長老會生活 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎnglǎokuàishēnghuó]
長老會生活 英文
presbyterian life
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 會 : 會構詞成分
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 長老 : 1. [書面語] （年紀大的人） elder2. （對和尚的尊稱） elder of a buddhist monastery
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. Explains that the cadenza project launched by the jockey club in may last year is aimed at fostering positive community attitudes towards older people and improving the quality of care and quality of life for the elderly

    表示香港賽馬會于去年五月開展流金頌計劃，目的為推動社會對長者的正面態度，改善香港耆老的照顧，以及提升長者的生活質素。
  2. The symposium will officially kick - start the academic component of the cadenza project, a five - year, hk 380 million jockey club initiative for seniors designed to foster positive community attitudes toward older people and improve the quality of care and quality of life for hong kong elderly

    研討會由多位本地及國際權威學者主講，共同探討如何推動社會對長者的正面態度，改善香港耆老的照顧，以及提升長者的生活質素。
  3. The school does not belong to any single denomination, it is supported by denominations of several traditions, viz., congregational, presbyterian, reformed, lutheran, anglican, and methodist. as a result, the approach to theological studies is open and non - doctrinal

    本院不屬于任何一個宗派，乃由公理宗、長老宗、改革宗、信義宗、聖公宗、循道衛理宗神學傳統之教會支持，故對神學之研究采普及與開放態度，兼顧各家所長，並以聖經為信徒信仰及生活之主要權威。
  4. Her resentment opened out a little every year : the embrace she had glimpsed, ennis ' s fishing trips once or twice a year with jack twist and never a vacation with her and the girls, his disinclination to step out and have any fun, his yearning for low paid, long - houred ranch work, his propensity to roll to the wall and sleep as soon as he hit the bed, his failure to look for a decent permanent job with the county or the power company, put her in a long, slow dive and when alma jr. was nine and francine seven she said, what am i doin hangin around with him, divorced ennis and married the riverton grocer

    她心裏的怨懟與日俱增：她無意中瞥見的那個擁抱；他每年都會和傑克?崔斯特出去兩三回，卻從不帶她和孩子們度假；他不愛出門也不愛玩兒；他老是找些報酬低，耗時長的粗重活干；他喜歡挨墻睡，一沾床就開始打呼；他就是沒辦法在縣城或電力公司找份長期的體面差事；他使她的生活陷入了一個無底黑洞… …於是，在小阿爾瑪9歲，弗朗仙7歲的時候，她和埃尼斯離婚，嫁給了雜貨店老闆。
  5. Though they lived comfortably, the salary of a presbyterian minister was hardly adequate to put two sons through a university.

    雖然他們生活過得還算寬裕，可是一個長老會牧師的薪水決不夠供給兩個兒子上大學。
  6. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  7. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  8. Professor juliana chan concluded. to address the issue, dr ching said the education, health and business sectors, as well as professional groups were joining forces to implement a number of initiatives to mobilize community support for better nutrition in schools, strengthen parents and food suppliers knowledge base of healthy food choices, develop skills among parents and teachers for monitoring nutritional content of food sold in schools, and encourage home - school - supplier collaboration for healthier food provision for children

    程卓端醫生表示為正視上述問題，教育界醫護界商界和各專業團體正手合作推出多項活動，動員社會各界的力量，支持學校提供更有營養價值的食物，加強家長及膳食供應商對提供健康食物的認知，培訓家長及老師監察校內膳食的營養價值，以及推動家長學校及膳食供應商的合作，為兒童提供更健康的食物。
  9. The disabled and the elderly enjoy equal rights with the normal on participating in social lives. but for a long time, many aspects of social environment are only for the normal, such as public facilities in cities, facilities in living buildings and so on, they are all designed according to the normal ' s body dimensions, so many aspects of social environment do n ' t suit for the disabled and the elderly

    殘疾人和老年人同我們健全人一樣享有參與社會生活的各種權利，但是長期以來，社會環境的很多方面僅適合身體健全的人，如城市中的公共設施和居住建築的各種使用設施等，都是按照健全人的人體尺度來考慮的，因此社會環境的許多方面不適合老年人和殘疾人。
  10. Based on the principle “ to learn more knowledge, to enrich the life, to cultivate spirit, to improve health and to serve the society. ”, the university selected and appointed professors, lecturers and invited specialists and / or experts to take up teaching posts to have trained and brought up a great number of elderly talents

