長潭 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngtán]
長潭 英文
changtan
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 潭 : 名詞1. （深的水池） deep pool; pond; small lake 2. [方言] （坑） pit; depression3. （姓氏） a surname
  1. The number of black - faced spoonbills found in minjiang estuary wetland, changle city has been increased to 12. after finding 2 endangered black - faced spoonbills on 1 march 2003 in tantou town, changle city, 10 more were found at the same place on 17 april, and 3 of them already had breeding plumage. it is estimated that the additional flock of black - faced spoonbills arrived here during migration and stopped by here to rest and feed

    繼2003年3月1日在長樂市潭頭鎮的河口濕地發現世界珍禽黑臉琵鷺2隻后， 4月17日，筆者在該處再次發現黑臉琵鷺，數量達12隻，其中3隻已顯出繁殖羽的顏色，估計新增的黑臉琵鷺系遷徙途經閩江河口，在此停歇覓食。
  2. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  3. Hiding behind the morning mist, orchid lake is like a bride behind her veil. the enchanting mountains and water are tinted with an esoteric touch. although the lake is a popular recreation site for local residents, this paradise bestowed by god has been ruined by the garbage on the lake front

    早上的蘭潭，籠罩在晨霧中，恍似披上一層薄紗，水色山光，迎著晨曦，帶著幾許神秘的朦朧美，長久以來一直是市民最佳的休憩場所。
  4. Abstract : based on the indoor test results of the base bedding course materials for cement concrete pavement and prevalent actural calculation approach of the prevalent norms, and according to the different compositions in changtan expressway and in consideration of the experiences gained in the central and southern region, a typical structure legend for cement concrete pavement which is suitable for areas damp and with plenty of rainfall the typical structure and guideline for the use of the typical structure legend are presented in this paper

    文摘:通過對南方多雨地區目前常用的水泥混凝土路面基墊層材料的室內試驗，依據現行規范的結構計算方法，進行不同結構組合驗算與長潭高速公路試驗路段現場檢測，並參考中南地區使用經驗，提出了適應多雨潮濕地區水泥混凝土路面典型結構圖例，論述了運用典型結構圖例的原則及指南。
  5. This i learned from her benefactress ; from the pious and charitable lady who adopted her in her orphan state, reared her as her own daughter, and whose kindness, whose generosity the unhappy girl repaid by an ingratitude so bad, so dreadful, that at last her excellent patroness was obliged to separate her from her own young ones, fearful lest her vicious example should contaminate their purity : she has sent her here to be healed, even as the jews of old sent their diseased to the troubled pool of bethesda ; and, teachers, superintendent, i beg of you not to allow the waters to stagnate round her

    這種行為那麼惡劣，那麼可怕，那位出色的恩主終于不得不把她同自己幼小的孩子們分開，生怕她的壞樣子會沾污他們的純潔。她被送到這里來治療，就像古時的猶太人把病人送往畢士大攪動著的池水中一樣。教師們，校長們，我請求你們不要讓她周圍成為一潭死水。 」
  6. New successful models often enjoy rapid advances in science in the short run, but gradually bog down as the blind spots grow

    新的成功模型往往在短期內享受快速科技進展，但隨著盲點成長而逐漸陷於泥潭。
  7. But for a long time, can - xue always wanders up and down outside the vision of art criticism, the study on its works also gets deeply stuck in the elucidatory mire for a time not to free itself

    但長期以來，殘雪總是徘徊在文藝批評視的邊緣，對其作品的研究亦一度深陷闡釋的泥潭而無以自拔。
  8. By changsha, zhuzhou and xiangtan developing knowledge intensive industries or capital intensive industries mainly, the other regions developing labor intensive industries or natural resource intensive industries mainly, cultivate mul - layer industrial clusters system of our province. implement favourable policy and carry out institutional innovation so as to improve regional soft and hard settings. introduce managers hard, exalt entrepreneur ' s quality and construct an entrepreneur team who take on internationally strategic eye - sight

    實施產業集群發展戰略必須採取相應的政策和措施，比如區分產業集群和產業政策觀點，實施鼓勵集群發展的政策；以長株潭地區發展知識或資金密集型產業為主，其他市州縣發展勞動或資源密集型產業為主，培育和發展我省多層次產業集群體系；實施優惠政策，進行制度創新，改善區域軟硬環境；積極引進人才，提升企業家素質，建設一支具有國際戰略眼光的企業家隊伍；塑造信任、合作、創新的區域和集群文化；加大專業市場建設力度，努力打造區域品牌，推進區域營銷等。
  9. In jingyue clean moon pool national scenic area in changchun, an entertainment - oriented ski resort bas held its first ice and snow festival. tonghua city has become known as the " home of chinese skiing ". ice lantern shows have also been held in dalian, the most beautiful beach - side city in the north - east

    且不說國家級風景名勝區長春凈月潭已建成娛樂型滑雪場，正式向遊人開放世界著名的長白山舉辦了首屆冰雪節通化市是中國滑雪運動的故鄉連東北最美麗的海濱城市大連，近兩年也熱熱鬧鬧搞起了冰燈會！
  10. On october 30, the keelung environmental protection bureau held the 2004 autumn beach cleaning activity for greater voluntary participation at changtanli beach in badouzi. as in previous years, the supreme master ching hai international association participated earnestly in this public - interest event

