閃動 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎndòng]
閃動 英文
flicker; play; waver
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  1. Yet in imitating candles or oil lamps in our salons, we hide the apertures of the gas pipes ; in illumination, on the other hand, we pierce the pipes with innumerable small openings, so that all sorts of stars, firewheels, pyramids, escutcheons, inscriptions, and so on seem to float before the walls of our houses, as if supported by invisible hands

    然而，在我們沙龍里，為了模仿蠟燭或油燈的光，我們將氣體傳輸的管道口藏起來；另一方面，為了照明，我們又將輸氣管分成無數個小的出口，這樣在我們的墻壁上就會閃動著猶如火星、火輪、金字塔、盾牌、字跡等各種各樣的形態，就好像被無形的手控制著。
  2. All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers

    在虛幻的映像中，一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我，白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影，在切都凝滯時，唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動，看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈，恰如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣，從沼澤地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來，現身於遲歸的旅行者眼前。
  3. As the moledy of time starts to play, when the pink candle was lit up, all the mellifluous laughters, and dimly - recollected yesterdays are flittering in the candle light

    當時鐘的樂曲奏起時，當粉紅的蠟燭點燃時，多少盈盈笑語，多少依稀往事，都閃動在搖曳的燭光里。
  4. This elegant european - style shop offers a large collection of beautiful glassworks, perfect for gifts

    在這間高雅的歐式小店，陳列著閃閃動人的玻璃精品。
  5. His glance glittered shrewdly.

    他的目光機警地閃動著。
  6. A flashing green man light means you must not start to cross the road

    綠色人像燈號閃動時，不可開始橫過馬路。
  7. Safety experts recommend that you should not flick your high beams to warn the other driver, although this is common practice

    很多駕駛人都會閃動遠光燈，提醒對方小心，不過，研究道路安全的專家不贊成這做法。
  8. The music judders and strains as if several clashing scores were being played at the same time. ataxia also looks fabulous with its design team - conjuring between them a world of luminous, unstable beauty where neon colours flare, surfaces buckle and reflect, and the costumes mutate, at a flick of lighting, between silver, blue and gold. - the guardian - friday june 4, 2004

    音樂猛烈地顫抖緊張，彷彿在同時演奏幾個相互沖突的樂譜《美麗迷惘》的設計組也非常棒他們魔法般地設計了一個明亮的不穩定的美麗世界，在這個世界里，霓虹燈的顏色閃耀著，舞臺表面彎曲著反射光線，隨著燈光的閃動，服裝變幻成銀色、藍色和金色。 」
  9. At the slightest impact of the outside world upon his consciousness, his thoughts, sympathies, and emotions leapt and played like lambent flame

    外部世界對他的意識思想感受和情緒的最輕微的刺激也能使它像幽幽的火焰一樣閃動起來。
  10. It was in the way the red light, breaking at the close from under a low somber sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old color

    妙在紅霞在低低的、暗淡的上空盡頭斷裂，化成一長道光澤，在年代悠久的護壁和掛毯上，在陳舊的鑲金和色彩上閃動。
  11. The sky was overcast, the ligtning leaped from cloud to cloud.

    烏雲蓋頂，電光在雲塊間閃動。
  12. Likewise, a subject may be overexposed even when the fastest shutter speed ( i. e., 1 2000th second ) is set “ 2000 ” flashes in the viewfinder display

    同樣，一個拍攝對象也可能在快門速度最快時（ 1 2000秒）曝光過量，取景器顯示會出現閃動的「 2000 」字元。
  13. Glass shattered, flickering shards everywhere

    玻璃打碎，各處閃動碎片。
  14. Two red sparks flashed for a moment in the woman's sodden eyes, then flickered out and left them dull and glazed.

    有一剎那，女人呆板的雙眼裡閃動著兩點紅的火星，但是隨后就熄滅了，眼睛又變得呆滯遲鈍起來。
  15. Her soul was new, undefined and glimmering with the unseen. and his soul was dark and gloomy.

    她的心靈澈如水，不時閃動著無法描述的奇光異彩，而他的心裏卻是一片黑暗和陰郁。
  16. The candle flames wavered.

    燭光閃動著。
  17. The white light flashed, signaling a call on rhy's private line.

    白色的燈光閃動著，示意著有人打來了給里斯的專用電話。
  18. The next key to control movement around, pulled up to the flashing red box score will be, pay attention to other encounter other cars

    上下左右鍵控制移動，把車停到紅色閃動的方框內即可得分，注意別碰到其它車。
  19. The next key to control movement around, pulled up to the flashing red box score will be, pay attention to other encounter other cars. 4455 parking master games

    上下左右鍵控制移動，把車停到紅色閃動的方框內即可得分，注意別碰到其它車。
  20. Electromagnetic compatibility - part 3 - 3 : limits - limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low - voltage supply systems for equipment with rated current inferior or egal to 16 a per phase and not subject to conditional connection

    電磁兼容性.第3 - 3部分:限值.額定電流小於或等於16a相併且在無條件連接情況下的設備用公共低壓供電系統的電壓變化電壓波動和電壓閃動的限值
分享友人
分享到 Line

分享到臉書