長期借債 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngqījièzhài]
長期借債 英文
long-term borrowings
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 借 : 動詞1 （借進） borrow 2 （借出） lend 3 （假託） use as a pretext 4 （憑借; 趁著） make use of; t...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 長期 : over a long period of time; long-term; long range; secular
  1. As of december 31, 2001, the group s gearing ratio is 0. 17 and except for the non - interest bearning convertible notes issued, the group has basically no borrowings or long - term debts

    于業績結算日，除已發行的不計息可換股票據外，集團已無任何銀行借貸及其他長期借貸，負債比率約為0
  2. As of december 31, 2001, the group s gearing ratio is 0. 17 and except for the non - interest bearning convertible notes issued, the group has basically no borrowings or long - term debts. the group s financial status is stable and healthy and has a cash balance of over hk 200 million

    于業績結算日，除已發行的不計息可換股票據外，集團已無任何銀行借貸及其他長期借貸，負債比率約為0 . 17 ，手頭現金超過兩億港元，財政狀況非常穩健。
  3. Rising debt costs could force many overstretched homeowners to default and their lenders to foreclose

    升高的債務成本迫使許多貸款期限過長者放棄履約，借貸者從而收回這些房屋。
  4. I. long - term liabilities refer to the debts which will be redeer after a year or an operating cycle longer than a year, indue * " long - term loans payable, bonds payable, long - term accoi payable, etc

    長期負債是指一年或者超過一年的一個營業周期以上的債務，包括長期借款、應付債券、長期應付款項等。
  5. Bonds are, in essence, long - term notes payable issued to a large number of lenders

    債券實際上是向為數眾多的出借人鑒發的長期應付票據。
  6. The issuance of the fixed rate bonds enables the group to extend its debt maturity profile and broaden its fixed - income investor base

    發行定息債券能延長本集團借貸還款期限，並擴大定息投資者的基礎。
  7. The issuance of the fixed rate bonds enables the group to extend its debt maturity profile and to broaden its fixed - income investor base

    發行定息債券能延長集團借貸到期時間組合，並擴大定息投資者的基礎。
  8. Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally

    總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。
  9. The correct thought in china commercial banks should be : the bank arranges its asset according to its ability to collect deposits over a long period of time, and reduce reserve as possible as it can to increase the income in a short period of time ; the money borrowed from the interbank lending and borrowing market can only be used to smooth the wave of cash demand in a short period of time ; when the bank arrange its asset and liability for the purpose of liquidity management, the bank must consider income and interest risk all together

    我國商業銀行流動性管理的思路應該是：從中長期看，只能根據銀行吸收存款的能力，來安排資金運用；從短期看盡可能降低備付來提高收益；同業市場的短期借款只能用來做為頭寸調度的「潤滑劑」 ；流動性管理管理必須結合收益、利率風險管理來安排銀行的資產負債結構。本文的題目是：我國商業銀行流動性管理的量化分析。
  10. Hard - to - sell long - term securities had been bought with short - lived debt, which left borrowers vulnerable to a change in sentiment every time the debt fell due

    難以出售的長期證券和短期債務同時買入，這讓借貸方易於受到每次債務到期時市場情緒變化的影響。
  11. Now, lenders are struggling to retrieve their advances but many defaulters are reluctant to pay because they believe their debts will be written off if they hold out long enough

    現在，借款公司在想盡辦法收回透支貸款，但是很多逾期者根本不願償還，因為他們相信只要長期撐下去，他們的債務就會被一筆勾銷。
  12. Using chile ' s successful experience for a reference while considering the situation of our co untry, we shows that the convert cost could be simulated through the following fund raising methods : 1. the circulation of the stock from the decreasing holding of state owned corporation, liquidating or appropriating parts of state owned assets, levy special duty and use it to simulate some convert cost. 2. through issuing welfare lottery to raising money to simulate convert cost in the same time levy social security duty in order to solve the problems in raising social security fund

    借鑒智利成功經驗，並結合我國實際，我們認為，我國社會保障制度的轉製成本可以通過以下一些籌資渠道來進行消化：國有股的減持流通；變現或劃拔部分國有資產；調整國家財政支出結構：通過發行類似智利「認可債券」的特種長期國債；徵收特種稅，將稅收所得用於消化部分轉製成本；通過發行福利彩票籌集資金來消化部分轉製成本。
  13. Long - term liabilities are obligatio that do not qualify as current liabilities. mortgages payable, long - term leases, long - term notes payable, and bond payable are a few examples of long - term liabilities

    長期負債是指不符合流動負債條件的負債。應付抵押借款、長期租賃、應付長期票據，以及應付債券都是長期負債的一些例子。
  14. Long - term liabilities are obligations that do not qualify as current liabilities. mortgages payable, long - term leases, long - term notes payable, and bond payable are a few examples of long - term liabilities

    長期負債是指不符合流動負債條件的負債。應付抵押借款、長期租賃、應付長期票據，以及應付債券都是長期負債的一些例子。
  15. Long - term liabilities shall be shown by item of long - term loans, bonds payable, long - term accounts payable in accounting statements

    長期負債應按長期借款、應付債券、長期應付款項在會計報表中分列列示。
  16. Long term liabilities shall be itemized and shown as long - term loans, bonds payable, long - term accounts payable in financial statements

    長期負債應當按長期借款、應付債券、長期應付款項在會計報表中分項列示。
  17. Long term liabilities refers to total debt payable within an operating cycle of one year or over one year, including long - term loans, payable liabilities, long - term payables, etc

    長期負債指企業在一年以上或者超過一年的一個生產周期以上需要償還的債務合計，其中包括長期借款、應付債務、長期應付款項等。
  18. Article 37 long - term liabilities refer to the debts which will be redeemed after one year or an operating cycle longer than a year, including long - term loans payable, bonds payable, long - term accounts payable, etc

    第三十七條長期負債是指償還期在一年或者超過一年的一個營業周期以上的債務，包括長期借款、應付債券，長期應付款項等。
  19. The programme aims to enhance the liquidity of private sector debt securities by providing an efficient mechanism to utilise securities held by long - term investors for short - term use by the more active market participants

    該計劃目的是透過設立有效率的債券借貸機制，讓長期投資者手上所持的債務證券可轉借給較活躍的市場人士作短期用途，從而提高私營機構債券的流動性。
  20. The programme aims to enhance the liquidity of private sector debt securities by providing an efficient mechanism to utilize securities held by long - term investors for short - term use by the more active market participants

    該計劃目的是透過一個有效率的債券借貸機制，讓長期投資者手上所持的債務證券可轉借給較活躍的市場人士作短期用途，從而提高私營機構債券的流動性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書