的基礎上,充分運用博弈經濟學、西方勞動經濟學等學科的研究成果,借西方發達市場經濟國家處理勞資沖突的重要經驗,結我國向市場經濟過渡過程中勞動關系發生的新變化,分別從勞動法學、產權經濟學和制度經濟學的多重角度論在我國現實條件下加快推行集體談判和集體制度的特殊必要性,並針對當前實踐過程當中所存在的若干主要問題進行較為深入的分析,以期推動集體談判和集體制度在我國的順利實施和運行,促進利益協調性勞動關系在我國的實現。
  16. After clinching a deal, sign land access to make over a contract by client and buyer, and by trade card of central ancient bronze mirror

    成交后,由委託人與買方簽訂土地使用權轉讓,並由交易中心
  17. During the year, exchange visits with mainland and macau counterparts continued to bear fruit for enhanced cooperation

    年內科與內地和澳門的相關組織派員互訪,加強作,商討共關注的事項,成效超著。
  18. Though the standard analysis and the positive analysis and the systematic analysis, basing on the theories of information science and the information economics and the agricultural economics, and the irrefutable data and facts, this thesis discusses the development of the information resource during the agricultural industrialization and put forward the information strategy giving first place to the development of the information resource during the agricultural industrialization

    通過規范分析和實分析相結時運用系統分析法,本文在信息論的基礎上,借信息經濟學和農業經濟學的相關知識,以確鑿的數據和事實分析研究了農業產業化進程中信息資源開發的問題,最後提出了農業產業化中以信息資源開發為主的信息戰略。
  19. 1 in consideration of the payments to be made by the purchaser to the supplier as herein mentioned, the supplier hereby covenants with purchaser to provide the goods and services and to remedy defects therein in conformity in all respects with the provisions to the contract

    于買方按規定付款給供方,供方保向買方提供貨物、服務和彌補缺陷,並保貨物和服務完全符規定。
  20. In consideration of the payments to be made by the purchaser to the supplier as hereinafter mentioned, the supplier hereby covenants with the purchaser to provide the goods and to remedy defects therein in conformity in all respects with the provisions of the contract

    于買方要向賣方付貸款,故賣方在此向買方作出書面承諾,保按照條款的各項規定提供貨物並對任何可能出現的貨物不足進行補償。
分享友人