長空萬里 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngkōngwàn]
長空萬里 英文
wings of china
  • : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
  • : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
  • : 萬數詞1 (數目; 十個千) ten thousand 2 (比喻很多) a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
  • : 里Ⅰ名詞1 (襯料; 紡織品的反面) lining; liner; inside 2 (里邊; 里邊的) inner 3 (街坊) neighbo...
  • 長空 : vast sky
  1. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天,他一大早就起了床,走出棚子,頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架,看見覆蓋著塵土的草上的寒露,看見麻雀山的丘陵,看見隱沒在淡紫色遠方的,滿了樹木的,蜿蜒著的河岸,他覺得氣清新,沁人肺腑,可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲,一會兒,在東方天際邊,突然噴射出道霞光,一輪紅日從雲層漸漸顯露出來。於是,圓屋頂,十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍,這時,皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的,全新的,生活的喜悅和力量。
  2. The flight up was successful and the spacecraft entered its orbit ten minutes after the launch. in the 21 - hour mission yang liwei orbited the earth 14 times, making a journey of about 600, 000 kilometers. shenzhou - 5 then landed safely on the amugulang prairie in the siziwangqi region of inner mongolia, only 4. 8 kilometers from the designated landing spot, significantly pointing to the advanced achievements of astronautics in china

    楊利偉在太航行二十一小時,環繞地球運行十四周,飛行共六十,最後在內蒙古四子王旗阿木古朗草原安全著陸,與目標著陸點僅相距四點八公,顯示中國航天科技的足進步與卓越成就。
  3. From this moment vampa devoted all his leisure time to perfecting himself in the use of his precious weapon ; he purchased powder and ball, and everything served him for a mark - the trunk of some old and moss - grown olive - tree, that grew on the sabine mountains ; the fox, as he quitted his earth on some marauding excursion ; the eagle that soared above their heads : and thus he soon became so expert, that teresa overcame the terror she at first felt at the report, and amused herself by watching him direct the ball wherever he pleased, with as much accuracy as if he placed it by hand

    從此以後,帕就把他全部的余時間都用來練習使用這寶貴的武器上了,他買了火藥和子彈,無論什麼東西都可以被他拿來當目標在沙坪山上的滿身苔蘚的橄欖樹的老樹干,從地洞鉆出來覓食的狐貍,在他們頭頂上翱翔的老鷹。所以不久他的槍法就非常準確了,以致最初一聽到槍聲就害怕的德麗莎也克服了她的恐懼,竟能很有興趣地看著他隨心所欲地發彈射物,其準確程度,真象彈靶近在幾尺一樣。
  4. San lorenzo was the first district to receive a blessing contribution. there, kindergarten principal daniela ferreira, who well understood the needs of the locals, helped with the task of distributing shoes to children. during the activity, ms. ferreira was excited and at its completion, she tearfully thanked master for her compassion

    當天陽光普照晴,首先收到師父愛心捐獻的是聖羅倫索,當地一所幼稚園校丹尼拉斐瑞拉daniela ferreira女士非常了解當地人民的需要,她熱心協助同修進行分送鞋子給小孩的工作。
  5. Along the way, you ll meet the sinister captain hook and his pirate crew

    途中將與海盜之王虎克船進行一場大決斗,晴之旅等您來出發!
  6. Wang fanghua, president of the school said, " they can ' t live in a void

    管理學院的王方華院說, 「出家弟子也不能生活在真,他們必須溶入這個瞬息變的社會。 」
  7. The airlines have reached wenzhou for years ; the jinhua - wenzhou railway project has been recently fulfilled. bridges span the rivers and huge ships paddle up and down the sea, and a high - way connecting wenzhou and taizhou will be soon accompiished. these modern transportations and communications will surely shorten the distance from yandang to the outside world

    但如今交通狀況已非昔比:溫州機場開通已久,金溫鐵路亦已建成,橋飛架甫北,巨輪穿梭海上,連結溫臺的高速公路指日可待,陸海俱備的現代化交通網路,把雁蕩山和世界的距離頓時拉近,即使你遠在之外,也能朝發而夕至。
  8. Throughout the carpet of flowers forms the sky music critics. in this beautiful day, let me with the most sincere blessings with you through. chu : everything is, come

    神州大地繁花似錦,祖國樂曲如潮。在這美好日子,讓我用最真摯的祝福伴您渡過。祝:事大吉,心想事成!
  9. The district has a total length of 850 - kilometer electricity - supply aerial cable, and 1, 700 transformers for 10kv with a capacity of 1, 700, 000kva. the annual electricity consumption of the district is 1. 6 billion kwh

    全區10千伏架配電線路全850公, 10千伏配電變壓器1700餘臺,容量170千伏安,年用電量16億千瓦小時。
分享友人