阡陌 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānmò]
阡陌 英文
[書面語] crisscross footpaths between fields
  • 阡 : 名詞1 [書面語] （田地中間南北方向的小路） a footpath between fields running north and south2 [書...
  • 陌 : 名詞1. （田間東西方向的道路） footpaths among fields running east and west 2. （泛指田間的道路） road
  1. The paths crisscrossed in the fields.

    阡陌縱橫。
  2. The paths crisscrossed in the fields in the countryside

    鄉村的田野里阡陌縱橫。
  3. It is a land kindling passion and tenderness. it is a land giving birth to tenacity and boldness

    秀麗如錦的雅礱河谷一馬平川，阡陌交通，河汊縱橫，麥浪泛金
  4. Crossroad community baptist church

    阡陌社區浸信會
  5. China and myanmar are close neighbors with their border people living within hailing distance

    兩國邊境地區可以說是阡陌相通，雞犬之聲相聞（中緬關系） 。
  6. And he heard their voices calling his name, and shouting from field to field telling one another of the coming of the ship

    他聽到人們呼喚他的名字的聲音，阡陌間互傳著? ?他的船來了的訊息。
  7. He took me out to the farm, but the farm wasn t the same anymore. many of the buildings had been bulldozed down and the pathways had been plowed and seed had been planted

    幾年前我去探望他，他帶我去看農場，跟以前的不再一樣，從前是房子的地方已被挪平，他們開墾了很多阡陌，又撒下種子。
  8. The checkerboard fields of the chia - nan plain are the richest assets left to us by our ancestors, and are also the best place for city dwellers, who are often cut off from nature, to learn about farming life

    嘉南平原上田連阡陌，是祖先留下最豐厚的資產，也是遠離自然的您體驗農業生活的最佳所在。
  9. Establishment of the open type functional space : the mega - structure for the governmental institutions and the system consisted of semi - indoor leisure space, sight - seeing space, supervision space and political affair participation space, and the green spaces among the multi - storied buildings demonstrate extensively the openness of the new quarter

    開放式功能空間建構：四大領導機關組成的中心巨構建築及其半室內休閑、觀光、監督、參政空間步行系統、多層建築之間阡陌綠化等充分體現了開放性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書