門簾 的英文怎麼說
中文拼音 [ménlián]
門簾
英文
door curtain; portiere; curtain門簾盒 pelmet-
And the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass
又為門簾做了五根柱子和柱子上的釘子，用金子把柱頂和橫桿包裹。但那五個座是銅的。[ kjv ] and the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass
又為門簾做了五根柱子和柱子上的釘子，用金子把柱頂和橫桿包裹。但那五個座是銅的。In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems ; from the ceiling hung a lamp of venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a turkey carpet, in which they sunk to the instep ; tapestry hung before the door by which franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated
房間里有一個象天然從墻上鑿成的壁，上面放著一套阿拉伯式的寶劍，劍鞘是銀的，劍柄上鑲嵌著燦爛的寶石天花板上懸下一盞突尼西亞琉璃燈，式樣和色彩都很美麗，腳下是土耳其地毯，軟得陷及腳背弗蘭茲進來的那扇門前掛著織錦門簾，另外一扇門前也掛著同樣的門簾，那大概是通第二個房間門的，那個房間里似乎燈火輝煌。The baron, followed by the count, traversed a long series of apartments, in which the prevailing characteristics were heavy magnificence and the gaudiness of ostentatious wealth, until he reached the boudoir of madame danglars - a small octagonal - shaped room, hung with pink satin, covered with white indian muslin
那是一間八角形的小房間，掛著粉紅色薄綾和白色印度麻紗門簾和窗帷。椅子的式樣和質地都是古色古香的，門上畫著布歇布歇：專畫鄉土裝飾畫的法國畫家。At this moment the tapestry moved aside, and a nubian, black as ebony, and dressed in a plain white tunic, made a sign to his master that all was prepared in the dining - room
話音剛落，門簾撩開了，一個穿著一套白色便服，黑得象烏木似的的黑奴對他的主人做了一個手勢，表示餐廳里的一切都已準備好了。She came upon a low curtain she had not noticed before.
她發現剛才沒有注意到的一個低垂的門簾。Hilma was just waking as annixter pushed the curtain aside.
安尼克斯特拉開門簾，希爾瑪恰巧剛醒過來。The shop - front is fitted with rolling shutters
那商店的店面裝有卷動門簾Please close the curtain ( girl : shut your mouth
請關閉門簾（女孩:閉嘴A portiere was hanging in front of the door
門前掛著一幅門簾。And with these words he disappeared behind one of the tapestried porti res
說完，他就消失在一張門簾的後面了。And you shall set up the court all around and put up the screen of the gate of the court
8又在四圍立院帷，把院子的門簾掛上。Material that hangs in a window or other opening as a decoration, shade, or screen
窗簾，門簾掛在窗戶或其它開口處作為裝飾物、遮光物或遮蔽物的織物In an explosion of life, a school of transparent tropical fish called sweepers curtain the entrance to a red sea cave
在一場生命的暴發中，一大群透明的熱帶魚如門簾般橫掃著進入紅海的巖洞And you are to make a curtain for the doorway of the tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red
你要拿藍色，紫色，朱紅色線，和捻的細麻，用繡花的手工織帳幕的門簾。" there must be a good deal done before it can deserve that title, your excellency, for the tapestried hangings are very old.
「要稱得上漂亮這兩個字，得先下一番大功夫呢，伯爵閣下，因為那些門簾窗帷是太舊了。 」E s only reply was to direct her servant by a sign to withdraw the tapestried curtain that hung before the door of her boudoir, the framework of the opening thus made serving as a sort of border to the graceful tableau presented by the young girl s picturesque attitude and appearance
海黛的答復只是示意叫她的僕人撩開那掛在她閨房門前的花氈門簾，這一道防線打開之後，就呈現出一幅美妙的少女斜臥圖來。If they were being particularly perceptive, they might even be able to suggest where they were standing in each room and probably even give some idea of what there was in terms of wall coverings, curtains, soft furnishings and so on
如果的聽覺特別好（或者其他感覺比較好） ，他們可能可以說出自己站在房間的什麼位置，以及他們能大概給出這段時間他們所經過房間的墻壁遮蓋物，是否有掛門簾，家具有那些等等。Comrades and people from the same line home and abroad are warmly welcomed to cooperatc with us in field of technology, economics, products exchange and push our country s curtained push our country s curtained door industry to a brighter future
竭誠歡迎國內外同仁、志士以及廣大用戶們與我們在技術、經濟、產品交流中相互合作，為繁榮我國門簾業電動化的發展事業共創美好未來！And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. so moses finished the work
33在帳幕和壇的四圍立了院帷，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就完了工。分享友人