長凳子 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngdèngzi]
長凳子
英文
form-
To right and left, between columns of variegated imitation marble, women were sitting on benches covered with red velvet and viewing the passing movement of the crowd with an air of fatigue as though the heat had rendered them languid. in the lofty mirrors behind them one saw the reflection of their chignons
左右兩邊的仿碧玉大理石的圓柱中間,一些女人坐在紅絲絨墊子的長凳上,用疲憊的神態注視著過往的人流,似乎熱得精疲力竭在他們身後,有幾面高大的鏡子,從鏡子裏面可以看見她們的發髻。In the, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. destitution : the inmate of old man s house royal hospital, kilmainham, the inmate of simpson s hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. nadir of misery : the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper
行乞方面:欺詐成性的破產者,對每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的償還能力者,廣告人,撒傳單的,夜間的流浪漢,巴結求寵的諂媚者,缺胳膊短腿的水手,雙目失明的青年,為法警跑腿的老朽318 ,宴會乞丐,舔盤子的,專掃人興的,馬屁精,撐著一把撿來的凈是窟窿的傘,坐在公園的長凳上,成為公眾笑料的怪人。Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth ; on one of these i stretched myself, and grimalkin mounted the other
兩條長凳,擺成半圓形,幾乎把爐火圍起來了。我躺在一條凳子上,老母貓跳上了另一條。The policeman had been standing on the settee staring out, craning to see who was at the door.
警察站在長凳上,伸長了脖子以想看看是誰在門口。And rose up mad, and was a - going for that stage and them tragedians. but a big, fine looking man jumps up on a bench and shouts : " hold on
不過呢,有一個樣子長得漂漂亮亮的大個子男人一躍跳到了一張長凳上,大聲吼了起來: 「先別動手!He unbuttoned his coat and sat down on the seat in the porch
他解開扣子,坐到臺階上的一條長凳上。The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it
那位學生見我們來了,高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的,臉色黝黑,一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下,笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落,陽光透過磚縫射進屋裡來,在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋,一間是灶間,除了一張方桌和幾張長板凳外,別無他物;另一間是臥室,兩張床擠在一起,被褥舊得發白,墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子,應該是他的書桌吧,上面整整齊齊放著幾本書If anyone, at this moment, had entered the custom house, he would have found mr fogg seated, motionless, calm, and without apparent anger, upon a wooden bench
這時誰要走進海關辦事處的這間房子里,就會看見福克先生一動不動地坐在一張長凳上,安安靜靜地一點也不著急。The gasman was at his post amid an intricate arrangement of cocks ; a fireman, leaning against the side lights, was craning forward, trying to catch a glimpse of things, while on his seat, high up, the curtain man was watching with resigned expression, careless of the play, constantly on the alert for the bell to ring him to his duty among the ropes
管煤氣燈的工人一直忠於職守,呆在裝置復雜的煤氣燈光控制板旁邊一個消防隊員倚在一根撐架上,脖子伸得長長的,想看看演出拉幕工坐在高處的一張凳子上,一直守在自己的崗位上,一副盡心盡責的樣子,他對演出的戲一無所知,他在等鈴聲一響,就去拉幕繩。Other people sat on the benches and green chairs , but they were nearly always the same , sunday after sunday , and ? miss brill had often noticed ? there was some - thing funny about nearly all of them
另外一些人坐在長凳上或是綠色的椅子上,但一個又一個星期日,幾乎總是同樣的一些人,而且布里爾小姐常常注意到他們幾乎所有的人身上都有一些奇怪之處。A sturdy table or bench at which manual work is done, as by a machinist, carpenter, or jeweler
工作臺在上面做手工工作的堅固的桌子或長凳,如機械工人、木匠或珠寶匠的工作臺I was no helen burns. fetch that stool, said mr. brocklehurst, pointing to a very high one from which a monitor had just risen : it was brought
「把那條凳子拿來, 」布羅克赫斯特先生指著一條很高的凳子說一位班長剛從那兒站起來。Several hundred stools were put down on the cement ground at the same time, the sounds were actually full of power and grandeur, but from physiology, if sitting too long on these cold and hard small stools, sores were easy to be generated
這樣的幾百個凳子整齊的砸在水泥地上,聲音倒還真的是氣吞山河,但是從生理學上來講,坐在這樣又冰又硬的小凳子上時間長了,就很容易長坐瘡。In the cafe the too numerous crowd of customers were squeezing themselves round the marble - topped tables. several were standing up, drinking in a great hurry. the tall mirrors reflected this thronging world of heads to infinity and magnified the narrow room beyond measure with its three chandeliers, its moleskin - covered seats and its winding staircase draped with red
咖啡館里顧客很多,他們都擁擠在大理石桌子周圍有些人匆匆忙忙站著喝咖啡橫動的人頭映在高大的鏡子里,一眼看不到頭的狹窄的大廳里,三盞吊燈仿皮漆布面子的長凳和鋪著紅地毯的螺旋樓梯都無限放大了。An old man sat on the park bench and fed the pigeon
一位老人坐在公園的長凳上喂鴿子Putting my feet up on a settle after a hard day ' s work
. . .腳擱在長凳子上在一天辛勞工作之後Jason ' s mom and another lady are sitting on a park bench, watching their children play
傑森的媽媽和另一位女士坐在公園長凳子上看他們的孩子在玩耍Diana had gone off in a rage, and directly afterward, venus, sitting on a moss - clad seat, called mars to her
月神憤憤走了。倏地坐到一張苔蘚長凳子上的愛神召喚戰神到她身邊來。Mr fogg and his two companions took their places on a bench opposite the desks of the magistrate and his clerk
福克先生艾娥達夫人和路路通在法官和書記官席位對面的長凳子上坐了下來。Below deck was a square cabin, of which the walls bulged out in the form of cots, above a circular divan ; in the centre was a table provided with a swinging lamp
他們從后艙口進了一間正方形的房艙,這間房艙四周的墻壁都設有凹進去的床鋪,床鋪下面放著半圓形的長凳子。分享友人