闊面條 的英文怎麼說

中文拼音 [kuòmiàntiáo]
闊面條 英文
fettuccelle
  • 闊 : 形容詞1. （面積寬; 廣闊） wide; broad; vast2. （闊綽;闊氣; 有錢） wealthy; rich
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  1. The highway that he followed was open, and at a little distance dipped into a valley, across which it could be seen running from edge to edge. he had traversed the greater part of this depression, and was climbing the western acclivity, when, pausing for breath, he unconsciously looked back

    他走的是一條寬闊的大路，前面不遠，大路就進入一個山谷，從遠處看去，大路從山谷的這一頭到另一頭穿谷而過，他把這段山谷中的道路走了一大半，然後走上了西邊的山坡，在他停下來喘一口氣的時候，無意間向後看了一眼。
  2. Two of the sweeping bastions appeared to rest on the water which washed their base, while a deep ditch and extensive morasses guarded its other sides and angles.

    其中有兩座大碉堡就建在湖邊，一面的墻腳被沖刷著，另外的幾面和拐角處，則圍著一條很深的壕溝和一片開闊的沼澤地。
  3. It was a monstrous big river down there - sometimes a mile and a half wide ; we run nights, and laid up and hid daytimes ; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up - nearly always in the dead water under a towhead ; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them

    一到下游那邊，只見一條大得嚇人的大河有的地方河面有一英里半開闊。我們在夜晚行駛白天，便躲起來。夜快盡了，我們便停止航行，把筏子靠岸總是靠在一處沙洲水流平靜的地段，然後砍下白楊和柳樹的嫩枝，把木筏子給遮蓋起來。
  4. However, because the marxist theory of productivity was dogmatically oriented in the past, and with the development of modern knowledge and modern productivity, the traditional understanding of marxist productivity theory is confronted with more and more challenges. the weakness in western knowledge research and traditional theory of productivity leaves a wide room for us to make a deeper research into knowledge productivity

    然而，一方面由於對馬克思生產力理論的教條主義理解，另一方面由於現代知識和現代生產力的發展，對生產力的傳統認識受到越來越多的挑戰。西方知識研究和對生產力的傳統認識所存在的缺憾為知識生產力的研究提供了廣闊的空間。
  5. Zhongtai hotel, located in zhongtai mansion, has 30 thousand sq. m. of building area, good location conditions, wide surrounding space, and eyeshot there may reach as long as the yangtze river and nanjing olympic sports center

    位於中泰大廈內的中泰酒店建築面積為3萬平方米，區位條件優越，周圍地勢開闊，景觀視野可遠達長江和奧體中心。
  6. There was now visible a house or houses - for the building spread far - with many windows, and lights burning in some ; we went up a broad pebbly path, splashing wet, and were admitted at a door ; then the servant led me through a passage into a room with a fire, where she left me alone

    這時看得見一間，也許是幾間房子，因為那建築物鋪展得很開，上面有很多窗子，其中幾扇里亮著燈。我們踏上一條水沫飛濺的寬闊石子路，后來又進了一扇門。接著僕人帶我穿過一條過道，進了一個生著火的房間，撇下我走了。
  7. The battle of borodino was not fought on a carefully picked and fortified position, with forces only slightly weaker on the russian side. after the loss of the shevardino redoubt, the russians fought on an open, almost unfortified position, with forces half the strength of the french, that is, in conditions in which it was not merely senseless to fight for ten hours and gain a drawn battle, but incredibly difficult to keep the army for three hours together from absolute rout and flight

    波羅底諾戰役並不是在一個選定的，設了防的陣地上進行的，也不是俄軍的兵力僅僅稍弱於敵軍，實際上俄國人由於失掉舍瓦爾金諾多面堡，不得不在一個開闊的，幾乎沒有防禦工事的地帶，兵力比法軍少一半的情況下迎接波羅底諾戰役，也就是說，在這樣的條件下，不僅戰斗十小時和打一場不分輸贏的戰役不可思議，就是堅持三小時而不使軍隊完全崩潰和逃遁也是不可思議的。
  8. With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes. there is also a playground for parents and children having fun together. and around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty

