間斷供應 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānduàngōngyīng]
間斷供應 英文
batchwise supply
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 間斷 : be disconnected; be interrupted; interval; leapfrogging; disjunction; break hiatus; hiatus; inter...
  1. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰性的或因果性的損害利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司許可人供應商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證合同侵權行為不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  2. The supplies of all factors of production grow over time.

    一切生產要素的供應量隨著時間的推移在不斷增長。
  3. Being a single - mother with four young children aged 10, 7, 6 and 5, mdm tan felt very helpless when the singapore power disconnected the family s utility supplies

    身為四名年幼孩童的單親母親，陳女士在水電供應被割斷后一時間感到非常無助。
  4. Though the land of the prefecture of liangshan only accounts for 6 of the all the country, water energy resource theoretical gross of the prefecture reaches about 10. 5 % of the theoretical storage of all the country and 13. 1 % of the developable hydropower potential of all the country. it is supposed that we exploited the all developable hydropower potential of the prefecture of liangshan, annual energy output should be over 297 billion kw. h, then the annual average power consumption should be 230 kw. h to every chinese, and according to the shadow electric price of ertan hydroelectric plant, three gorges hydropower station and other hydropower station, the annual energy output will bring 74, 000, 000, 000 yuan industries production value for the prefecture of liangshan annually

    據樂觀預測，到2020年，全州用電負荷也僅在250 300萬千瓦之間，除開大型、巨型、超巨型水電站所開發的電力由國家統一購銷外，屆時中小水電站所開發的電力將形成800萬千瓦的供應能力，除在州內銷納300萬負荷外，至少還500萬千瓦的電力需要異地銷納，因此，將涼山中小型水電資源優勢轉化為經濟優勢，把水電資本轉化為經濟資本，推動涼山中小水電產業健康持續發展的關鍵在於不斷開拓水電營銷市場。
  5. Voluntary inspection programme for residual current circuit breakers schneider electric ( hong kong ) ltd. recently conducted a voluntary inspection programme for its merlin gerin c60h - and square d qoe - residual current circuit breakers with overload protection ( rcbo ) which were supplied from january to december 2004

    施耐德電氣（香港）有限公司近日自行檢驗一批於2004年1月至12月期間供應的梅蘭日蘭（ merlingerin ） c60h -及美商實快電力（ squared ） qoe -配備過載保護裝置的漏電斷路器。
  6. To develop a fever the record company to become number of the sacd chen s, and continuously released sacd software to large consumer to result in the to is first into for the lord " of very deep impression. and the dvd - audio is however lovely of hour, return in the cradle main reason for bitter record company that timetable for breaking solving defending the pirate edition password, from and consumedly postponing the dvd - audio the record releasing, this also much suffer the pirate editioning temporary take no account ofing to dvd - audio camp supporting of black guest of quilt calculator

    其次，軟體供應方面也是sacd捷足先登，至今已有超過300款sacd唱片面世，國內看得到的也有近百種，其中sony和philips一方面憑借自己旗下的唱片公司源源不斷地出版sacd碟以示支持。另一方面更說服telarc dmp拿索絲digital等發燒唱片公司加盟sacd陳營，不斷推出sacd軟體給廣大消費者造成了「先入為主」的極深印象。而dvd - audio卻時乖命蹇，還在搖籃中就被計算機黑客破解了防盜版密碼，從而大大推遲了dvd - audio唱片推出的時間表，這也是許多飽受盜版之苦的唱片公司暫不考慮對dvd - audio陣營支持的主要原因。
  7. Article 17 within the concession period, the project company shall, in accordance with the provisions of the concession contract, uninterruptedly provide public products and services, maintain the urban infrastructure subject to concessionary management and ensure it in good operation

    第十七條特許期限內，項目公司應當按照特許協議的約定不間斷地提供公共產品和服務，對實施特許經營的城市基礎設施進行維修，保證設施的良好運轉。
  8. The concrete contents include : one background : with the comparison with the western countries, our compulsory education displays a strong government - oriented behavior, which is the root of success and potential failures in our compulsory education two clues : in " ought to be " level, it is " local quasi - public goods - - polycentri supply " and in " be " level, " pure public goods - - monopolized supply by government " one theoretic judgment : the separation of manufacture and provide in compulsory education, which gives the chance for polycentri manufacture of compulsory education one center point : to stick to the main responsibilities of government in providing and managing the compulsory education three contents : subject ( which ? ) : local governments are the responsibilities subject of compulsory education substances ( what ? ) : to ensure the compulsory education ' s public good from the nature, and compulsory education ' s development abilities of the whole local government from the quantity measures ( how ? )

