長期資金計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngqīzījīnjìhuà]
長期資金計劃 英文
long range cash planning
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 長期 : over a long period of time; long-term; long range; secular
  • 資金 : fund; capital
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. For example, the administratively monopolized access regulation that caused the upper section ( railway network operation ) and lower section ( the transportation businesses ) integrated ; the relatively closed investment mechanism that at first mainly depended on government allocation, then mainly relied on railway ' s building fund ; the price regulation that controls the right of price setting strictly and keeps a low price level for a long time ; the income distribution regulation that with its income and expense carried out in two separate ways ; finally, the regulation framework that with the roles wrongly arranged and with inadequate supervision and lagged legislation

    由此可以看出，我國鐵路規制體制的計劃經濟痕跡非常明顯：在進入上，實行「上下一體」的行政性壟斷；在投資上，實行先以國家為主而後以鐵路建設基金為主的相對封閉的投資體制；在運價上，國家嚴格控制定價權，並長期以來保持低價位；在收益分配上，實行收支兩條線的清算制度；最後，在規制的組織架構方面，不僅角色錯位，而且缺乏監督，立法滯后。
  2. Long - term rotary volunteers grants, which provide a volunteer with funding for one year for direct service on a project in another country, are also available during a three - year pilot program begun in 1998 - 99

    為在國外計劃直接服務的義工提供一年資助的長期扶輪義工獎助金，在一項從1998 - 99年開辦的三年試辦計劃期間也開始開放申請。
  3. In july 2001, the housing authority endorsed a pilot scheme for granting rent allowances to eligible elderly households who had registered on the waiting list for two years and were due for flat allocation or elderly households due to be rehoused under the committed categories

    於2001年7月，房屋委員會正式展開一次試驗計劃，給予已在輪候冊上即將獲得分配單位，或因某幾種情況而需遷居的合資格長者家庭為期兩年的租金津貼。
  4. The requirements of the basel agreement are designed to encourage bank to strengthen their capital position and consider the risk of the off - balance - sheet commitments. asset - liability management is integrated of self - discipline and financial supervision. the purpose of asset - liability management is to formulate strategies and take actions that shape a bank ' s balance sheet as a whole in a way that contributes to its desired goals

    資產負債比例管理是一種自律管理與外部監管有機結合的管理方式，其實質是在銀行長期戰略計劃指導下，在短期金融計劃和決策中協調好資金來源和資金運用的內在聯系，實現資金流動性、安全性、盈利性的均衡，是流動性資產、債券貸款、負債和資本相結合的綜合管理。
  5. The japan equity fund is a unitised equity fund of the scheme which is designed to provide medium to long term capital growth for members who hold a longer term investment view and who are prepared to accept significant fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    日本股票基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于較長線的投資，又願意承擔投資價值出現較大波動的風險以達至長期回報，則日本股票基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中期至長期資本收益增長。
  6. The european equity fund is a unitised equity fund of the scheme which seeks to achieve medium to long term capital growth for members who hold a longer term investment view and who are prepared to accept fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    歐洲股票基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于較長線的投資，又願意承擔投資價值出現波動的風險以達至長期回報，則歐洲股票基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中期至長期資本收益增長。
  7. The pacific asia equity fund is a unitised equity fund of the scheme which is designed to provide medium to long term capital growth for members who hold a long term investment view and who are prepared to accept significant fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    亞太股票基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于長線的投資，又願意承擔投資價值出現較大波動的風險以達至長期回報，則亞太股票基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中期至長期資本收益增長。
  8. The international equity fund is a unitised equity fund aiming to provide medium to long term capital growth for members who hold a longer term investment view and who are prepared to accept fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    國際股票基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于較長線的投資，又願意承擔投資價值出現波動的風險以達至長期回報，則國際股票基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中期至長期資本收益增長。
  9. The growth fund is a unitised balanced fund of the scheme that is designed to provide medium to long term capital growth for members who hold a longer term investment view and who are prepared to accept fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    增長基金是本計劃的一個單位化的均衡基金。如果成員放眼于長線的投資，又願意承擔投資價值出現波動的風險以達至長期回報，則增長基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中長期資本收益增長。
  10. The north american equity fund is a unitised equity fund of the scheme aiming to provide medium to long term capital growth for members who hold a long term investment view and who are prepared to accept fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    北美股票基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于長線的投資，又願意承擔投資價值出現波動的風險以達至長期回報，則北美股票基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中期至長期資本收益增長。
  11. The china value fund is a unitised equity fund of the scheme which is designed to provide medium to long term capital growth for members who hold a longer term investment view and who are prepared to accept significant fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    中華威力基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于較長線的投資，又願意承擔投資價值出現較大波動的風險以達至長期回報，則中華威力基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中期至長期資本收益增長。
  12. The hong kong equity fund is a unitised equity fund of the scheme which is designed to provide medium to long term capital growth for members who hold a longer term investment view and who are prepared to accept significant fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    香港股票基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于較長線的投資，又願意承擔投資價值出現較大波動的風險以達至長期回報，則香港股票基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中至長期資本收益增長。
  13. If you chose a long - term trend strategy, then you have to be sure you have enough funds on your account to maintain a sufficient margin and withstand any market movement in the opposite direction that may occur