    園里並辟有一處兒童游戲區，是親子與祖孫愉悅歡樂的天地，鄰側小塘四周垂柳成蔭，細軟的柳條枝兒彎身飄浮於水面上，園內鬧中取靜，蒼榕闊木及翠綠的竹叢簇簇充滿清涼意，重新規劃設置小橋流水，攬盡水光倒影，予人嫵媚艷麗之美。
  9. Our country has a vast territory and abundant, resource the population and resources distributing not balanced, the geography and nature condition difference, and also effect by many facts such as history etc. the falling behind of the western is becoming worse. therefore the result of the western development want to achieved, it should to face the weakness, looking for the key of the development, putting the force together, and breakthrough the main point

    我國地大物博，疆土遼闊，人口和資源分佈不均，地理和自然條件也相差很大，加上歷史等諸多因素的影響，西部的落後正在加劇，因此，西部大開發戰略要取得最終的成果，就必須面對弱勢，尋找發展關鍵，集中力量，重點突破。
  10. China is a large country with complex natural conditions. there are much inconsistency between the distributing of water resource and the requirement of industry, agriculture and life on time and space. pumping station is very important in the delivery, supply of water resource, especially the large - scale irrigation and drainage pumping station, which has very important contribution in fighting droughts and waterloggings

    我國地域遼闊，自然條件復雜，水資源在時間和空間上的分佈與工農業及生活的用水需求存在很多矛盾，泵站在水資源調配及工農業供水等方面起著十分重要的作用，尤其是泵站中較典型的大型排灌站，在抗旱排澇、減輕災害中發揮著巨大的功能。
  11. A total of 48 km of sewage pipes were installed, serving an area of 20 square km. as a result, lhasa is no longer muddy during the rainy season. two waterworks were built and connected through a 70 - km network of pipes to some 60 percent of homes

    全城新修柏油馬路15條，全長70公里，拉薩街道變得平坦寬闊了；鋪設上下排水管道48公里，服務面積20平方公里，拉薩再也不是下雨滿城水滿城泥了；新建自來水廠兩個，鋪設水管70公里，供水面積占城區的60 ，拉薩人從此能喝上新鮮清潔的自來水了。
  12. The laid - back fishing village of sai kung, about an hour from the city centre by mtr and minibus from either choi hung or hang hau mtr stations, is the gateway to one of hong kong s best - kept secrets - a country park wilderness and beaches that would not look out of place in hawaii

    從彩虹地鐵站或坑口地鐵站乘坐小巴，只需個許小時，便來到西貢一條寧靜的村莊，村前廣闊的海面，水波不興，偶爾有一兩艘帆船在輕輕剪水，仿似美國夏威夷般的世外桃源。
  13. A preliminary study on the species composition, ecological characteristics and present distribution of vegetations in mengyang area, the largest part of xishuangbanna nature reserve, shows that there are 7 vegetation types, 15 formations, 24 community types in this area. the vegetation map was made by using gis software ( arc / info ), and the area and distribution pattern of each community was obtained. the subtropical monsoon evergreen broad leaved forest occupies the largest part, with an area of 41. 26 % of the whole, and the tropical rain forest occupies less than 10 % of the whole area. according to the topography, altitude, climate characters and present distribution of the vegetation, and based on the landscape type map, an original vegetation map under natural conditions was obtained, which could provid a theory for the vegetation restoration, especially for the tropical rain forest and its habitat, and for the development of the nature reserve

    對西雙版納勐養自然保護區植被的類型進行了劃分，包括人工和自然群落，共有7個大類、 15個群系、 24個群落類型分佈.對每個類型的主要組成種類、生態特徵和分佈現狀進行了初步研究.利用地理信息系統軟體制取植被圖並獲得了各種植被類型的分佈面積和分佈格局特徵，這一地區亞熱帶季風常綠闊葉林的分佈面積和所佔比例最大，達總面積的41 . 26 % ;而熱帶雨林面積不超過總面積的10 % .依據地形、海拔、氣候和現狀植被分佈的規律，在獲得景觀類型圖的基礎上，得到了可以反映這一地區在完全自然條件下植被可能分佈的狀況的還原植被圖，為保護區的發展和植被的恢復提供了理論依據。
  14. Imagine the large and splendid corso, bordered from one end to the other with lofty palaces, with their balconies hung with carpets, and their windows with flags. at these balconies are three hundred thousand spectators - romans, italians, strangers from all parts of the world, the united aristocracy of birth, wealth, and genius. lovely women, yielding to the influence of the scene, bend over their balconies, or lean from their windows, and shower down confetti, which are returned by bouquets ; the air seems darkened with the falling confetti and flying flowers

