門德伊 的英文怎麼說
中文拼音 [méndéyī]
門德伊
英文
mendly-
Peter ackroyd has written more than two dozen books, both fiction and non - fiction, short and long ( his “ dickens ” is as good a doorstop as any )
彼得.埃克羅伊德寫過二十多部小說和非小說作品，既有短篇，也有長篇（他的《狄更斯》就像其它相關入門級作品一樣的出色） 。Among the numerous young men, who were daily to be seen in ellens house, boris drubetskoy, who had by now achieved marked success in the service, was, after ellens return from erfurt, the most intimate friend of the bezuhov household. ellen used to call him
在天天都到海倫家裡來串門的許多青年中，鮑里斯德魯別茨科伊在事業上已經有很大的成就，海倫從埃爾富特回來后，他是別祖霍夫家中的一個最親近的人。Bold lane was included in the magazine ' s list of the world ' s top ten secure places, along with more established sites such as the fort knox bank vault, which boasts a 25 - tonne door and granite walls, and the baghdad bunker used by deposed iraqi leader saddam hussein. " we didn ' t want to fill the list with banks and bases
鮑爾德路停車場躋身於該雜志所列的世界十大安全地點，其中有諾克斯堡金庫這樣更知名的地方（該銀行聲稱自己有25噸重的門和花崗巖的墻） ，以及已被廢黜的伊拉克領導人薩達姆曾使用過的巴格達地堡。The distinguished scientist herr professor luitpold blumenduft tendered medical evidence to the effect that the instantaneous fracture of the cervical vertebrae and consequent scission of the spinal cord would, according to the best approved traditions of medical science, be calculated to inevitably produce in the human subject a violent ganglionic stimulus of the nerve centres, causing the pores of the cobra cavernosa to rapidly dilate in such a way as to instantaneously facilitate the flow of blood to that part of the human anatomy known as the penis or male organ resulting in the phenomenon which has been dominated by the faculty a morbid upwards and outwards philoprogenitive erection in articulo mortis per diminutionem capitis
傑出的科學家盧伊特波爾德布盧門達夫特168教授先生曾提出下述醫學根據加以闡明：按照醫學上公認的傳統學說，頸椎骨的碎折以及伴隨而來的脊髓截斷，不可避免地會給予人身神經中樞以強烈刺激，從而引起海綿體的彈性細孔急速膨脹，促使血液瞬時注入在人體解剖學上稱為陰莖即男性生殖器的這一部位。其結果是：在頸骨斷襲導致死亡的那一瞬間169 ，誘發出專家稱之為「生殖器病態地向前上方多產性勃起」這一現象。But he had not finished the poem, when the butler boomed out sonorously : dinner is ready ! the door opened, from the dining - room thundered the strains of the polonaise : raise the shout of victory, valiant russian, festive sing, and count ilya andreitch, looking angrily at the author, who still went on reading his verses, bowed to bagration as a signal to go in
但是他還沒有念完這首詩，那個嗓音洪亮的管家便宣告： 「菜肴已經做好了！ 」房門敞開了，餐廳里響起了波洛涅茲舞曲： 「勝利的霹靂轟鳴，勇敢的俄羅斯人盡情地歡騰」 ，伊利亞安德烈伊奇伯爵氣忿地望望那個繼續朗誦詩篇的作者，並向巴格拉季翁鞠躬行禮。From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed
在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。He was induced to undertake this journey, of which the day before he had not even thought and which had not occurred to andrea either, by the arrival of bertuccio from normandy with intelligence respecting the house and sloop
他這次出門安德烈事先並不知道，甚至伯爵自己在前一天也不曾想到他這次到歐特伊去是貝爾圖喬促成的，因為他剛從諾曼底回來，帶來了房子和單桅船的消息。The founder and director of icamagu institute, ms. nokuzola mndende, was asked for help by an extremely poor xhosa community. although she had tried her best to respond, she had very little money. her only recourse was to pray sincerely to god to help these unfortunate people