    若選擇一個長期的投資戰略計劃，那麼，擁有宏厚的賬戶余額來保持一個保險的保證金運用率高於10 %以防備市場的反方向走勢是不可避免的。
  14. The proce of determining which potential long - term projects are worth undertaking, by comparing their expected discounted cash flows with their internal rates of return

    為投資計劃的長期經濟效益而進行的預算規劃。通過此較貼現后的現金流量和內部報酬率來決定長期投資項目的過程。
  15. The process of determining which potential long - term projects are worth undertaking, by comparing their expected discounted cash flows with their internal rates of return

    為投資計劃的長期經濟效益而進行的預算規劃。通過此較貼現后的現金流量和內部報酬率來決定長期投資項目的過程。
  16. The fund changeover of burgeoning growing fund when rich and business of investment of fixed quota plan also debut at the same time

    博時新興成長基金的基金轉換和定期定額計劃投資業務也同時開通。
  17. The moeas industrial development bureau has pointed out that, in order to encourage returning taiwanese investment, the moea has drafted the pointers for loans granted to returning taiwanese investors in accordance with the lending plan for returning taiwanese investors as part of the executive yuans new measures for promoting industrial development and revitalizing the economy. these pointers were approved during the 78th committee meeting of the council for economic planning and developments medium - and long - term fund planning and implementation committee on may 9, 2006. relevant lending procedures have been put into operation since may 11, 2006

    經濟部工業局指出，為鼓勵廠商回臺投資，經濟部依行政院促進產業發展，提振經濟新措施中臺商回臺投資專案融資計畫，擬定之臺商回臺投資專案融資貸款要點，已於2006年5月9日獲經建會中長期資金策劃及推動小組第78次委員會審議通過，相關承貸作業將於95 . 05 . 11正式啟動。
  18. Actually it would not be too hard to finish the film by following the original schedule, but it would be a waste of all the materials we found, as well as a big regret for the chinese cinema history, that s why we eventually decided to extend the production schedule and do our best regardless of how much money and time we got. we had to search for new sponsors too, like, we tried to explain to people that we were making a meaningful movie, and persuade them to volunteer. that was especially important during the post - production period

    其實要根據原本計劃拍攝不難，但會浪費了這個好題材，也對不起黎民偉這個人，也對香港電影歷史或中國電影歷史有缺失和遺憾，所以後來我們不顧有多少錢和時間，盡量做到最好，可以做到的都盡量去做，製作時間相應變長，資金亦不足夠，只好找尋新的贊助，例如告訴別人我們正在拍攝一很有意義的電影，希望對方能義助，猶其是後期製作方面。
  19. After the housing bureaux and the housing department completed a feasibility study, the housing authority endorsed in july 2001 a pilot scheme for granting rent allowances to eligible elderly households who had registered on the waiting list for two years and were due for flat allocation or elderly households due to be rehoused under the committed categories

    於2001年7月，房屋委員會正式展開一次試驗計劃，給予已在輪候冊上即將獲得分配單位，或因某幾種情況而需遷居的合資格長者家庭為期兩年的租金津貼。
  20. The long - term influence from our country ' s planned economy system contributes to the insufficiency of public financial management in the application of finance fund, and also the structural problems in the administration of finance fund

    由於我國長期實行的計劃經濟體制的影響，財政資金在運用上出現了不能體現公共財政理財要求的「缺位」與「越位」現象。同時，財政資金的支出管理在體制上也存在一些問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書