    具體內容有： ?一個背景：在中西方義務教育比較出的基本特徵中表現出的強烈的政府驅動，我國義務教育所取得的成績和所蘊涵的危機都在於此?兩條線索：理論應然層面上的「地方性的準公共產品? ?多中心供給」和實然層面上的「純公共產品? ?政府壟斷供給（單中心） 」 ?一個理論判斷：義務教育的生產與提供的分離? ?義務教育的多中心生產的可能性?一個中心：堅持政府在義務教育中責任的主要性? ?提供與管理?三項內容主體（哪一級政府） ：根據博奕理論，地方政府是我國義務教育的責任主體內容（負什麼責任） ：質上保證義務教育的公益性，量上保證各地方在義務教育發展力上的均衡措施（怎樣負責人通過政府間的轉移支付保證義務教育中的程序正義，通過義務教育的多中心生產，把「麵包做大」保證義務教育中的實質正義當然，在此對本文內容的區分梳理，只是一種思路的順序。
  9. You will have the responsibility for all the planning and engineering for the site electrical power supply ( hv ， lv ) systems and its varied electrical networks and equipments ， with a particular emphasis on uninterrupted power to highly - sensitive manufacturing component ， computer environments and instruments and controls

    負責所有高壓和低壓供電系統的規劃和供電系統工程及其各類電網和設備，尤其需保證不間斷的電力供應以服務于德芯電子高敏感性的生產製造過程，計算機運行環境以及儀器的運行。
  10. Second, the costs of original material and parts take a big share in the whole costs. the control of the procurement costs is an efficient way to increase profits, third, from a study of the value - added contribution of three segments ; procurement, production, marketing, it can be concluded the rote of procurement outweighs the other two. apart from above, original material procurement is closely related to inventory

    企業的生產經營過程就是物資的消費過程，要使生產經營過程周而復始、不間斷地進行，就需要不斷地從市場購進物資，以補充生產經營過程中對原材料、半成品等的需要；采購的原料及零部件成本占企業總成本的比重居高不下，采購成本控制是提高企業利潤的重要手段之一；通過對易耗消費品、耐用消費品和復合製造型生產品采購環節對產成品的價值增值的作用均大於或等於生產和銷售環節，采購對供應鏈的價值貢獻是顯著的。
  11. He had such a sense of the actual unity of the body of christ, of the interdependence of each member, even the most honourable, on the life that flowed through the whole body, that he seeks to rouse christians, both for their own sakes and for his sake, and for the sake of the kingdom of god, with his call : ” continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving, withal praying also for us

    他深深地感覺到基督身體合一的實際及聖徒彼此間的互賴，即使是那些願以生命供應整個身體的人，也是為了眾聖徒，與他們自己，並神國度的緣故，尋求神，以激勵聖徒，他呼求他們： 「繼續不斷的禱告、儆醒、感恩，同時也為我們祈求。 」
  12. They ensure the uninterrupted supply of high - quality power to such critical applications as telecom and media centers, timing systems and drug testing processes

    這些設備確保為電信和媒體中心、計時系統和違禁藥品檢測程序等關鍵環節提供高質量的不間斷電源供應。
  13. In a comparatively short period of 100 years or so, hong kong was transformed from being a fishing harbour into an important asian - pacific entrepot, and then transformed further into the modern international financial centre that it is today. the continuous expansion of urban areas was closely linked with the establishment and further development of the water supply service

    在短短的百多年間，香港能迅速地從漁港轉型為亞太地區貿易轉運站，再發展成為今日的國際金融中心，都市規模不斷擴張，實與自來水供應系統的建立、成長和擴張息息相關。
  14. The targets " time serial is provided by radar ' s narrow - band signal. from analyzing the characteristic of rcs time serial, we can judge the targets " gesture by adopting run - test algorithm which is from nonparametric statistic theory

