門前混戰 的英文怎麼說

中文拼音 [ménqiánhúnzhàn]
門前混戰 英文
bully
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  • 門前 : kadomae
  • 混戰 : tangled warfare; a melee; a wild war; confused fighting
  1. Before their vanguard reached the gates they had to come to grips with the police and soldiers.

    前面的隊伍還沒有沖到大門口，軍警已經和他們短兵相接地混戰起來。
  2. Germany continued to press forward with power and pace and took the lead eight minutes later through smisek who reacted quickest in a goalmouth scramble

    德國隊繼續全力進攻，在八分鐘后斯米瑟克在門前混戰中的捅射使本隊領先。
  3. Yang chen crowed into the goalmouth and created a dangerous scramble in the penalty area

    楊晨擠進球門區，在禁區內製造了危險的門前混戰局面。
  4. The old, poorly constructed buildings in the past have been replaced by a well - designed chinese theme park which harmoniously combines the history and atmosphere of the former walled city. the south gate remnants with the original stone plaques of the walled city and the pre - war concrete relics fully demonstrate the evolution of the city site

    當年的頹垣敗瓦已變為設計一流的中國式公園，渾然揉合了前城寨的歷史和氣氛；而保留城寨原有石碑的南門古跡，以及戰前興建的混凝土廢墟，均充分展露了城寨的演變歷程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書