    試想那一條寬闊華麗的高碌街，從頭到尾都聳立著巍巍的大廈，陽臺上懸掛著花毯，窗口上飄揚著旗子，在這些陽臺上和窗口裡，有三十萬看客羅馬人，義大利人，還有從世界各地來的外國人，都是出身高貴，又有錢，又聰明的三位一體的貴族，可愛的女人們也被這種場面感動得忘了彤，或倚著陽臺，或靠著窗口，向經過的馬車拋撒彩紙，馬車里的人則以花球作回報。
  15. The suifenhe city, which is a typical frontier city, is located at the pivot of network. it is connected with broad russia ' s market and also have the support of wide inland. so, this city have the better advantage of frontier trade

    以綏芬河市為代表的邊境城鎮地處交通運輸網的樞紐，面對廣闊的俄羅斯市場，背後有深厚的國內腹地支持，具有開展邊境貿易得天獨厚的條件和優勢。
  16. The raccoon is a wide, fresh - water river in west - central iowa

    阮昆河是愛荷華州的西面中部一條寬闊的淡水河。
  17. I attempt to do so in three main ways : i do basic biogerontology research, i identify and promote specific technological approaches to the reversal ( not merely the prevention ) of various aspects of aging, and i argue in a wide range of fora ( extending well beyond biologists ) for the adoption of a more proactive approach to extending the healthy human lifespan sooner rather than later

    我嘗試從三條主要途徑來做：我做基礎生物老年學研究、我確定和促進明確的技術學方法來逆轉（不單是防止）老化的各個方面、我在廣闊的論壇（不單是生物學家）上爭辯如何採用更有效方法來寧早勿晚地擴展健康的人類壽命。
  18. Research - based learning is carried out to make the students who take part in the experiment get rewarded in all respects to various degrees ; to foster students " abilities to guide and develop research - based learning ; ; to change students " learning methods preliminarily ; to open a new path for the basic subjects teaching for the mid - class teachers school ; to make the students " interest in chemistry greater and greater and the students " thinking wider and wider

    化學研究性學習的實施，使參加實驗的學生在各方面都有了不同程度的收獲，學生初步具備指導研究性學習的技能，學習方式也發生了根木的轉變，為中師基礎學科的教學開辟了一條新的途徑，使得學』 }毛學習化學的興趣越來越濃厚，思路越來越開闊。
  19. Point diffraction interferometer - a physical idea, is invented by smartt and strong in 1972, advanced by smartt and steel, and used to test astronomical telescope, it has simple structure and has not special demand to source. recently. with the development of fiber ' s manufacture and coupling technology. the simple modern fiber ' s center is smaller than before, this make it possible to progress fiber point diffraction interferometer ( pdi ), in addition to test convergent wavefront, it can test the reflective concave. the excellence of pdi is that it does not need standard mirror. in intereference testing, the standard mirror is the main reason which limit the improvement of precision, pdi can avoid difficulty to provide the wide future for high precision testing. pdi, which produce the standard sphere wavefront, is an instrument which realize the phase shifting with piezoelectric transducer ( pzt ), and collect the interferogram with ccd, in this paper, a adjusting methord is described, then data processing is obtained

    點衍射干涉儀這一物理思想，早在1972年smartt和strong就已發明，由smartt和steel做了進一步發展，並成功的用於檢測天文望遠鏡，它結構簡單，對光源沒有特殊要求，近年來，由於光纖製造工藝以及耦合技術的發展，單模光纖纖芯不斷縮小，為光纖點衍射干涉儀得以發展提供了前提條件，該干涉儀由激光照明，除了檢測會聚波前外，還可以用來檢測反射凹球面，進而應用到單個面形的檢測；另外，光纖點衍射干涉儀最大的優點是不需要標準鏡，在干涉檢測中，標準鏡是檢測精度受限的很大原因，光纖點衍射干涉儀能繞開這一難度，為進行高精度的光學檢測提供了廣闊的前景。
  20. The comprehensive arrangement has broadened the coverage of income by adding income from immovable property, associated enterprises, dividends, interest, royalties, capital gains, pensions and government services, etc. at the same time, provisions commonly found in comprehensive avoidance of double taxation agreement have been included, such as articles on non - discrimination and exchange of information

    全面性安排擴闊了收入的涵蓋面，加入不動產所得聯屬企業股息利息特許權使用費財產收益退休金政府服務等。與此同時，全面性安排亦加入了一般避免雙重徵稅協議常見的條文，例如無差別待遇信息交換等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書