    基隆市環保局於10月30日在八斗子長潭裡海邊舉辦93年度秋季擴大志工凈灘活動，清海無上師世界會再度義不容辭地投入此項公益活動。
  11. A tourism delegation to changchun and harbin to attend the 2004 ice snow tourism festival

    與旅遊界同業往長春及哈爾濱參加2004中國凈月潭冰雪旅遊節。
  12. However, for the less energetic, the carparks situated at tai au mun and tai hang tun barbecue areas are excellent starting points for more leisurely walks. one can spend the entire day at the tai hang tun barbecue area, where barbecue and picnic facilities are provided and there are some magnificent vistas out over the open sea. the grassy slopes are ideal playgrounds for children but visitors should beware of the very steep cliffs which run down sheer to the sea in some places

    北潭涌自然教育徑全長9公里，沿途可考察泥灘、紅樹林、林地及散石灘等生態；其終點為一所博物館，名為上?民俗文物館，原是一條建於19世紀末的客家村，現仍保存著房舍、曬坪、廚房、豬舍、牛欄和一幢六米高的更樓，並陳列了村民的傢具及農具，重現了上?昔日的鄉村風貌。
  13. Being pure and inexperienced, she does not know that she is stepping into a trap that is set up by the " five tigers ". luckily, she comes across a mysterious drunk man ( yue hua ) who appears to be a skillful and profound martial arts master

    本片故事講述武林高手金燕子（鄭佩佩）為了營救被五虎大盜擄去的兄長，獨闖龍潭，后慘遭暗算，幸而遇上武功深不可測的醉俠范大悲（岳華） ，才能殺出重圍。
  14. A verdant 1. 27 km in length, it s an excellent spot for a springtime walk through the lush growth of flowers and trees

    長達一千二百七十三公尺的大壩，綠草如茵，是步行靜賞珊瑚潭柳暗花明美景的最佳據點。
  15. 2 ) find out the concept of the highway construction sustainable development projectpost - evaluation and the evaluation model

    2 ）通過分析長潭高速公路建設項目可持續發展的系統特徵及其發展模式，提出了高速公路項目可持續發展后評價的定義和評價模型。
  16. Fellow initiates, already beach - cleaning experts from their previous efforts, enjoy an environmental and ecological protection activity and restore changtanli beach to its original beauty in just a few hours

    由於小中心平時即認真執行定期凈灘的任務，同修們個個都已成為凈灘高手，不到幾個小時的功夫，長潭裡海岸又再度恢復了乾凈美麗的原貌。
  17. And the hunan highway bureau of administration has a strong need to the reseach about the the highway sustainable project post - evaluation. the article find out the important factors which affects the sustainable development of the highway project through the analysis of the changsha - xiangtan highway construction project and the real practical situation of its project post - evaluation, and the research of the whole project and the post - evaluation principal part

    因此，加強對長潭高速公路的后評價的研究，特別從可持續發展方面進行研究，及時地評價項目建設對社會、經濟、環境以及技術創新等多個方面的整體影響，既可以為項目自身的發展提供全面協調的規劃方案，又可以通過總結經驗和教訓，為今後的高速公路項目建設決策提供先進的理念和決策方法。
  18. The paper selected changtan reservoir in guangdong province as case study site, investigated the impacts of 4 upstream reservoirs on changtan reservoir ' s design inflow floods and explored changtan reservoir ' s flood - protection standards, regulating rules and potential for integrated water resources utilization after newly - constructed upstream reservoirs being taken into account

    論文以廣東省長潭水庫為研究對象，闡述了受人類活動影響的水庫設計洪水調度研究方法，研究了水庫在其上游修建了若干個中小水庫以後，其設計洪水調度所受的影響程度，分析比較了研究結果，探討了水庫在考慮上游多個水庫影響下的防洪標準、調度原則及水資源綜合利用特點。
  19. It finds out a project post - evaluation methods of the highway sustainable development - the project overall evaluation methods based on the dagf method and use it to do the analysis about the ability and situation of changsha - xiangtan highway project suatainable development. the sum total of study on the article includes the three parts as the following : 1 ) do the analysis and the positive study on the the real practical situation of its project post - evaluation wihin the background of the changsha - xiangtan highway construction project post - evaluation and from the definition of the sustainable development

    結合對高速公路建設項目可持續發展的認識，提出並構建了高速公路建設項目可持續發展后評價指標體系;並運用基於dagf演算法的綜合評價方法對長潭高速公路的可持續發展現狀進行了實證分析和研究;主要內容包括以下三個方面: 1 ）以長沙-湘潭高速公路后評價研究為背景，從可持續發展要求出發，對長潭高速公路后評價的現狀進行了分析和實證研究。
  20. It is famous for its steep precipice mountain, queer stones, long waterfall, deep ponds, clear water, peaceful caves and winding streams

    這里以山險、石奇、瀑長、潭深、水清、洞幽、溪曲而聞名遐爾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書