伊卡瑪古協會創始人兼理事娜古卓拉門天德女仕曾接到高薩族貧戶請求支援，她雖已非常盡力，但沒有多少錢可以幫忙，所以她向上帝禱告，祈求幫助這些不幸的人。Ten renal patients self - help groups set up alliance for renal patients mutual help association in 2000, including kidney bean, hong ling renal club, kidney patients ' association - tuen mun hospital, renal companion association, kidney rehabilitation society, renal mutual help association, mutual support society for tung wah renal patients, kwong wah hospital renal patients support group, qeh renal support group, pyneh renal self help group
腎友聯是由全港十個腎病病人互助會於2000年所組成，包括紅豆會，康寧腎友會，屯門醫院腎誼會，腎之友，腎康會，腎友互助協會，東華腎友互助會，廣華腎科病人互助會，伊利沙伯醫院腎友互助會，東區尤德夫人那打素醫院腎友自助小組Chandler, joey, and phoebe start to pick through the lasagne as there ' s a knock on the door which monica answers
（錢德勒、喬伊和菲比開始在千層面中尋找。這時敲門聲響起，莫妮卡去開門。 ）Ronald reagan and bill clinton had to deal with the fallout from iran - contra and monica lewinsky respectively
而羅納德?里根和比爾?柯林頓則分別要處理「伊朗門」和莫尼卡?萊溫斯基所帶來的後果。To all of them, from the marshal to the lowest soldier, this place was not vosdvizhenka, mohova, kutaf, and the troitsky gates ; it was a new battlefield, likely to be the scene of a bloody conflict
對他們全體官兵，從元帥到最末尾的士兵來說，這個地方不是弗茲德維仁卡街，莫霍夫街，庫塔菲耶夫街或特羅伊茨門，而是一處新的戰場，可能要浴血奮戰的場地。And lo, there entered one of the clan of the o molloys, a comely hero of white face yet withal somewhat ruddy, his majesty s counsel learned in the law, and with him the prince and heir of the noble line of lambert
看哪，奧莫洛伊家族的一名成員309走進來了，他面頰白里透紅，是位容貌清秀的英雄。他精通法典，任國王陛下的顧問官。跟他一道來的是繼承倫巴德家高貴門第的公子和後嗣。As he quitted the room, elizabeth felt how improbable it was that they should ever see each other again on such terms of cordiality as had marked their several meetings in derbyshire ; and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance, and would formerly have rejoiced in its termination
他一走出房門，伊麗莎白就不禁想到這一次居然能和他在德比郡見面，而且好幾次見面都蒙他竭誠相待，這簡直是出人意料。她又回想了一下他們整個一段交情，真是矛盾百出，千變萬化，她以前曾經巴不得斷絕這一段交情，如今卻又希望能繼續下去，想到這種顛三倒四的地方，不由得嘆了口氣。Having done so, floyd skipped ( jumped with short steps ) across the kitchen floor to the screen door. " when do you think they ' ll be here
花瓶拿來以後，弗洛伊德蹦蹦跳跳的穿過廚房的門到紗門那，說： 「你想他們什麼時候能回來？Viola captain ujfalusi beats stankovic to another figo cross and we win our first corner of the match. figo takes, materazzi ' s far - post header is cleared
菲戈另一次傳中，對方隊長烏伊法魯西搶在德揚前先破壞。我方第一個角球，菲戈開出，馬特遠門柱頭球，不過被解圍。Mabrouk zaid conceded a corner under pressure from shevchenko and after the first kick was deflected into the side - netting, maksym kalichenko delivered again and rusol turned the ball into the net from close range
扎伊德在舍甫琴科帶來的壓力下給了烏克蘭隊一個角球，接著，在第一腳射門打在邊網上后，卡里尼琴科再次傳球，魯索爾近距離將球擋進了球門。As it turned out, chelsea kept the merseysiders out for a mere three minutes before a long ball was capitalised on by dirk kuyt
正如大家所看到的，切爾西只擋住了默西塞德人三分鐘，之後庫伊特便把握一次長傳球的機會破門。Hunt was involved in an incident that left blues goalkeeper petr cech hospitalised the last time the sides met at the madejski stadium
上次在馬德伊斯基球場，亨特讓藍軍門將切赫受傷入院。Earlier this season, the sides met at reading ' s madejski stadium in a match that became infamous for the horrific injury suffered by chelsea keeper peter cech
本賽季早些時候，雙方曾在雷丁主場馬德伊斯基球場交手，比賽中由於切爾西門將切赫嚴重受傷使這場比賽的名聲並不是很好。分享友人