門廊柱 的英文怎麼說
中文拼音 [ménlángzhù]
門廊柱
英文
porch column-
Its portico faced the outer court ; palm trees decorated its jambs, and eight steps led up to it
31廊子朝著外院,柱上有雕刻的棕樹。登八層臺階上到這門。Its portico faced the outer court ; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it
34廊子朝著外院。門洞兩旁的柱子都有雕刻的棕樹。登八層臺階上到這門。Andrea had not spoken without cause of the pretty rooms looking out upon the court of the bell tavern, which with its triple galleries like those of a theatre, with the jessamine and clematis twining round the light columns, forms one of the prettiest entrances to an inn that you can imagine
安德烈稱贊鐘瓶旅館那些向院子的房間漂亮,不是沒有原因的,原來鐘瓶旅館的門口象歌劇院一樣,有三重門廊,兩旁的廊柱上纏著一些素馨花和鐵線蓮,看上去是一個最美麗的進口。Embossment, relief and bas - relief are widely used in the images of buddha and other religious symbols in monasteries ; decorations on pillars of corridors, beams, doors and windows ; joss houses, seats of gods, offertory table, stupas and various cultivation articles
寺廟里的佛像神佛廊柱樑架門窗斗拱之上的飾物神神座供案靈塔以及修法用器上的雕刻品,有圓雕,也有浮雕,還有鏤空浮雕,十分精美。He found himself at first in a thoroughly european quarter, the houses having low fronts, and being adorned with verandas, beneath which he caught glimpses of neat peristyles
路路通首先走進了一個完全歐洲化的區域。這些房子都是低矮的門臉,前面緊靠大街是一排漂亮柱子支撐著的迴廊。Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat
弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景,他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導,他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來,然後又消失在臺階下面,大概是參觀修女們的包廂去了,當他們靜悄悄地溜過的時候,真象是幾個倉皇的鬼影在追隨一簇閃爍的磷火,這時,他的耳朵里突然聽到一種聲音,好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階,在這種環境里,一片肅落的花崗石從上面掉下來原是算不得什麼稀奇的,但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的,而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來,腳步極輕,象是竭力不讓人聽到似的。Here, the colonnaded streets, arches and theaters are in exceptional condition
在這里,廊柱的街道,拱門、劇院都非平常。Growling the foulest imprecations, he crawled along the sand till he got hold of the porch and could hoist himself again upon his crutch
他咆哮著發出最惡毒的咒罵,爬在沙地上,一直爬到了門廊前,抓著門柱子,用拐將自己的身體重新撐了起來。A porch or walkway with a roof supported by columns, often leading to the entrance of a building
柱廊有由圓柱支撐房頂的門廊或走道,通常通往建築物的入口處Through a haze of tears she watched him vanish through the white pillars, the open doors, out of sunlight into shadow.
她透過眼前的一片淚花,看著他消失在白色廊柱中間開著的大門後面,從陽光下走向陰影。In the garden there is a house. in the house there is a courtyard. in the courtyard there is a tree
紀念圖書館采中國傳統式的四合院,在藍色的琉璃瓦下卻是西班牙式的螺旋廊柱與拱門,建築形式也是中西文化薈萃。Then he measured the porch of the gate, eight cubits ; and its posts, two cubits ; and the porch of the gate was toward the house
9又量門廊,縱寬八肘;廊子的墻柱,柱面闊二肘;門廊向著殿。In this process the chamber and its furniture grew more and more dignified and luxurious ; the shawl hanging at the window took upon itself the richness of tapestry ; the brass handles of the chest of drawers were as golden knockers ; and the carved bed - posts seemed to have some kinship with the magnificent pillars of solomon s temple
在喝酒的過程中,房間和房間里的傢具變得越來越富麗堂皇窗戶上懸掛的披肩添上了織花帷幔的華貴五斗櫥上的銅把手就像是黃金做成的門環四柱床的雕花床柱,同所羅門廟宇的宏偉廊柱也有了幾分相似。Its porches were toward the outer court ; and palm tree ornaments were on its side pillars, and its stairway had eight steps
結40 : 31廊子朝著外院、柱上有雕刻的棕樹登八層臺階、上到這門。Its porches were toward the outer court ; and palm tree ornaments were on its side pillars, on each side, and its stairway had eight steps
結40 : 34廊子朝著外院門洞兩旁的柱子、都有雕刻的棕樹登八層臺階、上到這門。Its side pillars were toward the outer court ; and palm tree ornaments were on its side pillars on each side, and its stairway had eight steps
結40 : 37廊柱朝著外院門洞兩旁的柱子、都有雕刻的棕樹登八層臺階、上到這門。There were seven steps going up to it, and its porches were in front of them ; and it had palm tree ornaments on its side pillars, one on each side
結40 : 26登七層臺階、上到這門、前面有廊子柱上有雕刻的棕樹、這邊一棵、那邊一棵。Then they tucked the old man into a beautiful room, which was the spare room, and in the night some time he got powerful thirsty and clumb out on to the porch - roof and slid down a stanchion and traded his new coat for a jug of forty - rod, and clumb back again and had a good old time ; and towards daylight he crawled out again, drunk as a fiddler, and rolled off the porch and broke his left arm in two places, and was most froze to death when somebody found him after sun - up
然後他們把老頭兒送進一間陳設漂亮的房間,那是間空余的房間。有一次,到了晚上酒癮一發,他就爬到門廊頂上,抱住了一根柱子滑了下去,把他那件新的上衣換了一壺「四十桿子」 ,然後又爬回房間,乘興快活了一番。天快亮的時候,他又爬出來,這時已經爛醉如泥,沿著門廊滑下來,左胳膊兩處跌斷了,人家在太陽升起后發現他時,他都快凍死了。Then measured he the porch of the gate, eight cubits ; and the posts thereof, two cubits ; and the porch of the gate was inward
結40 : 9又量門廊、寬八肘、墻柱厚二肘、那門的廊子向著殿。A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the newcomers contemplated him. this was the chief of the band, luigi vampa
房間里坐著一個人,用手肘靠著廊柱,正在看書,他背向著拱廊,不知道有兩位新來者正透過拱廊的門洞注視著他。分享友人