長子身份 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngzishēnbīn]
長子身份 英文
primogeniture
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 長子 : eldest son長子繼承權 （right of） primogeniture; birthright
  • 身份 : 1. （人的社會、法律地位） status; capacity; identity 2. （受人尊敬的地位） dignity
  1. We went frequently out with this boat a fishing, and as i was most dextrous to catch fish for him, he never went without me : it happen d that he had appointed to go out in this boat, either for pleasure or for fish, with two or three moors of some distinction in that place, and for whom he had provided extraordinarily ; and had therefore sent on board the boat over night, a larger store of provisions than ordinary ; and had order d me to get ready three fuzees with powder and shot, which were on board his ship ; for that they design d some sport of fowling as well as fishing

    有一次，他約定要與當地兩三位頗有身份的摩爾人坐我們的長舢舨出海遊玩或捕魚。為了款待客人，他預備了許多酒菜食品，並在頭天晚上就送上了船。他還吩咐我從他大船上取下三支短槍放到舢舨上，把火藥和子彈準備好。
  2. It uses xml encryption, xml signature and ssl technology to design and implement the solution of transmission of tender and evaluation documents separately which are based on the different security requirement. the solutions guarantees the secrecy, incontestability, integrity and identity authentication in the transmission of the bidding documents

    在標書傳遞子系統中根據不同的安全需求，使用xml加密、 xml簽名和ssl技術分別為投標書和評標書設計並實現了安全傳遞的方案，確保了標書傳遞中的保密性、完整性、長期不可否認性、時間有效性和用戶身份正確性。
  3. " the immigration department will start accepting applications for new hong kong special administrative region electronic passport hksar e - passport and electronic document of identity e - d i from february 5, " acting director of immigration, mr peh yun - lu, said today january 23

    署理入境事務處處長白韞六先生今日（一月二十三日）稱：入境事務處將由二月五日起，接受市民申請香港特別行政區電子護照（特區電子護照）及電子簽證身份書。
  4. Sir william lucas had been formerly in trade in meryton, where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty. the distinction had perhaps been felt too strongly. it had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town ; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from meryton, denominated from that period lucas lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world

    爵士從前是在麥里屯做生意起家發跡的，曾在當市長的任內上書皇上，獲得了一個爵士頭銜這個顯要的身份使他覺得太榮幸，從此他就討厭做生意，討厭住在一個小鎮上，於是歇了生意，告別小鎮，帶著家屬遷到那離開麥里屯大約一英里路的一幢房子里去住，從那時候起就把那地方叫做盧家莊。
  5. Captian morton has worked with outside experts before on a number of cases, and he ' s now in his office discussing the cases with leona. he thinks it ' s a difficult problem because nobody has identified the kidnappers yet. captain morton doesn ' t think they ' ve operated in boston before although thsy seem to know the city well

    莫頓隊長過去曾於非罄警界的專家們一起經辦過無數案子，此時他正欲利昂娜在辦公室討論這些案子.他認為此案非常棘手.因為無人能指歹徒的身份.莫頓隊長認為，雖然他們似乎對這個城市了如指掌，他們以前卻從未在波士頓做過案
  6. Captain xu demin first called his wife saying a group of unidentified men were robbing his boat

    船長徐德明打電話告知他妻子，有一夥不明身份的人正在搶奪他的船隻。
  7. Mr. kingsley li, acting postmaster general of hongkong post, said, " today we witness another milestone reaffirming hong kong s status as a leading digital city. with the widespread use of the e - cert embedded in the smart id card, hong kong people can experience new secure e - life

    署理香港郵政署長李景光說：香港是一個先進的數碼城市，今次香港郵政為智能身份證持證人提供首年免費電子證書的做法，不但見證了香港邁向都市生活電子化的另一新里程，更進一步肯定了香港作為首屈一指數碼城市的地位。
  8. Such loss of dignity and descent into childish behaviour on the part to their parents about the place or people they visit

    家長這種有失身份和孩子氣的作法使青春期的孩子大為震驚，決心以後不再向父母講述去過的地方和見過的人。
  9. Such a loss of dignity and descent into childish behavior on the part of the adults deeply shocks the adolescents, and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit

    家長的這種有失身份和孩子氣的做法使青春期的孩子大為震驚，決定以後不再向父母講述去過的地方或見過的人。
  10. 5 such a loss of dignity and descent into childish behaviour on the part of the adults deeply shocks the adolescents, and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit

    家長這種有失身份和孩子氣的作法使青春期的孩子大為震驚，決心以後不再向父母講述去過的地方和見過的人。
  11. Lam dai hong was the eldest son of ding ka chuang, but was kicked out of the ding family due to his mother s adultery. lam is now a military officer and returns to his hometown to take revenge from his father.

