間斷河流 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānduànhéliú]
間斷河流 英文
interrupted stream
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 間斷 : be disconnected; be interrupted; interval; leapfrogging; disjunction; break hiatus; hiatus; inter...
  • 河流 : rivers; stream
  1. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  2. Committees are formed. an early warning committee, for example, would listen to weather reports or watch river levels. this committee would decide when people should move to safer ground

    人們成立了一些委員會，比如，有個早期預警委員會，它要收聽天氣預報或監測河流水位，並對人們轉移去安全地方的時間做出判斷。
  3. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流
  4. Modern usage includes rivers that are multi - channeled, intermittent, or ephemeral in flow and channels that are practically bankless

    現在用法包括多個支流的河流，間斷的河流，實際上沒有河岸的季節性河流。
  5. ( 2 ) a series of experiments on time scale distortion are made with real river model, inflow and outflow boundary condition, and continuous simulation. by means of analysis of the experimental data on model water level, water - surface gradient, cross velocity, outflow discharge process and the sediment transportation capacity, the main physical reasons for the above hydraulic parameters deviations caused by time scale distortion are illustrated : response delay of model channel storage capacity and rate of water level with time

    （ 2 ）採用真實的河工模型和入出流邊界控制條件以及連續模擬的方法進行了有關時間變態率的系列試驗，通過模型水位、比降、流速、出口流量過程線和斷面挾沙力試驗資料的分析，闡明了時間變態引起上述各種水力參數偏離的主要物理原因：模型的槽蓄響應和洪水過程時間變化率的響應滯后。
  6. Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt

    通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。
  7. In recent years, with the development of the economy in shengli oil - field, the water resources demand has increasingly added. at the same time, the yellow river valley economy has gain the significant increment in the last ten years, so its water use continually increases. the water measure of the yellow river mouth in shengli oil - field continuously has reduced, and breaking flowing time has become more and more, resulting in the contradict with oil - field supply and demand turning worse continuously

    近年來，隨著勝利油田經濟的多元化發展和城鎮化進程的加快，必然導致對水資源需求量的增加，與此同時，黃河流域在近十幾年來同樣經歷了一個經濟高速發展期，流域內的耗水量大幅度增加，黃河河口段來水量不斷減少，斷流時間越來越長，造成了以黃河為主要水源的勝利油田供需矛盾不斷加劇，供水工程暴露的一些問題亟待解決。
  8. The system considers synthetically the influence of estuarine ecosystem on the whole basin and human life from aspects of influence on pacts of the environment, biology and human of ecosystem respectively, and adopts the indices of catchment area, population density, inflow amount, period of river flow cut - off, water quality, biodiversity index number and biomass to evaluate the state of estuarine ecosystem

    指標體系綜合考慮河口生態系統對全流域及入類生活的影響，分別從生態系統的環境部分、生物部分以及對人類的影響等3方面，採用集水面積、人口密度、入海量、河口斷流時間、水質、生物多樣性指數和生物量等7項指標對河口生態系統狀況進行評價。
  9. According to the cutout charactoristic data of the lower reaches of the yellow river, and using mathematical statistcs methods, the paper analyses the correlative relations among the cutout days, cutout length and the amounts of the silt accumulation in the lower reaches of the yellow river

    根據黃河下游1972 1997年斷流特徵觀測數據，應用數理統計的方法，分析了黃河下游斷流河長、斷流歷時和泥沙淤積量之間的相關關系
  10. The distinct spatial distribution of the tholeiitic and alkali basalts at datong may be related to the effect of local lithospheric extension on the passive upwelling of asthenosphere and variable extents of interaction between lithosphere and asthenosphere

    大同兩類玄武巖在空間上分野明顯，可能與桑乾河斷裂對軟流圈地幔上涌的控制以及區域上巖石圈-軟流圈作用程度的變化有關。
  11. Intermediate blue whirlpool behalf of the river, pooling and moral energy released by the production company to express the " uninterrupted power supply " - ups product attributes

    中間藍色漩渦代表河流，寓意能量的匯集與釋放，藉此表達公司所生產的「不間斷電源」 - - ups的產品屬性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書