    上海市退休職工大學本著「增長知識、豐富生活，陶冶情操、增進健康、服務社會」的辦學宗旨，選聘大專院校教授、講師和有一技之長的專家、學者來校任教，努力培養了一大批學有所長的老年人才。
  11. Dr raymond chen, the co - chairman of the steering committee would reflect the situation to related departments for organizing health promoting activities and self - help groups for residents with chronic illness, initiating health promoting programmes and activities for females, providing and expanding out - reach services to the elderly so that they would feel more comfortable to accept the services

    針對上述數據，大埔健康安全城市督導工作委員會主席（聯席）陳崇一醫生會進一步向有關方面反映，為區內長期病患居民舉辦健康促進活動及自助小組、籌劃促進女性身心健康活動及計劃、為獨居長者提供服務及活動、及加強老人外展工作，使他們更容易接受服務。
  12. The federation of parent - teacher association took the opportunity to organize a group visit for the parents, teachers and school kids

    家長教師聯會更藉這個機會協辦了一個活動，組織數百位家長老師和學生一起來參觀。
  13. Opening remarks by mr. stephen mak, deputy government chief information officer, at the forum on electronic transaction development - opportunities for it industry users

    副政府資訊科技總監麥鴻崧先生於數碼共融節活動長者it博覽會暨老有網慈善基金開啟禮之致辭全文
  14. Researchers also brought attention to the psychosocial needs of the elderly and their carers, lifestyle factors especially roles of nutrition and exercise in diseases management and health maintenance and social issues such as end of life care and elderly abuse

    研究人員亦關注到長者和護老者的心理需要、營養與運動等生活因素對控制疾病及維持健康的影響、以及社會項目如善終護理及虐老問題。
  15. Thank you for making learning not a job but a joy. thank you for making me feel valuable. thank you for helping me to discover what i do best - and to do it even better. thank you for taking away the fear of things i couldnot understand - and persuading me thati understood them after all. thank you for being someone i can always trust - and turn to when life gets difficult

    老師:請聽我說. . . . .感謝您沒使學習變成勞作而成為一種歡樂；感謝您讓我明白自身的價值；感謝您幫助我發現了自己的專長而且讓我把事情做得更好；感謝您幫我驅走我對不理解事物的恐懼一一一而且說服我去透徹地理解它們；感謝您成為一個我能永遠信賴的人在生活中遇到麻煩便會去求助的人。
  16. People going looking for a sort of old - fashioned, traditional view of japanese life will find it most easily in a japanese inn, said peter grilli, president of japan society of boston, massachusetts

    美國馬薩諸塞州波士頓市日本社團的會長彼得。格理利說： 「想要尋找日式生活中老式傳統的一面，去這樣的日式客棧最好不過了。 」
  17. Besides, a long pay out period will not stimulate inflation and can gradually relieve the pressure on the government s comprehensive social security assistance scheme, thus allowing other elderly people who have to rely on this scheme to enjoy a higher living allowance

    而較長的攤放期，亦不會刺激通脹，兼且可以逐漸減低綜援金的壓力，令餘下的老人家能得到較豐厚的生活津貼。
  18. To meet this objective, it was recommended to have expansion in a range of services covering cash assistance, health services, housing, community support services and institutional care. 1979 the green paper was endorsed through a white paper on " social welfare into the 80s "

    老有所為的目標是令長者的晚年生活保持生機及活力，充份發揮他們的能力及潛質，提升個人尊嚴，並透過長者的表現及貢獻，建立他們在家庭和社會中的正面形象及地位。
  19. With the support of " live. architecture " department of architecture, the chinese university of hong kong cuhk and hong kong institute of architects, the council organized the seminar on " design for seniors living in the 21st century environment : silent partner in caregiving " in october 2003 to facilitate cross - sectoral exchange in search for a quality living environment for our seniors

    本會與中大建築系及香港建築師學會合作，於2003年10月舉行廿一世紀的長者生活設計沉默的照顧夥伴研討會，探討如何為長者創建理想的環境，並出版了一本由香港中文大學建築系編制的《香港頤老建築設計指引》 。
  20. Decc is a type of community support services at district level to enable elders to remain in the community, to lead a healthy, respectful and dignified life, to enhance their positive and contributing role and to involve the public to build up a caring community

    長者地區中心是一種地區層面的長者社區支援服務，目的是協助長者留在社區安老，並過著健康、受尊重及有尊嚴的生活，與及發揚他們積極參與的角色，同時亦推動社會大眾共同建立關懷的社區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書