    雷達窄帶測量可以提供目標rcs時間序列信息，通過分析rcs時間序列，應用非參數統計理論中的遊程檢驗演算法可以實現目標的姿態進行判斷。
  15. Monetary policy which was used as a very important instrument in making the stability of currency and improving the macroeconomy had became popularity in the world since 1960 ' s. the main functions of monetary policy include adjusting the behaviour of real economy during the equilibrium by special instruments of fmance, raising the rate of growth. however, with the development of financial innovation, great changes have taken place in the whole financial system, the way of financial organization, the relation between currency and macroeconomy, etc. these changes have made the operation of conventional monetary policy lose its theoretical foundation and premise, so the effect of monetary policy on real economy has weakened. therefore, the developed countries gradually shift their target which aimed at interest rate or money supply into the target of inflation in the late of 1980 ' s, this new phenomenon bring informations and experiences to the developing countires during their fiancial innovation

    然而，隨著金融創新的不斷發展，整個金融體系以及各金融行為主體的行為方式，貨幣與宏觀經濟之間內在的相關關系等都發生了深刻的變化，使得傳統貨幣政策操作失去了應有的前提和依據，從而使貨幣政策的作用效果不斷減弱。因此，在20世紀80年代後期，發達國家開始調整其貨幣政策，突出表現在：貨幣中介目標隨金融創新而不斷變化，逐步放棄了以利率或貨幣供應量作為中介指標，並建立了以通貨膨脹調控為目標的貨幣政策。這給包括我國在內的向市場經濟轉變的發展中國家貨幣政策的變革與創新提供了新的經驗。
  16. By comparing the numerical results of water infiltration with air and without air, it is shown that the method in this paper is more effective for solving problems of water infiltration in unsaturated soil. in this paper the forming process of oil - bearing basin is the main research object and the mathematic model of geology is built, in order to simulate the dynamic forming process of stratums especially oil - bearing stratum in geology history in the time and space concept, further to investigate the history of petroleum forming, transmitting, accumulating and predict the distributing rule and scope of petroleum, and offer an rapid, quantitative, exact, general choice for the researcher of petroleum geology. with denudation, poor - compactness and sedimentation hiatus, the stratum relations of sedimentation section is judged, and the ancient thickness and pressure of stratum layer are recovered by the inversion method of back stripping. the numerical simulation algorithm of recovery of geological history is also given

    為了利用現代化的計算技術再現含油氣盆地的地史演化發育過程，以便進一步定量化研究油氣的生成、運移和聚集的歷史以及預測油氣分佈規律、分佈范圍，為石油地質學家提供一個快速、準確、定量、綜合的研究手段，本文就含油氣盆地的地史演化發育過程為主要研究對象，建立了數學地質模型，運用優化理論與演算法，在考慮了剝蝕、欠壓實、沉積間斷等地質現象的情況下，採用回剝反演法，應用鉆井、測井、地震等方法獲得的地層物性資料，判別沉積剖面中地層的接觸關系，恢復地層的古厚度、古壓力，構造了地史恢復的數值模擬方法。
  17. Student should know the common hardware and software components of a network backup solution, such as redundant array of independent disks ( raid ), uninterruptible power supply ( ups ), network backup servers, network backup and recovery software, etc

    2學生應知道網路備份解決方案所涉及的一般硬體及軟體，例如冗餘磁碟組（ raid ） 、不間斷電源供應器（ ups ） 、網路備份伺服器、網路備份及復原軟體等。
  18. Suffredini says the space station will cut power to the new section in hopes it will help bring the russian computer systems back on line

    蘇弗雷迪尼說，空間站將切斷新安裝部份的電力供應，希望能使俄羅斯電腦系統恢復運行。
  19. More than eight olympic venues are equipped with merlin gerin, telemecanique and mge ups systems products and systems to guarantee uninterrupted power supply, so that athletes and spectators are safe and comfortable

    八個以上的奧運會場安裝了梅蘭日蘭， te電器和mgeups等產品與系統，以保證不間斷的電源供應，並為運動員和現場觀眾提供安全舒適的環境。
  20. 24 - hour uninterrupted water is supplied, each room has broadband interface, so that you can fully enjoy the fun of surfing the internet when you are travlling

    24小時不間斷供應熱水，每間客房均有寬帶介面，使您在旅途中能充分享受上網沖浪的樂趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書