閥蓋 的英文怎麼說
中文拼音 [fágě]
閥蓋
英文
[工業] bonnet; valve deck [disk]-
Unscrew the bonnet by turning counterclockwise
反時針方向旋轉擰松閥蓋。Install a minimum of 1 " above flood level of fixture if factory deck mounted or not less than 6 " if general plumbing field application
安裝時要使閥蓋側面朝上,要便於測試和維修。不要安裝在隱蔽的位置或區域,在這些地方,由於閥內件正常磨損產生的水泄漏可能導致閥門損壞。Remove the bolts and cover, realign the diaphragm assembly, and place the cover back on the relief valve body
拆卸螺栓和閥蓋,重新校準隔膜總成,並將閥蓋放回到安全閥閥體上。Install relief valve cover nut and tighten
安裝安全閥閥蓋螺母,並加以緊固。Technologic analysis of the valve lid and design of the die
閥蓋壓鑄工藝分析及模具設計All bonnet assemblies are cast and finished to the same exacting tolerances as the bodies for accurate alignment of stems and ease of sealing
所有閥蓋構件都是鑄件,並且按照嚴格的一致的公差標準進行拋光,使得閥體與閥桿能夠準確校準,密封更加容易。Body / bonnet joints on pacific valves are designed for rugged services with a more than adequate number of bonnet bolts
美國太平洋閥門上的閥體/閥蓋連接結構適用於惡劣的應用環境,可配置足夠數量的閥蓋螺栓。Remove the cover plate of the relief valve by removing the four connecting screws
通過拆卸四個連接螺絲來拆卸安全閥蓋板。Place the cover onto the spring with the internal guide on the cover positioned inside the end coil
將閥蓋及閥蓋上的內部引導放置在彈簧上,定位內部端線圈。Threaded - in bonnet is common in lighter - duty services and smaller sizes of bronze multi - turn valves
螺紋旋進式閥蓋:通常用於輕型管道系統和小尺寸青銅多回轉閥門中。Note 1 : disc and seat ring may either be solid facing material or a base material equal to or better than the body / bonnet material with facing as shown
注釋1 :閥瓣和閥座環或者是實心面材料,或者是與閥體/閥蓋材料相同或更好的基礎材料。Top ( upper ) mounting type : unnecessary to unload valve from pipeline for maintenance but just by opening the bonnet for on - line maintenance
頂裝式:閥門維修時不需要從管道拆下,只要打開閥蓋即可進行在線維修。Holding the memory stops in position, turn the ( clockwise ) down until it stops against the valve bonnet. the memory has now been set
將記憶止動裝置保持在其位置上,順時針旋轉鎖軸環直到其停止靠到閥門閥蓋為止。記憶現在已經設置完畢。To clean : inspect or replace worn valve disc, disconnect control pipe and unscrew bonnet from valve body using blunt tool and hammer on bonnet lugs
清洗:檢查或更換磨損的閥門閥瓣,斷開控制管道,用鈍工具和錘打閥蓋塞頂部,從閥體上旋下閥蓋。Loosen cover bolts and remove cover
松開蓋螺栓,拆卸閥蓋。Remove cover bolts and cover
拆卸閥蓋螺栓和閥蓋。Remove the hatch cover bolts
拆卸閥蓋螺栓。Remove the four or six relief valve cover bolts while holding the cover down
在握住閥蓋時拆卸四個或六個安全閥閥蓋螺栓。Bonnet nuts : number is dependent on valve size and class
閥蓋螺母:閥門通徑和壓力等級不同,螺母的數量也有所不同。Backseat ? machined bonnet stem bushing provides back - up stem seal
後座-經過精密加工的閥蓋閥桿襯套實現後座閥桿密封。分享友人