    長大后，他以盟軍司令身份重回故地，他自恃人強勢壯，強搶丁家莊主職位及財產，更逼死莊主父子，奪其弟妻及殺其子，幸得鄉民捨身報主，以保存丁家骨肉，留待將來大報血海深仇
  12. He was well born, as the saying is, and that s worth as much in a man as it is in a horse, so the widow douglas said, and nobody ever denied that she was of the first aristocracy in our town ; and pap he always said it, too, though he warn t no more quality than a mudcat himself

    至於這位寡婦，誰也沒有否認過她是我們鎮上第一家貴族人家。我爸爸也總是這么個說法，盡管他自己的身份，比一條大鯰魚好不了多少。格倫基福特上校個子挺高，身材細長，皮色黑里透著蒼白，哪兒也找不到一點兒血色。
  13. Acting postmaster general mrs. joanna choi ( left ) and the new e - cert ambassadors, miss ada ( middle ) and mr. joe ( right ), inserted a props of smart id card into a e - cert card reader, promoting usage of smart id e - cert for secure online services

    署理香港郵政署長蔡梁?薇女士（右）與蔡少芬小姐（中）及馬德鐘先生（左）兩位電子證書大使把巨型智能身份證插入電子證書閱讀器內，推廣以智能身份證電子證書享用安全的網上服務。
  14. Acting postmaster general mrs. joanna choi ( right ) and the new e - cert ambassadors, miss ada choi ( middle ) and mr. joe ma ( left ) inserted a props of smart id card into e - cert card reader, promoting usage of smart id e - cert for secure online services

    署理香港郵政署長蔡梁婉薇女士（右）與蔡少芬小姐（中）及馬德鐘先生（左）兩位電子證書大使把巨型智能身份證插入電子證書閱讀器內，推廣以智能身份證電子證書享用安全的網上服務。
  15. Postmaster general allan chiang said, " we anticipate a growing list of e - cert service providers with the build up of a critical mass of holders of e - cert embedded smart id cards

    蔣署長表示：我們預期，隨著使用內置電子證書的智能身份證持有人的數目不斷增加，業界將會推出更多應用智能身份證電子證書的服務。
  16. In the last part, the situation of the application of ec is outlined, and the facts that impeded the development of ec are presented : the imbalance of supply and demand with regard to the infrastructure of network, the lackey of confidence of consumer and firms on ec because of the lackey of credit in economy life, and the difficulties of how to adapt to and protect the new product style of ec by state legal system. we pointed out that, several aspects, such as fiscal tax revenue, law and enactments, the safety of information, admission of market, the perspectives of information, and technolocrats, will persistently impeded the development of ec. in china, the application of ec should be dominated by firms and conducted by government, which should as soon as possible enact the relative law regarding to taxation, electronic paying, digital signature, certification authority, intellectual property on web, etc. the national physical distribution system, the financial monitory system, the system of credit of firms as well as consumers should be completed

    在最後一個部分，文章簡述了我國電子商務應用的現狀，用博弈論方法分析了制約我國電子商務應用發展的幾個主要原因:網路基礎設施的供需失衡、經濟生活中的信用意識缺乏導致的消費者和企業對電子商務應用中的普遍的不信任及國家法律制度如何適應和保護電子商務這種新的生產方式等，並指出，財政稅收、法律法規、信息安全、市場準入、信息觀念、技術人才等幾個方面的問題將是長期阻礙電子商務發展的因素，電子商務在我國的應用要走企業為主體、政府引導的路子，政府應盡快制定有關稅收、電子支付、電子簽名、身份認證、網上知識產權等方面的法律法規，建立覆蓋全國的現代化物流配送體系，健全和完善金融監管體系，特別是企業信用體系和消費者信用體系的建設，大力推進企業信息化建設，創造發展環境，完善保障機制，加快人才培養。
  17. He witnessed firsthand the complexities of social categories and learned to “ code - switch ” from one to another, much as he capably moves among sociology, anthropology and genetics now

    成長過程中，他往還于芝加哥治安不良的街道與特權知識份子的住家，親身經歷社會階級的復雜性，並學會轉換身份穿梭其間，一如他現在優游于社會學、人類學以及遺傳學。
  18. Mr lai said the smart identity card system was a complicated system with state - of - the - art technology. " the id card with multi - application is not only an identification document but lays a solid foundation for e - applications and e - commerce

    黎處長說:智能身份證已不僅是一張身份證明文件，它的多用途功能更為電子應用及電子商貿奠定了堅固的根基。
  19. " the id card with multi - application is not only an identification document but lays a solid foundation for e - applications and e - commerce. hong kong people enjoy a wide range of new services including the automated clearance system to be implemented at control points by the end of this year, " he said

    黎處長說:智能身份證已不僅是一張身份證明文件，它的多用途功能更為電子應用及電子商貿奠定了堅固的根基。香港市民可享受一咭多功能的服務，包括本年底在各口岸推出的自助過關系統。
  20. Opening address given by the director of immigration, mr lai tung - kwok, at the 3rd asia pacific discussion forum on electronic identity documents

    入境事務處處長黎棟國出席第三屆亞太地區電子身份證明文件論壇的致辭全文
分享友人
分享到 Line

分享到臉書