闖勁 的英文怎麼說

中文拼音 [chuǎngjìn]
闖勁 英文
the spirit of a pathbreaker [innovator]; pioneering spirit; daring spirit; dash
  • 闖 : 動詞1 （猛沖） rush; dash; charge 2 （闖練; 突破） temper oneself （by battling through difficult...
  • 勁 : 勁形容詞（堅強有力; 剛強） strong; powerful; sturdy
  1. North carolina has an aggressive enlightened press.

    北卡羅來納州的報界是有闖勁的，開明的。
  2. Starring a menagerie of established shaw brothers talent like kung - fu comedienne wang yu, female kung - fu fighter hui ying - hung the lady michelle yeoh tries to emulate and perennial bad guy lo lieh, it s a movie about cross people and crossed swords where our heroes discover that gold is not as precious as friendship

    武功強勁的白一鵬凌雲全家遭冷血五祖殺害，白闖冷家報仇，卻遇上生性善良的冷秋霞李麗麗，了解下二人相戀，白被冷家追殺下跳崖，眾人以為白已死。
  3. To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a pathbreaker.

    搞技術革新就要有一股不怕困難的闖勁。
  4. Hindu and arab venturesomeness brought arithmetic and algebra to the fore once again and placed it almost on a par with geometry.

    印度人和阿拉伯人的闖勁把算術和代數又一次提高到幾乎和幾何並駕齊驅的地位。
  5. None had been more animated against the intruder than these two ladies.

    沒有人比這兩位婦女更為起勁地反對這個闖進來的人了。
  6. Jpl scientists admit the idea is " aggressive, even audacious ", but are convinced that it is both practical and feasible

    該實驗室科學家承認，這個想法是「有闖勁的，甚至是大膽的」 ，但它既實際又可行，很有說服力。
  7. He is talented, and venturesome, and resolute.

    他有才能，有闖勁，有決心。
  8. Byron henry's charm and dash, his ingenuity, his boyish appeal, all came back to her.

    拜倫亨利的魔力和闖勁、他的機靈、他的孩子氣的吸引力，全又從她心底湧起。
  9. He hasn ' t enough push to be a successful salesman

    他缺乏優秀推銷員應有的闖勁
  10. A good salesman must be aggressive if he wants to succeed

    要做個好推銷員一定要有闖勁才能成功。
  11. If you want to be a success in business you must be aggressive

    如果你想在事業上成功，你必須有闖勁。
  12. Secondly, you have to be aggressive and show your determination and sufficient confidence

    其二，你要表現的有闖勁，顯示出足夠的信心和決心。
  13. But the consortium that won the contract for the island opted for a more aggressive approach

    但是贏得合同的財團選擇了一種更加有闖勁的方法。
  14. So, because i ' m a rather aggressive person, i reasoned that i ' d better take the challenge myself

    所以，因為我是一個相當有闖勁的人，我有理由認為最好由我自己接下這個挑戰。
  15. The aggressive young fighter pilot led the chinese air force ' s first successful interception of a major japanese air attack

    這年輕的有闖勁的戰斗飛行員領導了中國空軍在空中與日軍作戰的首次勝利。
  16. Aggressive representatives who work full - time, however, can develop a large clientele, called a following, who are often more loyal to them than to an agency

    然而，專職的，有闖勁的業務代表可以建立起龐大的客戶群，這些被稱之為回頭客的人對他們比對旅行社更為忠誠。
  17. More than anything else in the saga of usb flash driver, i have been impressed and amazed by the bullish power, the talent, the shrewdness and the charm of the tender chinese girl who traveled together with me from ireland to build ai hua up from usb flashdriver

    在這個學校的發展史中，沒有什麼可以跟這個跟隨我從愛爾蘭游歷至此、白手起家建立起愛華學校的柔弱中國女孩相比，她的闖勁、天賦、機靈和魅力給我留下了最深的印象，也使我最感吃驚。
  18. If we don ' t have the pioneering spirit, if we ' re afraid to take risks, if we have no energy and drive, we cannot break a new path, a good path, or accomplish anything new

    沒有一點闖的精神，沒有一點「冒」的精神，沒有一股氣呀、勁呀，就走不出一條好路，走不出一條新路，就干不出新的事業。
  19. His driving style is very aggressive : he brakes later and harder, and makes big inputs with the steering

    他的駕駛風格闖勁十足：他會滯后急停、多次大幅轉向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書